Jaydan - MODA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaydan - MODA




MODA
МОДА
Ladies and gentleman
Дамы и господа,
Bienvenidos a esta programación especial
Добро пожаловать на эту специальную программу.
No se asusten que pronto volvemos a nuestra programación regular
Не пугайтесь, мы скоро вернемся к нашему обычному вещанию.
Este es el disco
Это альбом
Estamo' en moda y porque soy cristiano eso les incomoda
Мы в моде, и то, что я христианин, их раздражает.
Quieren vernos atrás, vernos en la cola
Они хотят видеть нас позади, видеть нас в хвосте.
Pero ya no hay quien detenga esta ola
Но эту волну уже не остановить.
Así que prende la radiola
Так что включай магнитофон.
Estamo' en moda y porque soy cristiano eso les incomoda
Мы в моде, и то, что я христианин, их раздражает.
Quieren vernos atrás, vernos en la cola
Они хотят видеть нас позади, видеть нас в хвосте.
Pero ya no hay quien detenga
Но уже никто не остановит
'Tamo' en moda, tamo' en moda, tamo' en moda, moda, moda
Мы в моде, мы в моде, мы в моде, мода, мода
'Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в моде, мода, мода, мода
'Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в моде, мода, мода, мода
'Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в моде, мода, мода, мода
'Tamo' en moda, moda, moda, moda (yeah)
Мы в моде, мода, мода, мода (yeah)
Vamos pa' encimota, baby
Давай вперёд, детка.
Como Redimi2 yo les traigo el gravy
Как Redimi2, я приношу вам стиль.
Haciéndoles el fly, MJ en los ninety
Делая это легко, как MJ в девяностых.
Que un juguete no es juguete si no es de KB
Игрушка не игрушка, если она не от KB.
No soy perfecto, eso está claro (claro)
Я не идеален, это ясно (ясно).
Sin mi Dios soy un desastre por eso no me separo
Без моего Бога я катастрофа, поэтому я не отхожу от Него.
He flaqueado más no me he quitado (never)
Я спотыкался, но не сдавался (никогда).
Y antes de juzgarme, mira que no hayas fallado
И прежде чем судить меня, посмотри, не ошибался ли ты сам.
Pero nada, nada, no pasa nada
Но ничего, ничего, ничего не происходит.
Seguimos a paso firme en nuestra coordenada
Мы продолжаем идти твердым шагом по нашим координатам.
Vaya con calma y no se distraiga
Иди спокойно и не отвлекайся.
No vaya a ser que tropiece y se me caiga (¡ups!)
Не споткнись и не упади (ой!).
Quieren verme como menos por no ser irreverente
Они хотят видеть меня хуже, потому что я не дерзкий.
Es que yo no voy con eso, con mi fe yo voy de frente (de frente)
Просто я не такой, я иду вперёд со своей верой (вперёд).
Estamo' en Dios, no estamo' en gente (na')
Мы в Боге, мы не в людях (нет).
Sacándola del parque, flow Roberto Clemente
Выбивая мяч из парка, флоу как у Роберто Клементе.
Lo que hacen bien, lo hacemos mejor
То, что они делают хорошо, мы делаем лучше.
Porque no es por mis fuerzas es un poder superior
Потому что это не мои силы, это высшая сила.
No te metas a la cocina si no quieres calentón
Не лезь на кухню, если не хочешь жары.
Pero si te gusta disfruta este reggaetón
Но если тебе нравится, наслаждайся этим реггетоном.
Estamo' en moda y porque soy cristiano eso les incomoda
Мы в моде, и то, что я христианин, их раздражает.
Quieren vernos atrás, vernos en la cola
Они хотят видеть нас позади, видеть нас в хвосте.
Pero ya no hay quien detenga esta ola
Но эту волну уже не остановить.
Así que prende la radiola
Так что включай магнитофон.
Estamo' en moda y porque soy cristiano eso les incomoda
Мы в моде, и то, что я христианин, их раздражает.
Quieren vernos atrás, vernos en la cola
Они хотят видеть нас позади, видеть нас в хвосте.
Pero ya no hay quien detenga
Но уже никто не остановит
'Tamo' en moda, tamo' en moda, tamo' en moda, moda, moda
Мы в моде, мы в моде, мы в моде, мода, мода
'Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в моде, мода, мода, мода
'Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в моде, мода, мода, мода
'Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в моде, мода, мода, мода
'Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в моде, мода, мода, мода
Lo hacemos fácil como artista marcial en Taiwán
Мы делаем это легко, как мастер боевых искусств на Тайване.
Pescador de hombre como Pedro y Juan
Ловец человеков, как Пётр и Иоанн.
Tenemo' la salsa como Kentucky
У нас есть соус, как в Kentucky.
Y tenemos más punch que los puños de Rocky (knockout)
И у нас больше удара, чем у кулаков Рокки (нокаут).
A cualquier flow y estilo yo me ajusto (jah)
Я подстраиваюсь под любой флоу и стиль (jah).
Si Dios no autoriza, entonces yo no lo produzco
Если Бог не разрешает, то я это не создаю.
Y es que le sirvo al Dios que creo los cielos
И я служу Богу, который создал небеса.
Dime tú, ¿qué artista lo supera?, ni Donatello
Скажи мне, какой артист его превосходит? Даже Донателло.
Porque escogí cantar pa' él y no pa'
Потому что я выбрал петь для Него, а не для себя.
Dicen que no doy el grado, que la carrera perdí
Говорят, что я не тяну, что потерял карьеру.
Recuerda que no estamos en los tiempos de "Rin Tin Tin"
Помни, что сейчас не времена "Рин Тин Тина".
Y a tu mala vibra hace rato le puse fin (tremenda)
И я давно положил конец твоей плохой энергии (круто).
Seguro yo doy mis pasos
Я уверенно делаю свои шаги.
Duro como cuando chamaquito en la escuela jugando tazo' (con lo' tazo')
Круто, как когда я был ребенком, играл в школе в фишки фишками).
Pichando nunca me envaso
Играя в питчинг, я никогда не выхожу из себя.
Como dice Leo: "pa' mis enemigos un abrazo"
Как говорит Лео: "моим врагам - объятия".
No importa si ando en carro o en patines
Неважно, еду я на машине или на роликах.
Tengo visión 20-20 no necesito Visine
У меня зрение 20/20, мне не нужен Визин.
Vi la película sin ir al cine
Я посмотрел фильм, не ходя в кино.
Si Dios me revela no hay forma que no atine
Если Бог мне открывает, я не могу промахнуться.
La paz que siento no se compra con millones
Мир, который я чувствую, не купишь за миллионы.
Ni con biene', ni con carro', ni mansione'
Ни за деньги, ни за машины, ни за особняки.
¿Qué eso te suena clichoso, me supones?
Тебе кажется, что это звучит банально?
Es que la verdad no cambia, mala mía si te indispone (mala mía)
Просто правда не меняется, извини, если это тебя раздражает (извини).
No me recuesto de jompeos
Я не полагаюсь на хайп.
La fe es la que me mueve, no los halagos, ni los trofeos
Меня движет вера, а не лесть и не трофеи.
Los cheerleader se dejan pa'l juego
Чирлидерш оставим для игры.
Que empezamo' el 20-20 puestos pa'l meneo
Мы начали 2020-й, готовые к движению.
Estamo' en moda y porque soy cristiano eso les incomoda
Мы в моде, и то, что я христианин, их раздражает.
Quieren vernos atrás, vernos en la cola
Они хотят видеть нас позади, видеть нас в хвосте.
Pero ya no hay quien detenga esta ola
Но эту волну уже не остановить.
Así que prende la radiola
Так что включай магнитофон.
Estamo' en moda y porque soy cristiano eso les incomoda
Мы в моде, и то, что я христианин, их раздражает.
Quieren vernos atrás, vernos en la cola
Они хотят видеть нас позади, видеть нас в хвосте.
Pero ya no hay quien detenga
Но уже никто не остановит
Tamo' en moda, tamo' en moda, tamo' en moda, moda, moda
Мы в моде, мы в моде, мы в моде, мода, мода
Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в моде, мода, мода, мода
Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в моде, мода, мода, мода
Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в моде, мода, мода, мода
Tamo' en moda, moda, moda, moda
Мы в моде, мода, мода, мода
Yeah, Jaydan
Yeah, Jaydan
Un reggeaton como pa' los tiempos del que no se quita, ja, ja
Реггетон как для тех времён, когда он был на пике, ха-ха.
Dejando un par de cosas clara'
Проясняя пару моментов.
Dímelo Karde on the drums
Скажи это, Karde на барабанах.
ReBron Music
ReBron Music.
El disco
Альбом.
disparas veneno, yo dispara agua de vida
Ты стреляешь ядом, я стреляю живой водой.
Estamo' activo' que aguanten la embestida
Мы активны, пусть выдерживают натиск.
Yah, je, je
Yah, хе-хе.






Attention! Feel free to leave feedback.