Jai Govinda Jai Gopal (Extended Version) - Jaya Lakshmi and Ananda translation in German

Jai Govinda Jai Gopal (Extended Version)

Jai Govinda Jai Gopal: Jai (Praise) Govinda (Fulfiller of all desires), Gopal (Protector of the cows)
Keshava Madhava Dina Dayal: Keshava: The one with the beautiful hair. Madhava: Husband of the goddess of fortune (Lakshmi). Dina Dayal: Merciful to the fallen souls
Radhe: Radhe-Goddess of love and beloved of Krishna
Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare
The maha mantra, said to be the divine love song between Radha and Krishna

Jai Govinda Jai Gopal (Erweiterte Version)

Jai Govinda Jai Gopal: Jai (Preis sei) Govinda (Erfüller aller Wünsche), Gopal (Beschützer der Kühe)
Keshava Madhava Dina Dayal: Keshava: Der Eine mit dem schönen Haar. Madhava: Ehemann der Glücksgöttin (Lakshmi). Dina Dayal: Barmherzig zu den gefallenen Seelen
Radhe: Radhe-Göttin der Liebe und Geliebte von Krishna
Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare
Das Maha Mantra, welches als das göttliche Liebeslied zwischen Radha und Krishna bezeichnet wird