NO MIENTO - JayRose translation in German

NO MIENTO

Pero no miento
Que por veces te llamo pero no hay tiempo
No hay tiempo pa los dos asi que mami cuando es el momento
Pa hablar de lo nuestro se me acaba el tiempo

Yo se que conectamos
Nos amamos un día y al otro nos odiamos
Por veces no te entiendo y nos alejamos
Cuando nos amamos, cuando nos escapamos

Yo se que conectamos
Nos amamos un día y al otro nos odiamos
Por veces no te entiendo, y nos alejamos
Cuando nos amamos, cuando nos besamos

Mis sentimientos no son de acero
Contigo empecé desde cero
Y se que tú cora yo lo acelero
Quiero encima ya todo ese cuero

Deja de enviar corazones rotos
Que no entiendo me dejaste loco
Por veces me drogo y me desenfoco
Para no pensar en lo de nosotros

Mami de todas eres la más divina
Hasta lo que hacíamos en la piscina
Contigo salí campeón como argentina
Yo no se que es lo que pasaría

Si tú te vas
Yo no se que pasará
Tu piensas que me da igual
Así que no me conoces en verdad

Yo se que conectamos
Nos amamos un día y al otro nos odiamos
Por veces no te entiendo y nos alejamos
Cuando nos amamos, cuando nos escapamos

Yo se que conectamos
Nos amamos un día y al otro nos odiamos
Por veces no te entiendo y nos alejamos
Cuando nos amamos, cuando nos besamos

Pero no miento
Que por veces te llamo pero no hay tiempo
No hay tiempo pa los dos asi que mami cuando es el momento
Pa hablar de lo nuestro se me acaba el tiempo

Baby no te miento yo te quiero aqui
Si tú sabes que estoy puesto pa ti
No se por que te comportas así
Pero escríbeme cuando estés free

Por veces necesito el botón en on
Y también quemar mis feelings en un blunt
Y no se si lo que falla es mi corazón
Y por veces no se si darte la Razón

No se si estoy mal o estoy bien
Ahora por eso yo quemo en un papel
Pero se que tú lo sientes también
Que lo mío no era 50 si no el 100

Así que dale stop no me quiero envolver
Y después te arrepientas y quieras volver
Y por veces no te entiendo que quieres girl
Te pido por fa déjame volar mujer

Jay Rose
This is on the hills baby

ICH LÜGE NICHT

Aber ich lüge nicht
Dass ich dich manchmal anrufe, aber keine Zeit habe
Keine Zeit für uns beide, also Mami, wann ist der Moment
Um über uns zu reden, mir läuft die Zeit davon

Ich weiß, dass wir uns verbunden fühlen
Wir lieben uns an einem Tag und hassen uns am nächsten
Manchmal verstehe ich dich nicht und wir entfernen uns
Wenn wir uns lieben, wenn wir fliehen

Ich weiß, dass wir uns verbunden fühlen
Wir lieben uns an einem Tag und hassen uns am nächsten
Manchmal verstehe ich dich nicht und wir entfernen uns
Wenn wir uns lieben, wenn wir uns küssen

Meine Gefühle sind nicht aus Stahl
Mit dir habe ich bei Null angefangen
Und ich weiß, dass ich dein Herz schneller schlagen lasse
Ich will diese ganze Haut jetzt über mir

Hör auf, gebrochene Herzen zu schicken
Ich verstehe es nicht, du hast mich verrückt gemacht
Manchmal nehme ich Drogen und verliere den Fokus
Um nicht an uns zu denken

Mami, von allen bist du die Göttlichste
Sogar das, was wir im Pool gemacht haben
Mit dir wurde ich Meister, wie Argentinien
Ich weiß nicht, was passieren würde

Wenn du gehst
Ich weiß nicht, was passieren wird
Du denkst, es ist mir egal
Also kennst du mich nicht wirklich

Ich weiß, dass wir uns verbunden fühlen
Wir lieben uns an einem Tag und hassen uns am nächsten
Manchmal verstehe ich dich nicht und wir entfernen uns
Wenn wir uns lieben, wenn wir fliehen

Ich weiß, dass wir uns verbunden fühlen
Wir lieben uns an einem Tag und hassen uns am nächsten
Manchmal verstehe ich dich nicht und wir entfernen uns
Wenn wir uns lieben, wenn wir uns küssen

Aber ich lüge nicht
Dass ich dich manchmal anrufe, aber keine Zeit habe
Keine Zeit für uns beide, also Mami, wann ist der Moment
Um über uns zu reden, mir läuft die Zeit davon

Baby, ich lüge dich nicht an, ich will dich hier haben
Du weißt, dass ich für dich da bin
Ich weiß nicht, warum du dich so verhältst
Aber schreib mir, wenn du frei bist

Manchmal brauche ich den Knopf auf "On"
Und auch meine Gefühle in einem Blunt zu verbrennen
Und ich weiß nicht, ob es mein Herz ist, das versagt
Und manchmal weiß ich nicht, ob ich dir Recht geben soll

Ich weiß nicht, ob es mir schlecht oder gut geht
Deshalb verbrenne ich jetzt auf einem Papier
Aber ich weiß, dass du es auch fühlst
Dass meins nicht 50, sondern 100 war

Also hör auf, ich will mich nicht verstricken
Und dass du es dann bereust und zurückkommen willst
Und manchmal verstehe ich dich nicht, was willst du, Mädchen
Ich bitte dich, lass mich fliegen, Frau

Jay Rose
Das ist auf den Hügeln, Baby