Lyrics and translation Jaya - Kahit Na
Du-ru,
du-ru-ru-ru,
du-ru-ru
Ду-ру,
ду-ру-ру,
ду-ру-ру
Du-ru-ru-ru-ru,
du-ru
Ду-ру-ру
- ру,
ду-ру
Kahit
na
ikaw
pa
ay
lumisan
Ты
без
света.
Halik
mo'y
'di
ko
na
malilimutan
Я
никогда
не
забуду
тебя.
Lalo
na't
ikaw
pa
lang
ang
minahal
Я
знаю,
что
ты
без
тебя.
Sa
simula't
katapusa'y
ikaw
lamang
В
самом
начале
только
ты.
Ang
nagbigay-kahulugan
sa
'king
buhay
Жизнь
короля
Kahit
na
(lumimot
ka)
ikaw
pa
(ikaw
pa)
ay
lumimot
(mahal
pa
rin
kita)
Даже
если
(ты
забыл)
ты
все
еще
(ты
все
еще)
забыл
(я
все
еще
люблю
тебя)
Mundo
ko'y
tutuloy
sa
pag-ikot
Мир
подходит
к
концу.
Ang
bituin
akala
mo'y
naglalaho
Звезда,
которую
ты
считал
исчезающей.
'Yon
pala
sa
ulap
lang
nakatago
Это
было
так
давно.
Katulad
ng
pag-ibig
mong
mapaglaro
(mapaglaro)
Точно
так
же,
как
ты
любишь
быть
игривой
(игривой).
'Di
ba
sa
simula
sinabi
mong
walang
matitiyak?
(Walang
matitiyak)
Разве
вы
изначально
не
говорили,
что
не
в
чем
быть
уверенным?
Kaya't
ligaya,
habang
kapiling
mo'y
isiping
'di
magwawakas
Так
что
будь
счастлив,
пока
твой
разум
находится
в
конце.
'Di
kita
pipigilan
kailanman,
magbago
ng
isipan
Я
никогда
не
остановлю
тебя,
не
передумаю.
Habang
kapiling
ka,
ligaya'y
walang
hanggan
Пока
это
длится,
нет
...
(Kahit
na
nagmamahalan
nang
tapat)
(Даже
если
вы
искренне
любите
друг
друга)
(Walang
magagawa
kapag
wakas
ay
kaharap)
(Нет
места
надежде)
(Bumuhos
na
ang
luha,
pagdurusa'y
nagsimula)
(Слезы
полились,
страдания
начались)
(Sa
lamig
ng
iyong
pag-iisa,
kay
init
ng
pag-asa)
(В
холоде
твоего
одиночества,
в
жаре
надежды)
Kahit
na
ika'y
lumimot
pa
Даже
если
ты
забыл.
Sa
puso
ko'y
ika'y
isang
buhay
na
alaala
В
моем
сердце
ты
живое
воспоминание
'Di
ba
('di
ba)
sa
simula
sinabi
mong
walang
matitiyak?
(Walang
matitiyak)
Вы
сказали,
что
в
начале
ничего
нет?
(ничего
нельзя
гарантировать)
Kaya't
ligaya,
habang
kapiling
mo'y
isiping
'di
magwawakas
Так
что
будь
счастлив,
пока
твой
разум
находится
в
конце.
'Di
kita
pipigilan
kailanman,
magbago
ng
isipan
Я
никогда
не
остановлю
тебя,
не
передумаю.
Habang
kapiling
ka
(habang
kapiling
ka)
Пока
ты
еще
(пока
ты
еще)
Habang
kapiling
ka
(habang
kapiling
ka)
Пока
ты
еще
(пока
ты
еще)
Habang
kapiling
ka,
ligaya'y
walang
hanggan
Пока
это
длится,
нет
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cruz Willy
Attention! Feel free to leave feedback.