JayDaYoungan - What's Wrong With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JayDaYoungan - What's Wrong With You




What's Wrong With You
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Mama ask what's wrong with Jay? (Oh, oh)
Maman demande ce qui ne va pas avec Jay ? (Oh, oh)
Mama ask what's wrong with Jay? (Oh, oh)
Maman demande ce qui ne va pas avec Jay ? (Oh, oh)
Mama, I'm okay, mama, I'm okay (mm, mm, mm, mm)
Maman, je vais bien, maman, je vais bien (mm, mm, mm, mm)
What's wrong with Jay? (Mm, mm, mm, mm)
Qu'est-ce qui ne va pas avec Jay ? (Mm, mm, mm, mm)
Askin' what's wrong with me, mama, I'm okay (mm, mm, mm, mm)
Elle demande ce qui ne va pas avec moi, maman, je vais bien (mm, mm, mm, mm)
Askin' what's wrong with Jay? (Mm, mm, mm, mm)
Elle demande ce qui ne va pas avec Jay ? (Mm, mm, mm, mm)
Mama say, "What's wrong with you?"
Maman dit : "Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?"
She like, "What's going on with you?"
Elle dit : "Que se passe-t-il ?"
Tryna bust a fuckin' dome or two
J'essaie de te faire péter le crâne ou deux
Tryna see what the fuck you wanna do
J'essaie de voir ce que tu veux faire
Tryna get up close and smush him like a roach while he on the phone with you
J'essaie de me rapprocher et de l'écraser comme un cafard alors qu'il est au téléphone avec toi
Tryna shut his body down with no remote just like corona do
J'essaie de l'arrêter sans télécommande comme le fait le corona
Bitch, I won't play it fair, don't take it there, you play right there and lay right there
Chérie, je ne jouerai pas juste, ne le prends pas là, tu joues et tu te couches
Hide them Glocks in that trunk, bitch, I'ma dump and you won't make it there
Cache les Glocks dans le coffre, chérie, je vais décharger et tu n'y arriveras pas
These drugs got me stuck and got me movin' 'round like a lazy bear
Ces drogues me font rester coincé et me déplacer comme un ours paresseux
Like fuck the legs, we hit his head, you know I fuckin' hate the cap
Comme merde les jambes, on lui frappe la tête, tu sais que je déteste le cap
Put down my phone, had to leave that bitch alone, I think my shit be tapped
J'ai rangé mon téléphone, j'ai la laisser tranquille, je pense que mon truc est tapé
Ridin' all alone, just me and my chrome, this bitch sittin' on my lap
Je roule tout seul, juste moi et mon chrome, cette salope est assise sur mes genoux
I ain't have the Benz, just grams for the ten, I was sittin' right in the trap
Je n'avais pas la Benz, juste des grammes pour les dix, j'étais assis dans le piège
I used to trap hard, looked up to trap boys 'fore I got into rap
J'avais l'habitude de piéger dur, j'admirais les mecs du piège avant de me lancer dans le rap
Why do these niggas try to come and eat our food?
Pourquoi ces mecs essaient-ils de venir manger notre nourriture ?
Niggas lie too, these bitches lie too, fuck it, I lie to you
Les mecs mentent aussi, ces salopes mentent aussi, merde, je te mens
This shit they ride to, this shit they slide to, they can get high too
C'est sur ça qu'ils roulent, c'est sur ça qu'ils glissent, ils peuvent aussi se défoncer
Catchin' them sales, fuckin' with Trell, had his own drive-through
Capturer ces ventes, baiser avec Trell, il avait son propre drive-through
Shit changed since I'm gettin' paid, they say I'm stuck in my ways
Les choses ont changé depuis que je suis payé, ils disent que je suis coincé dans mes manières
Bitch, I'm stuck on gettin' paid, can't give a fuck what you say
Chérie, je suis coincé à être payé, je m'en fous de ce que tu dis
Depression got me stressin', I've been pissed off all day
La dépression me stresse, je suis énervé toute la journée
She can see it all in my eyes, but I just lie and tell her everything okay
Elle peut voir tout cela dans mes yeux, mais je mens et je lui dis que tout va bien
Mama say, "What's wrong with you?"
Maman dit : "Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?"
She like, "What's going on with you?"
Elle dit : "Que se passe-t-il ?"
Tryna bust a fuckin' dome or two
J'essaie de te faire péter le crâne ou deux
Tryna see what the fuck you wanna do
J'essaie de voir ce que tu veux faire
Tryna get up close and smush him like a roach while he on the phone with you
J'essaie de me rapprocher et de l'écraser comme un cafard alors qu'il est au téléphone avec toi
Tryna shut his body down with no remote just like corona do
J'essaie de l'arrêter sans télécommande comme le fait le corona
Bitch, I won't play it fair, don't take it there, you play right there and lay right there
Chérie, je ne jouerai pas juste, ne le prends pas là, tu joues et tu te couches
Hide them Glocks in that trunk, bitch, I'ma dump and you won't make it there
Cache les Glocks dans le coffre, chérie, je vais décharger et tu n'y arriveras pas
These drugs got me stuck and got me movin' 'round like a lazy bear
Ces drogues me font rester coincé et me déplacer comme un ours paresseux
Like fuck the legs, we hit his head, you know I fuckin' hate the cap
Comme merde les jambes, on lui frappe la tête, tu sais que je déteste le cap
Know I hate the cap
Je sais que je déteste le cap
No cap rapper, know I hate the cap rap
Pas de rappeur de cap, je sais que je déteste le rap de cap
You gon' get clapped
Tu vas te faire klaquer
When you hear the bap
Quand tu entends le bap
Bitch, I'm in the trap for real
Chérie, je suis dans le piège pour de vrai





Writer(s): Javorius Scott, Nikolas Rosenberg, Nikolas Rosenburg, Aaron Bigelow


Attention! Feel free to leave feedback.