Lyrics and translation Jaya - You're a Liar

You're a Liar

Here we are sitting alone in the dark
You've come home late again
And I wait for the lies that you spin

You say you're swam to the work
Oh don't you know how it hurts
You ask why I have doubts
And why I won't hear you out

When all I do is hear you out
Oh Darlin' you are a liar
But oh how I need you
You are a liar
But oh how I love you

I love you hooh
You're a liar still a liar
And you'll never change
I need you

And I don't know why
I hope doesn't know you are a liar
You are a liar

Years ago, you stood don't know who to chose
Need to be the girl you'd want drama to me
Life was so pure back then
Now it feels heaven with sin

You say you love me now
And I'd want to believe you somehow
Though I know another heart you found

Oh darlin' you are a liar
And oh how I need you
You are a liar, but oh how I love you
How I love you hooh

Though you're a liar, still a liar
And though you're a liar never change I need you
And I don't know why I hold
'Cause I know you're a liar

And I don't know how to sense
Will we go honest lovers so part as friends
Hmm, will I know how to breathe you out
Or should I just keep living in doubt

No darling you are a liar
But oh how I need you
You are a liar but oh how I love you
Oh I love you
Though you're a liar, still a liar
You'll never change I need you
Ooh hooh

And I don't know why I hold
'Cause I know you are a liar
Oooh woh

Tu es un menteur

Nous voilà assis seuls dans le noir
Tu es rentré tard encore
Et j'attends les mensonges que tu tisses

Tu dis que tu as nagé jusqu'au travail
Oh, ne sais-tu pas combien cela me fait mal ?
Tu demandes pourquoi j'ai des doutes
Et pourquoi je ne veux pas t'entendre

Alors que tout ce que je fais, c'est t'écouter
Oh mon chéri, tu es un menteur
Mais comme j'ai besoin de toi
Tu es un menteur
Mais comme je t'aime

Je t'aime, oh
Tu es un menteur, toujours un menteur
Et tu ne changeras jamais
J'ai besoin de toi

Et je ne sais pas pourquoi
J'espère ne pas savoir que tu es un menteur
Tu es un menteur

Il y a des années, tu étais là, ne sachant pas qui choisir
Je devais être la fille que tu voulais, tu voulais me faire du mal
La vie était si pure à l'époque
Maintenant, elle me semble céleste avec le péché

Tu dis que tu m'aimes maintenant
Et j'aimerais te croire d'une manière ou d'une autre
Bien que je sache que tu as trouvé un autre cœur

Oh mon chéri, tu es un menteur
Et comme j'ai besoin de toi
Tu es un menteur, mais comme je t'aime
Comme je t'aime, oh

Même si tu es un menteur, toujours un menteur
Et même si tu es un menteur, tu ne changeras jamais, j'ai besoin de toi
Et je ne sais pas pourquoi je te retiens
Parce que je sais que tu es un menteur

Et je ne sais pas comment sentir
Devenons-nous des amants honnêtes ou nous séparons-nous en tant qu'amis ?
Hmm, saurai-je comment te respirer
Ou devrais-je simplement continuer à vivre dans le doute ?

Non mon chéri, tu es un menteur
Mais comme j'ai besoin de toi
Tu es un menteur, mais comme je t'aime
Oh, je t'aime
Même si tu es un menteur, toujours un menteur
Tu ne changeras jamais, j'ai besoin de toi
Ooh oh

Et je ne sais pas pourquoi je te retiens
Parce que je sais que tu es un menteur
Oooh oh