Lyrics and translation Jayachandran - Kamala Nayana

Kamala Nayana

Kamala nayana kamala vadhana!!
Kamala ramana narayana!!
Kamala nayana kamala vadhana!!
Lokada naatakake nee sutradhari,
Ninna guna gaana maduva naa paatradhaari,
Naa bariya veene vainikanu neenu,
Nee nudisidante haaduvenu naanu, naanu.
Munigala manadali mane maadi,
Nija bhakutara hrudayadi nalidaadi!!
Karedare baruva abhayava koduva,
Srivatsane Karunaalu tande,
Kamala nayana kamala vadhana!!
Dushtaranu shishtaranu tandavanu neene.
Alisuvud nagisuvudu ellavu neene.
Bhakti koduvudu neene, mukti koduvuduuu neene
Ninna mahimeya shakti ballavanu neene neene
Garvadi madisida dhaanavaru
Madhaveruta mereyuta gharjisalu.!!
Dhurulara alisi, jayavanu galisi!!
Kapaduva karunalu neene
Kamala nayana kamala vadhana!!
Kamala ramana narayana!!
Kamala nayana kamala vadhana!!

Лотосоокий

Лотосоокий, с ликом лотоса!!
О, Нараяна, возлюбленный Шри!!
Лотосоокий, с ликом лотоса!!
В этом театре мира ты — кукловод,
Я же — твой покорный слуга, воспевающий твои деяния,
Вина, на которой я играю — моя жизнь,
Лишь когда ты прикажешь, я буду петь, только для тебя.
В сердцах мудрецов ты обитаешь,
В сердцах истинных преданных ты находишь приют!!
Ты даруешь и благословения, и испытания,
Твой знак Шриватса дарует милость,
Лотосоокий, с ликом лотоса!!
Ты — и каратель грешников, и защитник праведников.
Ты и разрушаешь, и создаешь.
Ты даруешь и преданность, и освобождение
Ты — мощь и сила, величие Твое безгранично!
Демоны, ослепленные гордыней,
Грозили разрушить своим безумием этот мир.!!
Но ты усмирил злодеев, даровал победу!
Безгранична твоя милость,
Лотосоокий, с ликом лотоса!!
О, Нараяна, возлюбленный Шри!!
Лотосоокий, с ликом лотоса!!