JayDaYoungan - Head Hurt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JayDaYoungan - Head Hurt




Head Hurt
Head Hurt
Can see my opps come run down on me
Je peux voir mes ennemis venir me poursuivre
I'm waking up out the middle of my fucking sleep
Je me réveille au milieu de mon putain de sommeil
I can't seem to stop cryin'
Je ne peux pas arrêter de pleurer
I don't know what the fuck goin' on
Je ne sais pas ce qui se passe
These demons all over my back
Ces démons sont partout sur mon dos
Man, this shit just-, man, fuck
Mec, cette merde juste-, mec, putain
In my sleep this shit get creepy
Dans mon sommeil, cette merde devient effrayante
See my opps come and run down on me
Je vois mes ennemis venir me poursuivre
Same niggas used to ride my dick like to talk down on me
Les mêmes mecs qui montaient sur ma bite aiment me rabaisser
Shit killing me 'cause now my bad energy surrounding me
Cette merde me tue parce que maintenant ma mauvaise énergie m'entoure
This shit make me mad, flashing
Cette merde me rend fou, ça m'énerve
Fuck around and smoke a pound of weed
J'ai envie de fumer un kilo d'herbe
My head hurt
Ma tête me fait mal
Tryna run from all these problems now my fuckin' legs hurt
J'essaie de fuir tous ces problèmes, maintenant mes putains de jambes me font mal
Lookin' for some peace, I pray these meds work
Je cherche un peu de paix, je prie pour que ces médicaments fonctionnent
Stressed out with no bond, it ain't no fun, that's how the feds work
Stressé sans argent, c'est pas drôle, c'est comme ça que les flics fonctionnent
You can't get no sleep when you in beef, it's 'bout who dead first
Tu ne peux pas dormir quand tu es en guerre, c'est une question de qui meurt en premier
And that's when they forget about you, that shit fucked up
Et c'est à ce moment-là qu'ils t'oublient, cette merde est pourrie
I've been crossed before, I let it go, I gave my trust up
J'ai déjà été trahi, je l'ai laissé passer, j'ai fait confiance
You gon' want to trust ya main hoe, I think it's bust up
Tu vas vouloir faire confiance à ta meuf principale, je pense que c'est foutu
The niggas you call bro ain't got no more, like damn what's up?
Les mecs que tu appelles "frère" n'ont plus rien, comme quoi, quoi de neuf ?
But that's a mind thang
Mais c'est un truc de tête
They don't really give a fuck about you, they playin' mind games
Ils s'en foutent vraiment de toi, ils jouent avec ta tête
I thought we was on some everything is yours is mine thang
Je pensais qu'on était sur le même bateau, "tout ce que tu as est à moi, et vice versa"
Ain't shit change about me, the only thing I see is time change
Rien n'a changé en moi, la seule chose que je vois, c'est le temps qui change
In my sleep this shit get creepy
Dans mon sommeil, cette merde devient effrayante
See my opps come and run down on me
Je vois mes ennemis venir me poursuivre
Same niggas used to ride my dick like to talk down on me
Les mêmes mecs qui montaient sur ma bite aiment me rabaisser
Shit killing me 'cause now my bad energy surrounding me
Cette merde me tue parce que maintenant ma mauvaise énergie m'entoure
This shit make me mad, flashing
Cette merde me rend fou, ça m'énerve
Fuck around and smoke a pound of weed
J'ai envie de fumer un kilo d'herbe
My head hurt
Ma tête me fait mal
Tryna run from all these problems now my fuckin' legs hurt
J'essaie de fuir tous ces problèmes, maintenant mes putains de jambes me font mal
Lookin' for some peace, I pray these meds work
Je cherche un peu de paix, je prie pour que ces médicaments fonctionnent
Stressed out with no bond, it ain't no fun, that's how the feds work
Stressé sans argent, c'est pas drôle, c'est comme ça que les flics fonctionnent
You can't get no sleep when you in beef, it's 'bout who dead first
Tu ne peux pas dormir quand tu es en guerre, c'est une question de qui meurt en premier





Writer(s): Javorius Scott, Labrandon M. Robertson


Attention! Feel free to leave feedback.