Jaya Lakshmi and Ananda - The River Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaya Lakshmi and Ananda - The River Song




The River Song
Песня Реки
Jaya rādhe, jaya kṛṣṇa, jaya vṛndāvan s'rī govinda, gopīnātha, madana-mohan
Джая радхе, джая кришна, джая вриндаван шри говинда, гопинатха, мадана-мохан
Śyama- kunḍa, rādhā-kuṇḍa, giri-govardhan kālindi jamunā jaya, jaya mahāvan
Шьяма- кунда, рада-кунда, гири-говардхан калинди ямуна джая, джая махаван
Śrī-rasa-maṇḍala jaya, jaya rādhā-s'yām jaya jaya rasa-līlā sarva-manoram
Шри-раса-мандала джая, джая рада-шьям джая джая раса-лила сарва-манорам
All glories to Radha and Krsna and the divine forest of Vrndavana
Вся слава Радхе и Кришне и божественному лесу Вриндавана
All glories to the three presiding Deities of Vrndavana-Sri Govinda, Gopinatha, and Madana-mohana
Вся слава трем председательствующим Божествам Вриндавана - Шри Говинде, Гопинатху и Мадана-мохану
All glories to Syama-kunda, Radha-kunda
Вся слава Шьяма-кунде, Радха-кунде
(Ponds sacred to Radha and Krsna in Arita, India
(Священные пруды Радхи и Кришны в Арите, Индия
Govardhana Hill, and the Yamuna River (Kalindi)
Холм Говардхан и река Ямуна (Калинди))
All glories to the great forest known as Mahavana
Вся слава великому лесу, известному как Махаван
Where Krsna and Balarama displayed all of their childhood pastimes
Где Кришна и Баларама показали все свои детские игры
All glories to the place where the Rasa Dance of Sri Sri Radha Krsna was performed
Вся слава месту, где исполнялся Танец Раса Шри Шри Радхи Кришны
All glories to Radha and Syama. All glories, all glories to the divine Rasa dance
Вся слава Радхе и Шьяме. Вся слава, вся слава божественному танцу Раса
Which is the most beautiful of all Radha and Krsna's pastimes
Который является самым прекрасным из всех игр Радхи и Кришны





Writer(s): Jaya Lakshmi


Attention! Feel free to leave feedback.