Lyrics and translation Jaydan feat. René González - Creo en Ti (feat. René Gonzalez)

Creo en Ti (feat. René Gonzalez)

No te puedo negar, por qué tú eres real
A mi lado estás.

(Melodía)
Creo en ti, no importando lo que vea aunque complicado sea lo que me rodea
Creo en ti aunque me duelan mis pies al andar pues no ha sido nada fácil este caminar
Creo en ti aunque mi alrededor me digan lo contrario, aunque se levanten mil adversarios
Aunque se burlen y me digan que no eres real, yo sé que en el tercer día reafirmaste que eres inmortal

Yo sé qué es más que real lo que yo he vivido
Yo sé qué no es una emoción lo que yo he sentido
Se que no es una ilusión cuando yo te he escuchado, entiendo qué es tu poder el que me ha transformado

Y me has brindado una razón de vida, un propósito
Saciaste mi sed, me diste un depósito
Y aunque la tormenta en mi contra se levante en ti seguro estoy por siempre seré triunfante.

()
Yo creo en ti
Aún cuando mi entorno se complique
Yo creo en ti
Nada evitará que lo testifique
Yo creo en ti
Sé que eres real, tú eres real.

(Melodía)
Sé que de este mundo tu has sido el arquitecto
Nada es casualidad pues su orden es perfecto
Por eso ignoro los pronósticos científicos, pues sin ti carecen de un norte específico

Qué me expliquen de donde provienen tus milagros
Lo que me hace sentir cuando me consagro
Las profecías cumplidas, que experiencias vividas
Millones de vidas transformadas, se acerca tu venida

Aunque surjan nuevas leyes gubernamentales buscando alejarte de planteles escolares
Aunque líderes políticos te den la espalda
Me mantengo firme tu palabra me respalda

Jamás un cálculo inconcluso me hará dudar
Jamás la opinión de un hombre me hará negar a un Dios que es tan cierto como el agua, lo siento como el aire, su espíritu como la tierra es innegable.

()
Yo creo en ti
Aún cuando mi entorno se complique
Yo creo en ti
Nada evitará que lo testifique
Yo creo en ti
Eres real,
Yo creo que tú eres real.

(Melodía)
Si la muerte no lo pudo detener, calumnia de tiempos finales no me harán retroceder
Aunque impulsen nuevas teorías, creeré en ti aunque el sol no vea mi dia

Como un pintor tu pintaste el universo
Cada estrella, cada detalle y cada letra de mis versos
Lo cielos por siempre cuentan su gloria
Me diste valor cuando me daban por escoria
Sin ti, quien me haría feliz en la fricción
Para vivir esperanzado no tendría una razón
En quien descansaría cuando las fuerzas me falten
Cuál sería el sentido de la vida o el orden
Yo sé que tú eres mi señor, tu misericordia es evidencia de tu amor
No necesito ver para creer, me basta con saber que por mi vas a volver.

()
Si, tú eres real
(Yo creo en ti)

Yo creo en ti
Aún cuando mi entorno se complique
Yo creo en ti
Nada evitará que lo testifique
Yo creo en ti
Eres real
Yo creo que tú eres real.

(Jaydan)
Es tiempo de unirnos como un solo cuerpo y una sola voz, es tiempo de salir de las cuatro paredes, de pelear la buena batalla de la fe, de templificar el amor de Cristo, es tiempo de hacer la diferencia, de persistir aunque otros nos traten con indiferencia, es tiempo de pararnos firmes en la brecha y defender lo que creemos, demostrar que tenemos más que un argumento para creer aún que no vemos, es tiempo de sacrificar, ejecutar Más no de callar, tiempo de ayudar al caído, de amar a nuestro prójimo sin criticar al oprimido, es tiempo de demostrar que estamos unidos, y aún que otros se unan en nuestra contra jamás nos daremos por vencidos.

Jaydan
René González
Stronger

Je crois en Toi (feat. René Gonzalez)

Je ne peux pas Te le nier, parce que Tu es réel
Tu es à mes côtés.

(Mélodie)
Je crois en Toi, peu importe ce que je vois, même si ce qui m'entoure est compliqué
Je crois en Toi même si mes pieds me font mal en marchant, car ce chemin n'a pas été facile
Je crois en Toi même si mon entourage me dit le contraire, même si mille adversaires se lèvent
Même s'ils se moquent et me disent que Tu n'es pas réel, je sais que le troisième jour, Tu as réaffirmé que Tu étais immortel

Je sais que ce que j'ai vécu est plus que réel
Je sais que ce que j'ai ressenti n'est pas une émotion
Je sais que ce n'est pas une illusion quand je T'ai entendu, je comprends que c'est Ton pouvoir qui m'a transformé

Et Tu m'as donné une raison de vivre, un but
Tu as étanché ma soif, Tu m'as donné un réservoir
Et même si la tempête se lève contre moi, je suis sûr en Toi, je serai toujours triomphant.

()
Je crois en Toi
Même lorsque mon environnement se complique
Je crois en Toi
Rien n'empêchera que je le témoigne
Je crois en Toi
Je sais que Tu es réel, Tu es réel.

(Mélodie)
Je sais que Tu as été l'architecte de ce monde
Rien n'est le fruit du hasard, car son ordre est parfait
C'est pourquoi j'ignore les pronostics scientifiques, car sans Toi, ils n'ont pas de nord spécifique

Qu'ils m'expliquent d'où viennent Tes miracles
Ce que je ressens quand je me consacre à Toi
Les prophéties accomplies, les expériences vécues
Des millions de vies transformées, Ta venue approche

Même s'il y a de nouvelles lois gouvernementales qui cherchent à T'éloigner des écoles
Même si les dirigeants politiques Te tournent le dos
Je reste ferme, Ta parole me soutient

Jamais un calcul inachevé ne me fera douter
Jamais l'opinion d'un homme ne me fera renier un Dieu qui est aussi certain que l'eau, je le sens comme l'air, son esprit comme la terre est indéniable.

()
Je crois en Toi
Même lorsque mon environnement se complique
Je crois en Toi
Rien n'empêchera que je le témoigne
Je crois en Toi
Tu es réel,
Je crois que Tu es réel.

(Mélodie)
Si la mort n'a pas pu L'arrêter, les calomnies des temps de la fin ne me feront pas reculer
Même s'ils avancent de nouvelles théories, je croirai en Toi même si le soleil ne voit pas mon jour

Comme un peintre, Tu as peint l'univers
Chaque étoile, chaque détail et chaque lettre de mes vers
Les cieux racontent pour toujours Ta gloire
Tu m'as donné du courage quand on me traitait de moins que rien
Sans Toi, qui me rendrait heureux dans l'adversité
Je n'aurais aucune raison de vivre avec espoir
En qui trouverais-je du réconfort quand mes forces me feraient défaut
Quel serait le sens de la vie ou l'ordre des choses
Je sais que Tu es mon seigneur, Ta miséricorde est la preuve de Ton amour
Je n'ai pas besoin de voir pour croire, il me suffit de savoir que Tu reviendras pour moi.

()
Oui, Tu es réel
(Je crois en Toi)

Je crois en Toi
Même lorsque mon environnement se complique
Je crois en Toi
Rien n'empêchera que je le témoigne
Je crois en Toi
Tu es réel
Je crois que Tu es réel.

(Jaydan)
Il est temps de nous unir comme un seul corps et une seule voix, il est temps de sortir des quatre murs, de combattre le bon combat de la foi, de témoigner de l'amour du Christ, il est temps de faire la différence, de persister même si les autres nous traitent avec indifférence, il est temps de nous tenir fermes dans la brèche et de défendre ce en quoi nous croyons, de montrer que nous avons plus qu'un argument pour croire même si nous ne voyons pas, il est temps de sacrifier, d'agir Plus que de se taire, temps d'aider celui qui est tombé, d'aimer notre prochain sans critiquer l'opprimé, il est temps de montrer que nous sommes unis, et même si d'autres s'unissent contre nous, nous ne nous rendrons jamais.

Jaydan
René González
Stronger