Jaydan - Dejame Entrar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jaydan - Dejame Entrar




Dejame Entrar
Let Me In
Explícame solo dame una razón que sostenga tu decisión, no puedo comprender
Explain just give me a reason that supports your decision, I can't understand
Porque el tiempo ha pasado y conmigo no has hablado soy tu padre y tus pasos siempre he guardado...
Because the time has passed and you have not spoken to me, I am your father and I have always kept your steps...
Y solo quiero estar contigo, quiero ser tu amigo que cuentes conmigo...
And I just want to be with you, I want to be your friend that you can count on...
\\
\\
Déjame entrar en tu corazón te ofrezco vida nueva y mi perdón, déjame entrar en tu corazón te ofrezco mi amor...//
Let me into your heart, I offer you new life and my forgiveness, let me into your heart, I offer you my love...//
Y es que lo he hecho todo para que a mi tu vengas, para que me escuches y de una vez
And it is that I have done everything so that you would come to me, so that you would listen to me and at once
Comprendas, que yo estoy ahí en todo momento, en tus alegrías y en tus sufrimientos
Understand, that I am there in every moment, in your joys and in your sufferings
Yo soy el que murió x ti en la cruz, el que aguanto el dolor para que veas la luz, yo soy el que una vez negaste,
I am the one who died for you on the cross, the one who endured the pain so that you could see the light, I am the one you once denied,
Aunque me conociste,
Although you knew me,
Luego me rechazaste, se que en ocasiones haz llorado xq con la misma soledad te haz enfrentado,
Then you rejected me, I know that sometimes you have cried because you have faced the same loneliness,
Pero ya es hora que dejes de ignorarme,
But it is time for you to stop ignoring me,
Que reconozcas que me necesitas y vengas a hablarme, yo por ti sigo peleando y de tus enemigos te sigo guardando,
That you recognize that you need me and come to talk to me, I continue to fight for you and continue to keep you from your enemies,
Con los brazos abiertos siempre te esperare, en todo momento a tu corazón hablare .
I will always wait for you with open arms, at all times I will speak to your heart.
\\
\\
Déjame entrar en tu corazón te ofrezco vida nueva y mi perdón, déjame entrar en tu corazón te ofrezco mi amor... //
Let me into your heart, I offer you new life and my forgiveness, let me into your heart I offer you my love... //
Te seguiré amando, te seguiré cuidando y seguiré esperándote...
I will continue to love you, I will continue to take care of you and I will continue to wait for you...
Explícame solo dame una razón que sostenga tu decisión, no puedo comprender porque el tiempo ha pasado y conmigo no has hablado soy tu padre y tus pasos siempre he guardado
Explain just give me a reason that supports your decision, I can't understand because the time has passed and you have not spoken to me, I am your father and I have always kept your steps
Y solo quiero estar contigo, quiero ser tu amigo que cuentes conmigo...
And I just want to be with you, I want to be your friend that you can count on...
\\
\\
Déjame entrar en tu corazón te ofrezco vida nueva y mi perdón, déjame entrar en tu corazón te ofrezco mi amor...//
Let me into your heart, I offer you new life and my forgiveness, let me into your heart I offer you my love...//
El señor en este momento te dice que son muchas las veces que te ha llamado, que son muchas las veces que ha intentado entrar en tu vida y así llenar ese vacío que te atormenta y que sin importar cuantas veces que tu lo ignores y lo rechaces el te sigue esperándote con los brazos abiertos para darle un sentido a tu vida y así cumplas tu propósito
The lord says to you at this moment that there are many times that he has called you, that there are many times that he has tried to enter your life and thus fill that void that torments you and that no matter how many times you ignore him and reject him, he continues to wait for you with open arms to give a meaning to your life and thus fulfill your purpose





Writer(s): Jesus Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.