Wait For You - JayForRansom translation in French

Wait For You

I tried to tell you something
But you ain't ever gonna listen to me
I don't want no apologies from your deathbed
I told my inner child to run
Constructing walls for everyone
You turned the cycle to a flood
A casualty I have become
I lie adrift under the sun
I'm insecure look what you've done

And now I wait here for you, as I wait here for you
And now I wait here for you, as I wait here for you

But I guess just continue the cycle
Break me down through your trauma
Nobody's going to intervene
You can't explain your tendencies
Commit the crime of stealing me
You love me so much I cough blood
Empathy never crossed your mind
You took for granted I'm alive
The bridge is burned I say goodbye

And now I wait here for you, as I wait here for you
And now I wait here for you, as I wait here for you

So give me a reason to forgive
You give me a reason to forget

Je t'attends

J'ai essayé de te dire quelque chose
Mais tu ne m'écouteras jamais
Je ne veux pas de tes excuses sur ton lit de mort
J'ai dit à mon enfant intérieur de fuir
Construisant des murs pour tout le monde
Tu as transformé le cycle en déluge
Je suis devenu une victime
Je dérive sous le soleil
Je suis fragile, regarde ce que tu as fait

Et maintenant je t'attends, je t'attends
Et maintenant je t'attends, je t'attends

Mais je suppose que tu continues le cycle
Tu me brises avec ton traumatisme
Personne ne va intervenir
Tu ne peux pas expliquer tes tendances
Tu commets le crime de me voler
Tu m'aimes tellement que je crache du sang
L'empathie ne t'a jamais traversé l'esprit
Tu as pris pour acquis que je suis vivant
Le pont est brûlé, je te dis adieu

Et maintenant je t'attends, je t'attends
Et maintenant je t'attends, je t'attends

Alors donne-moi une raison de te pardonner
Donne-moi une raison d'oublier