Summer Luv - JayRoddy translation in German

Summer Luv

Big vibes trying to have a good one
I finish up my drink when it's all done
I don't want to leave when it's all done
Every time we fight yeah we fuck better
She got Valentino's on with all leather
All these other girls diversions
I hate when we fight I get no words in
You like how I dress my whole closet looks like urban
That's my little spicy mamacita
She try to act like she isn't a diva
And she got that aura just like Rita
You don't like that drama nah, I don't like it either
I told her to come just to cum again
It's summertime we've been going dum again
All this summer love all this summer luv
I just hope it stays when the summer ends

Will you, be by my side when it's colder?
I'm trying to keep both you and my composure
But when the summer's over, are we over too?
Does it mean anything, or is it just a fling, fling, fling?
I say that to say it's cool either way, but I gotta know
Will you, be by my side when it's colder?
I'm trying to keep both you and my composure
But when the summer's over, are we over too?

All these mixed feelings got me mixed up
That's why I'm going heavy on the mixture
You got a broken heart I can't fix yah
If you're negative I'll cut you out the picture
I said were vibing heavy
Never want to leave till I'm ready
Never want to leave when it's popping
I just wish these summer feelings lasted forever
Something about you different
Been in my feelings you my shorty I don't care bout these bitches
You never want to say it's over cause you know you'll miss it
Yeah I know, I know, it's facts
Yea, it's true you know if I don't hit you back
Chillen heavy spent the weekend at the diplomat
My cups full so you know I'm bout to spit some facts
When the summer's over I just hope it lasts

Will you, be by my side when it's colder?
I'm trying to keep both you and my composure
But when the summer's over, are we over too?
Does it mean anything, or is it just a fling, fling, fling?
I say that to say it's cool either way, but I gotta know
Will you, be by my side when it's colder?
I'm trying to keep both you and my composure
But when the summer's over, are we over too?

Sommerliebe

Voller Energie, versuche, eine gute Zeit zu haben
Ich trinke mein Getränk aus, wenn es leer ist
Ich will nicht gehen, wenn alles vorbei ist
Jedes Mal, wenn wir streiten, haben wir danach besseren Sex
Sie trägt Valentinos und Leder
All diese anderen Mädchen sind nur Ablenkungen
Ich hasse es, wenn wir streiten, ich komme nicht zu Wort
Du magst, wie ich mich kleide, mein ganzer Kleiderschrank sieht aus wie Urban
Das ist meine kleine, scharfe Mamacita
Sie tut so, als wäre sie keine Diva
Und sie hat diese Aura, genau wie Rita
Du magst kein Drama, nein, ich mag es auch nicht
Ich sagte ihr, sie soll kommen, nur um nochmal zu kommen
Es ist Sommer, wir drehen wieder durch
All diese Sommerliebe, all diese Sommerliebe
Ich hoffe nur, sie bleibt, wenn der Sommer endet

Wirst du an meiner Seite sein, wenn es kälter wird?
Ich versuche, sowohl dich als auch meine Fassung zu bewahren
Aber wenn der Sommer vorbei ist, sind wir dann auch vorbei?
Bedeutet es irgendetwas, oder ist es nur ein Flirt, Flirt, Flirt?
Ich sage das, um zu sagen, dass es so oder so cool ist, aber ich muss es wissen
Wirst du an meiner Seite sein, wenn es kälter wird?
Ich versuche, sowohl dich als auch meine Fassung zu bewahren
Aber wenn der Sommer vorbei ist, sind wir dann auch vorbei?

All diese gemischten Gefühle machen mich ganz durcheinander
Deshalb haue ich bei der Mischung so rein
Du hast ein gebrochenes Herz, ich kann dich nicht heilen
Wenn du negativ bist, schneide ich dich aus dem Bild
Ich sagte, wir schwingen heftig
Ich will nie gehen, bis ich bereit bin
Ich will nie gehen, wenn es abgeht
Ich wünschte nur, diese Sommergefühle würden ewig anhalten
Irgendetwas an dir ist anders
Ich bin in meinen Gefühlen, du bist meine Kleine, ich schere mich nicht um diese Bitches
Du willst nie sagen, dass es vorbei ist, weil du weißt, du wirst es vermissen
Ja, ich weiß, ich weiß, das ist Fakt
Ja, es ist wahr, du weißt, wenn ich mich nicht melde
Chillen heftig, habe das Wochenende im Diplomat verbracht
Mein Becher ist voll, also weißt du, dass ich gleich ein paar Fakten raushaue
Wenn der Sommer vorbei ist, hoffe ich einfach, dass es anhält

Wirst du an meiner Seite sein, wenn es kälter wird?
Ich versuche, sowohl dich als auch meine Fassung zu bewahren
Aber wenn der Sommer vorbei ist, sind wir dann auch vorbei?
Bedeutet es irgendetwas, oder ist es nur ein Flirt, Flirt, Flirt?
Ich sage das, um zu sagen, dass es so oder so cool ist, aber ich muss es wissen
Wirst du an meiner Seite sein, wenn es kälter wird?
Ich versuche, sowohl dich als auch meine Fassung zu bewahren
Aber wenn der Sommer vorbei ist, sind wir dann auch vorbei?