Jaydan - Dale Play(Jaydan "El Que No Se Quita") - translation of the lyrics into German




Dale Play(Jaydan "El Que No Se Quita")
Dale Play (Jaydan "Der, der nicht aufgibt")
Jaydan
Jaydan
Dale Play
Dale Play
El Cuadrilátero "Round One"
Das Viereck "Runde Eins"
Y estás desmotivado,
Und du bist demotiviert,
En baja y rochado,
Am Boden und beschämt,
Pero a Dios te has encomendado,
Aber du hast dich Gott anvertraut,
Así que...
Also...
Tranquilo, Dale Play al radio,
Ganz ruhig, drück Play beim Radio,
Sú, súbelo, súbelo, súbelo, (sí!)
Mach lauter, lauter, lauter, (ja!)
Recuerda, Dios no te ha dejado,
Denk dran, Gott hat dich nicht verlassen,
Sí, síguelo, síguelo, síguelo.
Ja, folge ihm, folge ihm, folge ihm.
Tranquilo, Dale Play al radio,
Ganz ruhig, drück Play beim Radio,
Sú, súbelo, súbelo, súbelo,
Mach lauter, lauter, lauter,
Recuerda, Dios no te ha dejado,
Denk dran, Gott hat dich nicht verlassen,
Sí, síguelo, síguelo, síguelo.
Ja, folge ihm, folge ihm, folge ihm.
(Ya!) Sí, síguelo, síguelo, (Síguelo, síguelo)
(Ja!) Ja, folge ihm, folge ihm, (Folge ihm, folge ihm)
Su, súbelo, súbelo, (Sube)
Mach lauter, lauter, (Lauter)
Sí, síguelo, síguelo,
Ja, folge ihm, folge ihm,
Yeah... Yeah...
Yeah... Yeah...
(Ya, ya, ya)
(Ja, ja, ja)
Bien desmotivao', bien, bien apagao,
Sehr demotiviert, sehr, sehr niedergeschlagen,
Pero eso en el nombre Dios, se va cancelao', (se va!)
Aber das wird im Namen Gottes aufgehoben, (es geht weg!)
Yo sé, que tienes problemas y circunstancias,
Ich weiß, dass du Probleme und Umstände hast,
Pero yo te digo, búscalo con ansias.
Aber ich sage dir, suche ihn mit Leidenschaft.
La vida continúa, tienes que seguir pa' lante',
Das Leben geht weiter, du musst weitermachen,
Pidiendo a Dios, mente gravitante,
Bitte Gott um einen starken Geist,
Aunque sé, que en la' prueba puede ser redante, (Ya, ya, ya)
Obwohl ich weiß, dass die Prüfung herausfordernd sein kann, (Ja, ja, ja)
Pero súbelo y alábalo, y así vence al gigante.
Aber dreh auf und preise ihn, und so besiegst du den Riesen.
Tranquilo, Dale Play al radio, (Dale Play, Dale Play!)
Ganz ruhig, drück Play beim Radio, (Drück Play, drück Play!)
Sú, súbelo, súbelo, súbelo,
Mach lauter, lauter, lauter,
Recuerda, Dios no te ha dejado, (Sí, sí!)
Denk dran, Gott hat dich nicht verlassen, (Ja, ja!)
Sí, síguelo, síguelo, síguelo.
Ja, folge ihm, folge ihm, folge ihm.
Tranquilo, Dale Play al radio,
Ganz ruhig, drück Play beim Radio,
Sú, súbelo, súbelo, súbelo,
Mach lauter, lauter, lauter,
Recuerda, Dios no te ha dejado, (Tranquilo!)
Denk dran, Gott hat dich nicht verlassen, (Ganz ruhig!)
Sí, síguelo, síguelo, síguelo.
Ja, folge ihm, folge ihm, folge ihm.
Las cadenas se rompen! No hay enemigo que te la monte,
Die Ketten brechen! Kein Feind kann dich aufhalten,
Pues de Cristo no aguantas el golpe,
Denn den Schlag von Christus hältst du nicht aus,
Así que tranqui, tranquilo, no hay razón para preocupación,
Also ganz ruhig, ganz ruhig, es gibt keinen Grund zur Sorge,
Sigue pa' 'lante y canta mi canción.
Mach weiter und sing mein Lied.
Y se rompen! No hay enemigo que te la monte,
Und sie brechen! Kein Feind kann dich aufhalten,
Pues de Cristo no aguantas el golpe,
Denn den Schlag von Christus hältst du nicht aus,
Así que tranqui, tranquilo, no hay razón para preocupación,
Also ganz ruhig, ganz ruhig, es gibt keinen Grund zur Sorge,
Sigue pa' 'lante y canta mi canción.
Mach weiter und sing mein Lied.
Y estás desmotivado,
Und du bist demotiviert,
En baja y rochado,
Am Boden und beschämt,
Pero a Dios te has encomendado,
Aber du hast dich Gott anvertraut,
Así que...
Also...
// Tranquilo, Dale Play al radio,
// Ganz ruhig, drück Play beim Radio,
Sú, súbelo, súbelo, súbelo,
Mach lauter, lauter, lauter,
Recuerda, Dios no te ha dejado,
Denk dran, Gott hat dich nicht verlassen,
Sí, síguelo, síguelo, síguelo. //
Ja, folge ihm, folge ihm, folge ihm. //
(Yao!) Sí, síguelo, síguelo, (This is Jaydan!)
(Yao!) Ja, folge ihm, folge ihm, (Das ist Jaydan!)
Su, súbelo, súbelo, (Sí, sí, Sube!)
Mach lauter, lauter, (Ja, ja, lauter!)
Sí, síguelo, síguelo, (El Que No Se Quita!)
Ja, folge ihm, folge ihm, (Der, der nicht aufgibt!)
Yeah... Yeah...
Yeah... Yeah...
Yao!
Yao!
Desde,
Von,
ButBless Studios,
ButBless Studios,
Yao!
Yao!
Omar en la consola,
Omar am Mischpult,
Los Tranz4merz,
Die Tranz4merz,
Y en el ritmo,
Und im Rhythmus,
Jaydan, El Que No Se Quita!
Jaydan, Der, der nicht aufgibt!
El de Galactic Flow,
Der mit dem Galactic Flow,
El Cuadrilátero, Round One.
Das Viereck, Runde Eins.
Yeah!
Yeah!





Writer(s): Jesus Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.