Jaya - Tayo Pala Talaga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaya - Tayo Pala Talaga




Tayo Pala Talaga
Мы, оказывается, предназначены друг другу
Nagkasundo ang buwan at tala at mga planeta
Луна, звезды и планеты пришли к согласию,
Nagkatagpo ang 'yong akala at aking hinala
Твои предположения и мои догадки совпали.
Inukit sa ating tadhana mula pa man nung una
Это было высечено в нашей судьбе с самого начала,
Ginuhit na ng Diyos, Bathala, walang kaduda-duda
Начертано Богом, Батала, без всякого сомнения.
Tagal kitang hinanap, tagal na pinangarap
Так долго я тебя искала, так долго мечтала,
Saan ka ba nagtago?
Где же ты прятался?
Bigla kang nagpakita, bigla na lang pumila
Внезапно ты появился, внезапно встал в очередь,
Ang puso'y pinangako
Сердце обещано.
Wala nang alinlangan, paglingap mong kailangan
Больше никаких сомнений, мне нужна твоя забота,
Ikaw pala ang dapat
Оказывается, ты - тот, кто мне нужен.
Wala nang alinlangan, sagot sa panalangin
Больше никаких сомнений, ответ на молитвы,
Marami pong salamat
Большое спасибо.
Mismo at wala nang hahanapin pang ibang pag-ibig
Именно ты, и я больше не буду искать другую любовь,
Magpakailanmang pag-himig
Вечная мелодия.
Nagkasundo ang buwan at tala at mga planeta
Луна, звезды и планеты пришли к согласию,
Nagkatagpo ang 'yong akala at aking hinala
Твои предположения и мои догадки совпали.
Inukit sa ating tadhana mula pa man nung una
Это было высечено в нашей судьбе с самого начала,
Ginuhit na ng Diyos, Bathala, walang kaduda-duda
Начертано Богом, Батала, без всякого сомнения.
Tayo pala, tayo pala
Мы, оказывается, мы, оказывается,
Tayo pala talaga tinalaga
Мы, оказывается, действительно предназначены друг другу.
Tayo pala, tayo pala
Мы, оказывается, мы, оказывается,
Tayo pala talaga tinalaga
Мы, оказывается, действительно предназначены друг другу.
Mismo at wala nang hahanapin pang ibang pag-ibig
Именно ты, и я больше не буду искать другую любовь,
Magpakailanmang pag-himig
Вечная мелодия.
Nagkasundo ang buwan at tala at mga planeta
Луна, звезды и планеты пришли к согласию,
Nagkatagpo ang 'yong akala at aking hinala
Твои предположения и мои догадки совпали.
Inukit sa ating tadhana mula pa man nung una
Это было высечено в нашей судьбе с самого начала,
Ginuhit na ng Diyos, Bathala, walang kaduda-duda
Начертано Богом, Батала, без всякого сомнения.
Tayo pa, tayo pa, tayo pa, tayo pa, tayo pa, tayo pala talaga
Мы, мы, мы, мы, мы, оказывается, действительно предназначены друг другу.
Tayo pa, tayo pa, tayo pa, tayo pa, tayo pa, tayo pala talaga
Мы, мы, мы, мы, мы, оказывается, действительно предназначены друг другу.
Panalong-panalo, kamadong-kamado
Абсолютная победа, идеальное совпадение,
Eksaktong-eksakto, tayong-tayo
Точно-точно, мы созданы друг для друга.
Umaga, maghapon, segundo, minuto
Утро, день, секунда, минута,
Ngayon at kahapon na tayong-tayo
Сейчас и вчера мы созданы друг для друга.
Mismo at wala nang hahanapin pang ibang pag-ibig
Именно ты, и я больше не буду искать другую любовь,
Magpakailanmang pag-himig
Вечная мелодия.
Nagkasundo ang buwan at tala at mga planeta
Луна, звезды и планеты пришли к согласию,
Nagkatagpo ang 'yong akala at aking hinala
Твои предположения и мои догадки совпали.
Inukit sa ating tadhana mula pa man nung una
Это было высечено в нашей судьбе с самого начала,
Ginuhit na ng Diyos, Bathala, walang kaduda-duda
Начертано Богом, Батала, без всякого сомнения.
Nagkasundo ang buwan at tala at mga planeta
Луна, звезды и планеты пришли к согласию,
Nagkatagpo ang 'yong akala at aking hinala
Твои предположения и мои догадки совпали.
Inukit sa ating tadhana mula pa man nung una
Это было высечено в нашей судьбе с самого начала,
Ginuhit na ng Diyos, Bathala, walang kaduda-duda
Начертано Богом, Батала, без всякого сомнения.
Tayo pala, tayo pala, tayo pala talaga tinalaga, ah-yeah
Мы, оказывается, мы, оказывается, мы действительно предназначены друг другу, а-а.





Writer(s): Jungee Marcelo


Attention! Feel free to leave feedback.