Jayare - Everyone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jayare - Everyone




Everyone
Tout le monde
RIP my fallen soldiers
Repose en paix à mes soldats tombés
We miss y′all bro
On vous manque, les gars
Forever in our hearts, may you rest in paradise
Pour toujours dans nos cœurs, que tu reposes en paix
I swear we gon eat for everyone
Je jure qu'on va manger pour tout le monde
For my niggas deep in sediment
Pour mes négros profondément dans les sédiments
I swear we gon eat for everyone
Je jure qu'on va manger pour tout le monde
I swear we gon eat for everyone
Je jure qu'on va manger pour tout le monde
All my niggas fuckin' made it
Tous mes négros ont fait ça
Always stressing bout some payment
Toujours à stresser pour un paiement
We like flowers, grew up from the pavement
On est comme des fleurs, on a grandi du trottoir
Came a long way from my momma′s basement
On a fait du chemin depuis le sous-sol de ma mère
Dreams of whippin' whippin' out the city
Des rêves de fouetter fouetter hors de la ville
Of our music cuz the city chilly
De notre musique parce que la ville est froide
At the studio we cookin′ hits
Au studio, on cuisine des tubes
And we through with those we cook some grits
Et on en a fini avec ceux qui cuisinent du gruau
Man, we was all so broke and gritty
Mec, on était tous si fauchés et sales
But all my people wasn′t broke and stingy
Mais tous mes gens n'étaient pas fauchés et radins
If I'm broke you know they broken with me
Si je suis fauché, tu sais qu'ils sont fauchés avec moi
Had a hunnit then I broke ′em fifty!
J'avais une centaine puis je leur ai donné cinquante!
And that's why we gon eat for everyone
Et c'est pourquoi on va manger pour tout le monde
That′s why we gon eat for everyone
C'est pourquoi on va manger pour tout le monde
All my niggas deep in sediment
Tous mes négros profondément dans les sédiments
You the reason we still relevant
Vous êtes la raison pour laquelle on est toujours pertinents
So you can sleep forever
Alors tu peux dormir pour toujours
You gon eat wherever, cuz yea we gon eat wherever
Tu vas manger tu veux, parce que oui, on va manger on veut
And when our timing come we gon treat it like a treasure
Et quand notre heure viendra, on va la traiter comme un trésor
These things all have sacrifices I need it more than ever
Ces choses ont toutes des sacrifices, j'en ai besoin plus que jamais
Saved up funds then made LA mission for the weather
J'ai économisé des fonds puis j'ai fait de Los Angeles une mission pour le temps
And now we out wishing we could stay out here forever
Et maintenant, on est dehors en souhaitant pouvoir rester ici pour toujours
But forever cost a ton
Mais pour toujours coûte une tonne
And when it's fucking done you gon look at yo life wondering just what the fuck you could′ve become man
Et quand ce sera fini, tu vas regarder ta vie en te demandant ce que tu aurais pu devenir, mec
That's tragic...
C'est tragique...
I'm living life but it′s not lavish...
Je vis ma vie, mais elle n'est pas luxueuse...
I wish I was living in an a lavish pad with a whole bunch bitches that′s baddish
J'aimerais vivre dans un appartement luxueux avec un tas de salopes qui sont méchantes
Whole lotta shit that's lavender, whole lotta linen in my baggage
Beaucoup de choses qui sont lavande, beaucoup de linge dans mes bagages
Never have to worry if my car go out cuz I got a horse, buggie, and a carriage
Ne jamais avoir à se soucier si ma voiture est en panne parce que j'ai un cheval, un buggy et un carrosse
Should′ve took more rest out here, but I can not go rest out here
J'aurais me reposer plus ici, mais je ne peux pas me reposer ici
Every moment that I sleep somebody losing rest out here
Chaque fois que je dors, quelqu'un perd son repos ici
Gotta be the one to save the world yea fuck the city
Il faut être celui qui sauve le monde, oui, niquer la ville
Make it out the city, make sure y'all been eating with me
S'en sortir, s'assurer que vous avez mangé avec moi
Vibing out in Houston city like my name was Whitney
Vibrer à Houston comme si mon nom était Whitney
Out here tryna be myself I see it all so clearly
Ici, j'essaie d'être moi-même, je vois tout si clairement
If I want the change my palms gon get a lil filthy
Si je veux le changement, mes paumes vont devenir un peu sales
I didn′t bring a dollar on me now I'm out here throwin′ fifties so I swear!
Je n'avais pas un dollar sur moi, maintenant je suis à jeter des cinquantines, je le jure !
That's why we gon eat for everyone
C'est pourquoi on va manger pour tout le monde
That's why we gon eat for everyone
C'est pourquoi on va manger pour tout le monde
All my niggas deep in sediment
Tous mes négros profondément dans les sédiments
You the reason we still relevant
Vous êtes la raison pour laquelle on est toujours pertinents
That′s why we gon eat for everyone
C'est pourquoi on va manger pour tout le monde
That′s why we gon eat for everyone
C'est pourquoi on va manger pour tout le monde
Yea my niggas deep in sediment
Oui, mes négros profondément dans les sédiments
May you rest up eat forever bruh
Que tu reposes en paix, mange pour toujours, mon frère






Attention! Feel free to leave feedback.