Jaycee - Dreams Last - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaycee - Dreams Last




Dreams Last
Les rêves durent
How long do dreams really last
Combien de temps les rêves durent-ils vraiment ?
Until they fade away and they never come back
Jusqu'à ce qu'ils s'estompent et ne reviennent plus jamais ?
I got a question now, do these feelings last?
J'ai une question maintenant, est-ce que ces sentiments durent ?
I been thinking about the future and living in the past
Je réfléchis au futur et je vis dans le passé
How long do dreams really last
Combien de temps les rêves durent-ils vraiment ?
Until they fade away and they never come back
Jusqu'à ce qu'ils s'estompent et ne reviennent plus jamais ?
I got a question now do these feelings last
J'ai une question maintenant, est-ce que ces sentiments durent ?
I been thinking about the future and living in the past
Je réfléchis au futur et je vis dans le passé
And do you think about me too, all those memories had
Et penses-tu à moi aussi, à tous ces souvenirs que nous avons eus ?
Scrolling through my feed, all those photographs
Je fais défiler mon fil d'actualité, toutes ces photos
Remind me of you but I can't go back
Me rappellent toi, mais je ne peux pas revenir en arrière
'Coz I came too far and I won't lose track
Parce que j'ai fait trop de chemin et je ne vais pas perdre le nord
'Coz I can't lose that and I can't go back
Parce que je ne peux pas perdre ça et je ne peux pas revenir en arrière
To the streets or the bar that I used to work at
Dans la rue ou au bar je travaillais
And my bank card bouncing but I transfer that
Et ma carte bancaire qui rebondit, mais je transfère ça
Into songs and a dream so I have to ask
Dans les chansons et un rêve, donc je dois demander
How long do dreams really last
Combien de temps les rêves durent-ils vraiment ?
Until they fade away and they never come back
Jusqu'à ce qu'ils s'estompent et ne reviennent plus jamais ?
I got a question now, do these feelings last?
J'ai une question maintenant, est-ce que ces sentiments durent ?
I been thinking about the future and living in the past
Je réfléchis au futur et je vis dans le passé
How long do dreams really last
Combien de temps les rêves durent-ils vraiment ?
Until they fade away and they never come back
Jusqu'à ce qu'ils s'estompent et ne reviennent plus jamais ?
I got a question now do these feelings last
J'ai une question maintenant, est-ce que ces sentiments durent ?
I been thinking about the future and living in the past
Je réfléchis au futur et je vis dans le passé
And I told my mumma' Imma' be the one to ease the pain
Et j'ai dit à ma mère que j'allais être celui qui soulagerait la douleur
And I told my brothers imma be the one to get them paid
Et j'ai dit à mes frères que j'allais être celui qui les ferait payer
And my dadda' out the house so I gotta be the man
Et mon père est sorti de la maison, donc je dois être l'homme
And they tell me take a break but they'll never understand
Et ils me disent de prendre une pause, mais ils ne comprendront jamais
I got too much on my brain about to be a household name
J'ai trop de choses en tête pour devenir un nom connu
But my household ain't the same so this music I obtain
Mais ma maison n'est pas la même, donc je m'approprie cette musique
And the more that I keep pushing the more they just try and push me
Et plus je continue à pousser, plus ils essaient de me pousser
But I'll never fall over until this is all over
Mais je ne tomberai jamais jusqu'à ce que ce soit fini
How long do dreams really last
Combien de temps les rêves durent-ils vraiment ?
Until they fade away and they never come back
Jusqu'à ce qu'ils s'estompent et ne reviennent plus jamais ?
I got a question now do these feelings last
J'ai une question maintenant, est-ce que ces sentiments durent ?
I been thinking about the future and living in the past
Je réfléchis au futur et je vis dans le passé
How long do dreams really last
Combien de temps les rêves durent-ils vraiment ?
Until they fade away and they never come back
Jusqu'à ce qu'ils s'estompent et ne reviennent plus jamais ?
I got a question now do these feelings last
J'ai une question maintenant, est-ce que ces sentiments durent ?
I been thinking about the future and living in the past
Je réfléchis au futur et je vis dans le passé





Writer(s): Jaycee


Attention! Feel free to leave feedback.