Jayd Ink - Galaxy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jayd Ink - Galaxy




Galaxy
Galaxie
Every time you come around,
Chaque fois que tu arrives,
My heart skips a beat
Mon cœur fait un bond
It gets louder, beats faster
Il devient plus fort, bat plus vite
Feels like I′m outer space
J'ai l'impression d'être dans l'espace
Outer space, now I'm floating high, way past the skies
Dans l'espace, maintenant je flotte haut, bien au-delà des cieux
So high, in your galaxy
Si haut, dans ta galaxie
Just the feeling of your hands on me
Juste le sentiment de tes mains sur moi
Just a simple touch and I go crazy
Juste un simple toucher et je deviens folle
Take me higher, make me fly
Emmène-moi plus haut, fais-moi voler
Make me go crazy
Fais-moi devenir folle
What good is love if it ain′t with you?
A quoi bon l'amour s'il n'est pas avec toi ?
What good is love if it ain't with you?
A quoi bon l'amour s'il n'est pas avec toi ?
I go crazy for you
Je deviens folle de toi
Every time you come around,
Chaque fois que tu arrives,
Don't want you to leave
Je ne veux pas que tu partes
No, no no
Non, non, non
It′s like time just flies by
C'est comme si le temps s'enfuyait
It′s like we disappear
C'est comme si nous disparaissons
Your galaxy,
Ta galaxie,
And it feels like I'm hypnotized
Et j'ai l'impression d'être hypnotisée
′Cause now everything is magnified
Parce que maintenant tout est amplifié
Just the feeling of your hands on me
Juste le sentiment de tes mains sur moi
Just a simple touch and I go crazy
Juste un simple toucher et je deviens folle
Yeah, take me higher, make me fly
Oui, emmène-moi plus haut, fais-moi voler
Make me go crazy,
Fais-moi devenir folle,
What good is love if it ain't with you?
A quoi bon l'amour s'il n'est pas avec toi ?
What good is love if it ain′t with you?
A quoi bon l'amour s'il n'est pas avec toi ?
I go crazy for you
Je deviens folle de toi
Take me higher, make me fly
Emmène-moi plus haut, fais-moi voler
Make me float right past the sky
Fais-moi flotter au-dessus du ciel
What good is love if it don't blow your mind?
A quoi bon l'amour s'il ne te fait pas perdre la tête ?
What good is love if it don′t make you high?
A quoi bon l'amour s'il ne te rend pas high ?
Ooooh
Ooooh





Writer(s): Jayd Ink


Attention! Feel free to leave feedback.