JayBZY! - You Don't Love Me . - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JayBZY! - You Don't Love Me .




You Don't Love Me .
Tu Ne M'aimes Plus.
No, you don't love me
Non, tu ne m'aimes pas
Is that why you left me?
C'est pour ça que tu m'as quitté ?
Need you to hug me
J'ai besoin que tu me serres dans tes bras
You left me lonely
Tu m'as laissé seul
Got a lot of words unsaid
J'ai beaucoup de mots non dits
You stuck in my head, but you just want me dead
Tu es coincée dans ma tête, mais tu veux juste ma mort
No matter what I got going, my fam gone be fed
Quoi qu'il arrive, ma famille sera nourrie
They be calling me a duck, 'cause all I want is bread
Ils m'appellent un canard, parce que je ne veux que du pain
I can't talk to you no more, I swear it's hurting
Je ne peux plus te parler, je jure que ça fait mal
I can't talk to you no more, I'm just a burden
Je ne peux plus te parler, je ne suis qu'un fardeau
You don't love me anymore, my heart is burning
Tu ne m'aimes plus, mon cœur brûle
For my brothers in the grave, you know that we purging
Pour mes frères dans la tombe, tu sais qu'on purge
Wrote you a letter, it said I miss you
Je t'ai écrit une lettre, disant que tu me manques
It don't get better now that I'm not with you
Ça ne va pas mieux maintenant que je ne suis plus avec toi
You make me wish I had more time to kiss you
Tu me fais regretter de ne pas avoir eu plus de temps pour t'embrasser
You make me wish I had more time to fix you
Tu me fais regretter de ne pas avoir eu plus de temps pour te réparer
You planned our future just for you to leave
Tu as planifié notre avenir juste pour me quitter
And how'd your heart heal so fast?, 2 months and mine still bleeds
Et comment ton cœur a-t-il guéri si vite ? 2 mois et le mien saigne encore
If I can't take away this pain, then I'll take Ecstasy
Si je ne peux pas enlever cette douleur, alors je prendrai de l'ecstasy
If I can't find another reason, I'll take 'X to see
Si je ne peux pas trouver une autre raison, je prendrai de l'ecstasy pour voir
No, you don't love me
Non, tu ne m'aimes pas
Is that why you left me?
C'est pour ça que tu m'as quitté ?
Need you to hug me
J'ai besoin que tu me serres dans tes bras
You left me lonely
Tu m'as laissé seul
Got a lot of words unsaid
J'ai beaucoup de mots non dits
You stuck in my head, but you just want me dead
Tu es coincée dans ma tête, mais tu veux juste ma mort
No matter what I got going, my fam gone be fed
Quoi qu'il arrive, ma famille sera nourrie
They be calling me a duck, 'cause all I want is bread
Ils m'appellent un canard, parce que je ne veux que du pain
I can't talk to you no more, I swear it's hurting
Je ne peux plus te parler, je jure que ça fait mal
I can't talk to you no more, I'm just a burden
Je ne peux plus te parler, je ne suis qu'un fardeau
You don't love me anymore, my heart is burning
Tu ne m'aimes plus, mon cœur brûle
For my brothers in the grave, you know that we purging
Pour mes frères dans la tombe, tu sais qu'on purge
Close my eyes, I can't see
Je ferme les yeux, je ne peux pas voir
Demons by my side, say what I can't be
Les démons à mes côtés, disent ce que je ne peux pas être
I'm looking to the sky, do I want God to take me?
Je regarde le ciel, est-ce que je veux que Dieu me prenne ?
Realize I won't be here for eternity
Je réalise que je ne serai pas ici pour l'éternité
Tay told me "Don't do nothing, just make me proud"
Tay m'a dit : « Ne fais rien, rends-moi juste fier »
RIP 110, I'll scream it loud
RIP 110, je le crierai fort
I wonder how would things be if you're around?
Je me demande comment les choses seraient si tu étais là ?
I just want one more chance to hear your sound
Je veux juste une chance de plus d'entendre ta voix
No, you don't love me
Non, tu ne m'aimes pas
Is that why you left me?
C'est pour ça que tu m'as quitté ?
Need you to hug me
J'ai besoin que tu me serres dans tes bras
You left me lonely
Tu m'as laissé seul
Got a lot of words unsaid
J'ai beaucoup de mots non dits
You stuck in my head, but you just want me dead
Tu es coincée dans ma tête, mais tu veux juste ma mort
No matter what I got going, my fam gone be fed
Quoi qu'il arrive, ma famille sera nourrie
They be calling me a duck, 'cause all I want is bread
Ils m'appellent un canard, parce que je ne veux que du pain
I can't talk to you no more, I swear it's hurting
Je ne peux plus te parler, je jure que ça fait mal
I can't talk to you no more, I'm just a burden
Je ne peux plus te parler, je ne suis qu'un fardeau
You don't love me anymore, my heart is burning
Tu ne m'aimes plus, mon cœur brûle
For my brothers in the grave, you know that we purging
Pour mes frères dans la tombe, tu sais qu'on purge





Writer(s): Jourdan Brothern


Attention! Feel free to leave feedback.