Jaycee - Mama Hoy Quiero Decir Te Amo - translation of the lyrics into French
Jaycee Mama Hoy Quiero Decir Te Amo

Jaycee - Mama Hoy Quiero Decir Te Amo

Lyrics and translation Jaycee - Mama Hoy Quiero Decir Te Amo




Mama Hoy Quiero Decir Te Amo
Maman, aujourd'hui je veux te dire que je t'aime
Que alegría da decirte a ti
Quelle joie de te dire
Las cosas que ha sentido el corazón
Ce que mon cœur a ressenti
Y es que hoy descubrí que sí soy feliz
Et aujourd'hui j'ai découvert que j'étais heureux
Es por que estan mis sueños junto a ti
C'est parce que mes rêves sont à tes côtés
Que alegria da decir: "mamá"
Quelle joie de dire : "Maman"
Sintiendo en las palabras emoción
En ressentant l'émotion dans les mots
Puedo presumir de mi gran amor
Je peux me vanter de mon grand amour
Tú eres lo más bello que jamás me sucedió
Tu es la plus belle chose qui me soit jamais arrivée
Mamá, hoy quiero decir: "te amo"
Maman, aujourd'hui je veux te dire : "Je t'aime"
Me pienso robar tus años
Je vais te voler tes années
Ser tierno ladrón de ti
Être ton tendre voleur
Mamá, hoy quiero decir: "te amo"
Maman, aujourd'hui je veux te dire : "Je t'aime"
Mi casa serán tus brazos
Mes bras seront ta maison
Yo siempre ladrón de ti
Je serai toujours ton voleur
Que alegria da decir: "mamá"
Quelle joie de dire : "Maman"
Sintiendo en las palabras emoción
En ressentant l'émotion dans les mots
Puedo presumir de mi gran amor
Je peux me vanter de mon grand amour
Tú eres lo más bello que jamás me sucedió
Tu es la plus belle chose qui me soit jamais arrivée
Mamá, hoy quiero decir: "te amo"
Maman, aujourd'hui je veux te dire : "Je t'aime"
Me pienso robar tus años
Je vais te voler tes années
Ser tierno ladrón de ti
Être ton tendre voleur
Mamá, hoy quiero decir: "te amo"
Maman, aujourd'hui je veux te dire : "Je t'aime"
Mi casa serán tus brazos
Mes bras seront ta maison
Yo siempre ladrón de ti
Je serai toujours ton voleur
(Jaycee)
(Jaycee)
(Oh, eso no)
(Oh, ça non)
Mamá, hoy quiero decir: "te amo"
Maman, aujourd'hui je veux te dire : "Je t'aime"
Me pienso robar tus años
Je vais te voler tes années
Ser tierno ladrón de ti
Être ton tendre voleur
Mamá, hoy quiero decir: "te amo"
Maman, aujourd'hui je veux te dire : "Je t'aime"
Mi casa serán tus brazos
Mes bras seront ta maison
Yo siempre ladrón de ti
Je serai toujours ton voleur
(Yosefi Studio)
(Yosefi Studio)
(Magic Sound)
(Magic Sound)




Writer(s): Guillermo G. Mendez, Maria Amparo Rubin T.
Jaycee - Bachatas Para Mama
Album
Bachatas Para Mama
date of release
22-04-2011

1 Mama Hoy Quiero Decir Te Amo
2 Una Cancion Para Mama
3 Amor De Madre
4 A Ti Madre
5 Te Amo Mama
6 Mama
7 Senora Senora
8 Madre
9 Ella Es Unica
Attention! Feel free to leave feedback.