Lyrics and translation Jaydan - Te Fallé

Te Fallé

Ya yo me cansé
De ser un esclavo del placer
De vivir hundido en la mentira
Deseo volver a aquellos días.

¿Cómo me puedo acercar?
Si yo sé que te fallé
¿Cómo puedo regresar
Al lugar que abandone?
(Que abandone)

Me podré acercar
Si yo sé que te fallé
Nunca podré merecer
El amor que me das Tú
El amor que me das Tú.

Siento que yo me desesperó
En este mundo que no es sincero
Me enredé en mi propio veneno
Desechando lo verdadero.

Lo tenía todo y un día decidí alejarme
Cambiando lo que Tú me dabas
Por lo que quería matarme

Éstes un mundo de mentira
Donde me llenaba de herida
La duda ya me consumía
Mi identidad se perdía
Hundido en la depresión
Por mi propia decisión
Y errática por mi acción

Y tengo que aceptarlo
Y tengo que decir
Que sin ti no es lo mismo.

¿Cómo me puedo acercar?
Si yo sé que te fallé
¿Cómo puedo regresar
Al lugar que abandone? (Que abandone)

Me podré acercar
Si yo sé que te falle
Nunca podré merecer
El amor que me das Tú
El amor que me das Tú

Me cansé de todo el engaño
De la lujuria y su daño
De vivir como un extraño
Teniendo mi lugar...

De atarme con las cadenas
De los afanes y penas
De tentaciones ajenas
Te oprimen y te condenan

Me creía autosuficiente
Siendo dependiente como este...
Creí tener visión clara
Pero el panorama era muy...

El orgullo era mi aliado
Y eso era lo que me hundía
Cuando reconocía que al huir
Un grave error cometía
Y el vacío era palpable.

Como un Yedai sin el sable
Sabiendo que era culpable
Pero en tus ojos salvable
Cambié la luz por el lado oscuro
El agua de vida por lo impuro
Era un preso y un rehén como...
Pero Tú llegaste para derribar mi muro

Ya yo me canse
De ser un esclavo del placer
De vivir hundido en la mentira
Deseo volver a aquellos días
Como me puedo acercar
Si yo sé que te fallé
Como puedo regresar
Al lugar que abandone
Que abandone

Me podré acercar
Si yo sé que te falle
Nunca podré merecer
El amor que me das Tú
El amor que me das Tú

Я тебя подвел

Я устал
Быть рабом удовольствия
Жить в пучине лжи
Хочу вернуться в те дни.

Как я могу приблизиться?
Ведь я знаю, что тебя подвел
Как я могу вернуться
Туда, откуда ушел?
(Куда ушел)

Я смогу приблизиться
Хотя знаю, что тебя подвел
Никогда не смогу заслужить
Любовь, которую ты мне даешь
Любовь, которую ты мне даешь.

Я чувствую, как отчаиваюсь
В этом мире, который неискренен
Запутался в своем яде
Отрекаясь от истины.

У меня было все, но однажды я решил уйти
Променяв то, что ты мне давал
На то, что меня убивало

Это мир лжи
Где я ранил себя
Сомнения меня одолевали
Я терял свою сущность
Погруженный в депрессию
По собственной воле
И ошибался в своих действиях

И я должен это признать
И я должен сказать
Что без тебя все не так.

Как я могу приблизиться?
Ведь я знаю, что тебя подвел
Как я могу вернуться
Туда, откуда ушел? (Куда ушел)

Я смогу приблизиться
Хотя знаю, что тебя подвел
Никогда не смогу заслужить
Любовь, которую ты мне даешь
Любовь, которую ты мне даешь

Я устал от обмана
От похоти и ее повреждений
От жизни в одиночестве
Хотя у меня есть свое место...

Я связался цепями
Бед и забот
Чужих соблазнов
Они гнетут и проклинают тебя

Я считал себя самодостаточным
Но стал зависимым, как этот...
Я думал, что вижу ясно
Но перспектива была очень...

Гордость была моим союзником
И именно она меня погубила
Когда я понял, что, сбежав
Я совершил грубую ошибку
И пустота была ощутима.

Как джедай без меча
Зная, что я виноват
Но в твоих глазах искупим
Я променял свет на темную сторону
Воду жизни на нечистое
Я был узником и заложником как...
Но ты пришел, чтобы разрушить мою стену

Я устал
Быть рабом удовольствия
Жить в пучине лжи
Хочу вернуться в те дни
Как я могу приблизиться
Ведь я знаю, что тебя подвел
Как я могу вернуться
Туда, откуда ушел
Куда ушел

Я смогу приблизиться
Хотя знаю, что тебя подвел
Никогда не смогу заслужить
Любовь, которую ты мне даешь
Любовь, которую ты мне даешь