Stuck in the Burbs - JayXander translation in German

Stuck in the Burbs

Play that song again, I like the way you scream the words
She's got that city style, but I'm stuck here in the burbs
Her tempo's tricky caught a snippet of her being her
Lead me on, pull me in, I like that you're the worst

Play that song again, I like the way you scream the words
She's got that city style, but I'm stuck here in the burbs
Her tempo's tricky caught a snippet of her being her
Lead me on, pull me in, I like that you're the worst

She wants that picture in my wallet type of shit
Asked her, "Where's this going?" Taking up her offer but I'm split
For God's sake, just say it, I'm all things but taken
My time spent just waitin', I'm not good with labels
But we're reclaiming all those songs, she's taking off her clothes
She said, "This won't take long", now we're speeding down the road
Crash into memories, glass shards, and insanity
First date just went well, and now we're fuckin' in the back seat

Play that song again, I like the way you scream the words
She's got that city style, but I'm stuck here in the burbs
Her tempo's tricky caught a snippet of her being her
Lead me on, pull me in, I like that you're the worst

Yeah, I think I made a genuine discovery (discovery)
Aspect ratio of one to one but somehow she's above me (above)
She's yellin', "Make this car scream", but I said, "Take it slow"
Not sure where we're headed, losing all control
'Cause she got those tempting movements
She's got my appetite up
I rarely do this, she insists on living life up
It's not good for my health (for my health), don't care my mind's a mess (mind's a mess)
She led me on, I'm too deep, she's my new girl, I guess

Play that song again, I like the way you scream the words
She's got that city style, but I'm stuck here in the burbs
Her tempo's tricky, caught a snippet of her being her
Lead me on, pull me in, I like that you're the worst

Play that song again, I like the way you scream the words
She's got that city style, but I'm stuck here in the burbs
Her tempo's tricky caught a snippet of her being her
Lead me on, pull me in, I like that you're the worst

Gestrandet in der Vorstadt

Spiel das Lied nochmal, ich mag, wie du die Worte schreist
Sie hat diesen Stadt-Stil, aber ich hänge hier in der Vorstadt fest
Ihr Tempo ist knifflig, fing einen Ausschnitt ihres wahren Ichs auf
Führ mich in die Irre, zieh mich rein, ich mag es, dass du die Schlimmste bist

Spiel das Lied nochmal, ich mag, wie du die Worte schreist
Sie hat diesen Stadt-Stil, aber ich hänge hier in der Vorstadt fest
Ihr Tempo ist knifflig, fing einen Ausschnitt ihres wahren Ichs auf
Führ mich in die Irre, zieh mich rein, ich mag es, dass du die Schlimmste bist

Sie will diese 'Bild in meiner Brieftasche'-Art von Scheiß
Fragte sie: "Wohin führt das?" Nehme ihr Angebot an, aber ich bin zwiegespalten
Um Gottes willen, sag es einfach, ich bin alles, nur nicht vergeben
Meine Zeit verbringe ich nur mit Warten, ich bin nicht gut mit Etiketten
Aber wir holen uns all diese Lieder zurück, sie zieht sich aus
Sie sagte: "Das wird nicht lange dauern", jetzt rasen wir die Straße entlang
Krachen in Erinnerungen, Glasscherben und Wahnsinn
Das erste Date lief gerade gut, und jetzt vögeln wir auf dem Rücksitz

Spiel das Lied nochmal, ich mag, wie du die Worte schreist
Sie hat diesen Stadt-Stil, aber ich hänge hier in der Vorstadt fest
Ihr Tempo ist knifflig, fing einen Ausschnitt ihres wahren Ichs auf
Führ mich in die Irre, zieh mich rein, ich mag es, dass du die Schlimmste bist

Ja, ich glaube, ich habe eine echte Entdeckung gemacht (Entdeckung)
Seitenverhältnis eins zu eins, aber irgendwie steht sie über mir (über mir)
Sie schreit: "Bring dieses Auto zum Schreien", aber ich sagte: "Mach langsam"
Nicht sicher, wohin wir fahren, verliere alle Kontrolle
Denn sie hat diese verführerischen Bewegungen
Sie hat meinen Appetit geweckt
Ich mache das selten, sie besteht darauf, das Leben auszukosten
Es ist nicht gut für meine Gesundheit (für meine Gesundheit), egal, mein Kopf ist ein Chaos (Kopf ist ein Chaos)
Sie hat mich verführt, ich stecke zu tief drin, sie ist mein neues Mädchen, schätze ich

Spiel das Lied nochmal, ich mag, wie du die Worte schreist
Sie hat diesen Stadt-Stil, aber ich hänge hier in der Vorstadt fest
Ihr Tempo ist knifflig, fing einen Ausschnitt ihres wahren Ichs auf
Führ mich in die Irre, zieh mich rein, ich mag es, dass du die Schlimmste bist

Spiel das Lied nochmal, ich mag, wie du die Worte schreist
Sie hat diesen Stadt-Stil, aber ich hänge hier in der Vorstadt fest
Ihr Tempo ist knifflig, fing einen Ausschnitt ihres wahren Ichs auf
Führ mich in die Irre, zieh mich rein, ich mag es, dass du die Schlimmste bist