JayDaYoungan - Ain't Been the Same - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JayDaYoungan - Ain't Been the Same




Ain't Been the Same
Rien n'a été pareil
Ain't been the same
Rien n'a été pareil
I ain't even smile today
Je n'ai même pas souri aujourd'hui
Couldn't even get high today
Je n'ai même pas pu me défoncer aujourd'hui
Shit ain't been the same, shit ain't been the same
C'est pas pareil, c'est pas pareil
I almost cried
J'ai failli pleurer
I almost cried today
J'ai failli pleurer aujourd'hui
(Heartbeatz you the track)
(Heartbeatz you the track)
Shit ain't been the same, shit ain't been the same
C'est pas pareil, c'est pas pareil
Shit ain't been the same, shit ain't been the same
C'est pas pareil, c'est pas pareil
I ain't even smile today, I almost cried today
Je n'ai même pas souri aujourd'hui, j'ai failli pleurer aujourd'hui
Couldn't even roll up and get high today, couldn't even get high today
Je n'ai même pas pu me rouler un joint et me défoncer aujourd'hui, je n'ai même pas pu me défoncer aujourd'hui
Ain't been the same, shit ain't been the same
Rien n'a été pareil, c'est pas pareil
Shit ain't been the same, shit ain't been the same
C'est pas pareil, c'est pas pareil
I ain't even smile today, I almost cried today
Je n'ai même pas souri aujourd'hui, j'ai failli pleurer aujourd'hui
Couldn't even roll up and get high today, couldn't even get high today
Je n'ai même pas pu me rouler un joint et me défoncer aujourd'hui, je n'ai même pas pu me défoncer aujourd'hui
I been lookin' for fame, I'ma tell you how I feel
Je cherchais la gloire, je vais te dire ce que je ressens
I'ma go and keep it real, see the fake, when I look in your face
Je vais être honnête, je vois le faux, quand je te regarde dans les yeux
I'm a real big dog, I ain't never fall off, I just sat back and took a break
Je suis un vrai grand chien, je n'ai jamais déçu, je me suis juste reposé
We land and lock, we shot at it all, you won't even pay me
On atterrit et on verrouille, on a tout tiré, tu ne me paieras même pas
I'll admit, through it all, there's still no flaws, that's why they hate me
Je l'avoue, malgré tout, il n'y a toujours pas de défauts, c'est pourquoi ils me détestent
I be tryin' but it's so hard to smile
J'essaie mais c'est tellement dur de sourire
Momma tell me, change your ways
Maman me dit, change de chemin
See, Jay, you're living too wild
Tu vois, Jay, tu vis trop sauvagement
Free 1106 out the gates, fuck it, let's take it to trial
Libère 1106 des grilles, merde, on va le porter devant les tribunaux
They tryna bury me with a Drac', they think they layin' me down
Ils essaient de m'enterrer avec un Drac', ils pensent qu'ils vont me mettre à terre
Shit ain't been the same, shit ain't been the same
C'est pas pareil, c'est pas pareil
Shit ain't been the same, shit ain't been the same
C'est pas pareil, c'est pas pareil
I ain't even smile today, I almost cried today
Je n'ai même pas souri aujourd'hui, j'ai failli pleurer aujourd'hui
Couldn't even roll up and get high today, couldn't even get high today
Je n'ai même pas pu me rouler un joint et me défoncer aujourd'hui, je n'ai même pas pu me défoncer aujourd'hui
Ain't been the same, shit ain't been the same
Rien n'a été pareil, c'est pas pareil
Shit ain't been the same, shit ain't been the same
C'est pas pareil, c'est pas pareil
I ain't even smile today, I almost cried today
Je n'ai même pas souri aujourd'hui, j'ai failli pleurer aujourd'hui
Couldn't even roll up and get high today, couldn't even get high today
Je n'ai même pas pu me rouler un joint et me défoncer aujourd'hui, je n'ai même pas pu me défoncer aujourd'hui





Writer(s): Gilbert Marquez, Dijuan Miles


Attention! Feel free to leave feedback.