JayRoddy - Splashin' It - translation of the lyrics into French

Splashin' It - JayRoddytranslation in French




Splashin' It
Éclaboussures
I'm always splashin' it
Je fais toujours des éclaboussures
I do what I can so she know the kid is passionate
Je fais tout mon possible pour qu'elle sache que je suis passionné
I said what I said yea that shit wasn't on accident
J'ai dit ce que j'ai dit, ouais, ce n'était pas un accident
Doing what I can so she know the kid is passionate
Je fais tout mon possible pour qu'elle sache que je suis passionné
I said what I said what I said wasn't an accident
J'ai dit ce que j'ai dit, ce que j'ai dit n'était pas un accident
I'm steppin' up so you should step aside
Je monte en grade, alors tu devrais t'écarter
Cause first impressions set the tone when there's no second tries
Car les premières impressions donnent le ton quand il n'y a pas de deuxième chance
You can keep talking cause it won't get replies
Tu peux continuer à parler, ça ne recevra pas de réponse
She's been tryna catch feelings I've been catchin' vibes
Elle essaie d'avoir des sentiments, je capte des vibrations
I'm a Taurus and she said she wants a young bull
Je suis Taureau et elle a dit qu'elle voulait un jeune taureau
Either pullin' up to kith or getting bundled
Soit je vais chez Kith, soit je me fais dorloter
I've been eating up your cheeks til I'm dumb full
Je dévore tes joues jusqu'à ce que j'en sois repu
I gotta chill drunk swipin' right on bumble
Je dois me calmer, j'ai trop swipé à droite sur Bumble
I'm always splashin' it
Je fais toujours des éclaboussures
I do what I can so she know the kid is passionate
Je fais tout mon possible pour qu'elle sache que je suis passionné
I said what I said yea that shit wasn't on accident
J'ai dit ce que j'ai dit, ouais, ce n'était pas un accident
Doing what I can so she know the kid is passionate
Je fais tout mon possible pour qu'elle sache que je suis passionné
I said what I said what I said wasn't an accident
J'ai dit ce que j'ai dit, ce que j'ai dit n'était pas un accident
Whatchu think I'm coming for
Tu crois que je viens pour quoi ?
Money or the girls, it's not the girls so it's the one before
L'argent ou les filles, ce ne sont pas les filles, donc c'est celui d'avant
I envision bunnin' bitches daily on some marble floors
Je m'imagine baiser des filles tous les jours sur des sols en marbre
I know I'm faded when the Julio gets hard to pour
Je sais que je suis ivre quand le Julio devient difficile à verser
It's like every night that's poppin' off we're blasted
C'est comme si chaque soir on s'éclate, on est défoncés
I'm never confrontational, I'm passive
Je ne suis jamais conflictuel, je suis passif
I don't think about the past I'm already passed it
Je ne pense pas au passé, je l'ai déjà dépassé
I'm always drippy takin' shots because I'm splashin'
Je suis toujours stylé, je prends des shots parce que je fais des éclaboussures
I'm always splashin' it
Je fais toujours des éclaboussures
I do what I can so she know the kid is passionate
Je fais tout mon possible pour qu'elle sache que je suis passionné
I said what I said yea that shit wasn't on accident
J'ai dit ce que j'ai dit, ouais, ce n'était pas un accident
Doing what I can so she know the kid is passionate
Je fais tout mon possible pour qu'elle sache que je suis passionné
I said what I said what I said wasn't an accident
J'ai dit ce que j'ai dit, ce que j'ai dit n'était pas un accident
I'm so stern you can see the ego
Je suis tellement sévère que tu peux voir mon ego
I like sex drugs and liquor that's the 3 amigos
J'aime le sexe, la drogue et l'alcool, c'est les 3 amigos
Fuck opinions never need those
J'emmerde les opinions, je n'en ai jamais besoin
We're guzzin' Tito's
On descend des Tito's
I shoot my shot like Esposito
Je tire mon coup comme Esposito
I really hope she's down with the shit yea
J'espère vraiment qu'elle est d'accord avec ça, ouais
Imma give a toast I'm on a bread chase
Je vais porter un toast, je suis à la chasse au blé
So high speed I hit the gas when the feds chase
Tellement rapide que j'appuie sur l'accélérateur quand les flics me poursuivent
I know her head game is bueno when she a head case
Je sais que ses talents en matière de sexe oral sont excellents quand elle est folle
I drink a lil bit to get my head straight
Je bois un peu pour me remettre les idées en place
I'm always splashin' it
Je fais toujours des éclaboussures
I do what I can so she know the kid is passionate
Je fais tout mon possible pour qu'elle sache que je suis passionné
I said what I said yea that shit wasn't on accident
J'ai dit ce que j'ai dit, ouais, ce n'était pas un accident
Doing what I can so she know the kid is passionate
Je fais tout mon possible pour qu'elle sache que je suis passionné
I said what I said what I said wasn't an accident
J'ai dit ce que j'ai dit, ce que j'ai dit n'était pas un accident





Writer(s): Josh Rothberg


Attention! Feel free to leave feedback.