JayD5ivE - Get Back Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JayD5ivE - Get Back Up




Get Back Up
Se relever
Everyone wants to rebel like the devil
Tout le monde veut se rebeller comme le diable
But satan runs the world
Mais Satan dirige le monde
It was Jesus that's the rebel
C'est Jésus qui est le rebelle
All the enemy can do is distort
Tout ce que l'ennemi peut faire est de déformer
Never a creator
Jamais un créateur
My saviors greater than yours
Mon sauveur est plus grand que le tien
Now you can
Maintenant tu peux
Get behind me
Te mettre derrière moi
You can
Tu peux
Go your way
Aller à ta manière
You can
Tu peux
Not define me
Ne pas me définir
Only the one who saves
Seul celui qui sauve
When my backs against the wall
Quand mon dos est contre le mur
All I know
Tout ce que je sais
To do is fall down to my knees and pray
C'est de tomber à genoux et de prier
When the world is heavy on my shoulders
Quand le monde est lourd sur mes épaules
I get back up
Je me relève
Get in it's face
Je lui fais face
We're all impossibly blessed
Nous sommes tous incroyablement bénis
Cause we're all God's
Parce que nous sommes tous à Dieu
See that's with an apostrophe s
Vois, c'est avec un apostrophe s
I pray for the souls that's lost
Je prie pour les âmes perdues
If you don't if he's real
Si tu ne sais pas s'il est réel
Don't know what to believe
Tu ne sais pas quoi croire
Well I was the same way too
Eh bien, j'étais comme toi aussi
Then the Holy Spirit came over me
Puis le Saint-Esprit est venu sur moi
Changed me from the inside out
Il m'a changé de l'intérieur
Erased all of my fears and doubt
Il a effacé toutes mes peurs et mes doutes
Removed all of the rain and clouds
Il a enlevé toute la pluie et les nuages
His grace is what has made me proud
Sa grâce est ce qui m'a rendu fier
And I don't deserve it
Et je ne la mérite pas
If you think you're nothing, worthless
Si tu penses que tu ne vaux rien, que tu es sans valeur
He died on the cross and gave his blood
Il est mort sur la croix et a donné son sang
It was us he purchased
C'est nous qu'il a achetés
Everyone wants to rebel like the devil
Tout le monde veut se rebeller comme le diable
But satan runs the world
Mais Satan dirige le monde
It was Jesus that's the rebel
C'est Jésus qui est le rebelle
All the enemy can do is distort
Tout ce que l'ennemi peut faire est de déformer
Never a creator
Jamais un créateur
My saviors greater than yours
Mon sauveur est plus grand que le tien
Now you can
Maintenant tu peux
Get behind me
Te mettre derrière moi
You can
Tu peux
Go your way
Aller à ta manière
You can
Tu peux
Not define me
Ne pas me définir
Only the one who saves
Seul celui qui sauve
When my backs against the wall
Quand mon dos est contre le mur
All I know
Tout ce que je sais
To do is fall down to my knees and pray
C'est de tomber à genoux et de prier
When the world is heavy on my shoulders
Quand le monde est lourd sur mes épaules
I get back up
Je me relève
Get in it's face
Je lui fais face
My fight, is His too
Mon combat, c'est aussi le sien
When you're saved, he's got you
Quand tu es sauvé, il t'a
Even when, it's begun
Même quand, ça a commencé
Right then, it is won
Dès lors, c'est gagné
One John four four
Un Jean quatre quatre
He is bigger than the enemy
Il est plus grand que l'ennemi
Much more
Bien plus
Ephesians six ten
Éphésiens six dix
Just be strong within Him
Sois juste fort en lui
Just be strong within Him
Sois juste fort en lui
Just be strong within Him
Sois juste fort en lui
Everyone wants to rebel like the devil
Tout le monde veut se rebeller comme le diable
But satan runs the world
Mais Satan dirige le monde
It was Jesus that's the rebel
C'est Jésus qui est le rebelle
All the enemy can do is distort
Tout ce que l'ennemi peut faire est de déformer
Never a creator
Jamais un créateur
My saviors greater than yours
Mon sauveur est plus grand que le tien
Now you can
Maintenant tu peux
Get behind me
Te mettre derrière moi
You can
Tu peux
Go your way
Aller à ta manière
You can
Tu peux
Not define me
Ne pas me définir
Only the one who saves
Seul celui qui sauve
When my backs against the wall
Quand mon dos est contre le mur
All I know
Tout ce que je sais
To do is fall down to my knees and pray
C'est de tomber à genoux et de prier
When the world is heavy on my shoulders
Quand le monde est lourd sur mes épaules
I get back up
Je me relève
Get in it's face
Je lui fais face





Writer(s): Josh Knight

JayD5ivE - Get Back Up
Album
Get Back Up
date of release
28-07-2022



Attention! Feel free to leave feedback.