Jaydayoungan - Cut Throat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaydayoungan - Cut Throat




Cut Throat
Gorge Coupée
I'm way up, way up, yeah
Je suis tout en haut, tout en haut, ouais
And it's forever 23, it's forever 23
Et c'est pour toujours 23, c'est pour toujours 23
I'm on that real nigga shit, no I won't never change
Je suis dans ce vrai truc de négro, non je ne changerai jamais
And I don't fuck with these rappers 'cause these niggas strange
Et je ne traîne pas avec ces rappeurs parce que ces négros sont bizarres
Shit I'd rather be a trapper, give a fuck 'bout fame
Merde, je préfère être un trafiquant, me foutre de la gloire
You run up thinkin' you a jacker, you can lose your brain
Tu débarques en te prenant pour un braqueur, tu peux perdre la tête
And I'ma say this once, watch how you say my name
Et je vais le dire une fois, fais gaffe à comment tu dis mon nom
And I can't trust no more, this shit so fucking lame
Et je ne peux plus faire confiance, cette merde est tellement nulle
I could've bought me a new house but I copped me a chain
J'aurais pu m'acheter une nouvelle maison mais je me suis offert une chaîne
And I just left Ice Man, this ain't from Johnny Dang
Et je viens de quitter Ice Man, ce n'est pas de Johnny Dang
They say they want pressure, that's what I'ma bring
Ils disent qu'ils veulent de la pression, c'est ce que je vais leur apporter
Pussy nigga you can play and get hit with the flame
Connard de négro tu peux jouer et te faire toucher par la flamme
We gon' pull up where you stay and we gon' let it rain
On va débarquer chez toi et on va faire pleuvoir
Nigga fuck you and your brother and fuck what you claim
Négro va te faire foutre toi et ton frère et va te faire foutre ce que tu prétends
I need me a cup of ice so I pull up right at the store
J'ai besoin d'un gobelet de glace alors je me gare juste au magasin
I feel like Future, dirty Sprite, this shit here got me moving slow
Je me sens comme Future, Sprite sale, cette merde me fait bouger au ralenti
Tryna pour a four, I fuck 'round, spilt that shit all my clothes
J'essaie de verser quatre, je fais n'importe quoi, j'ai renversé cette merde sur tous mes vêtements
But what you better know is I can't move unless I got the pole
Mais ce que tu ferais mieux de savoir c'est que je ne peux pas bouger à moins d'avoir le flingue
Fuck 12, they on my dick, they just want me to fold
J'emmerde les flics, ils sont sur mon dos, ils veulent juste que je craque
Was mad as hell, I went to jail on the way to my show
J'étais furax, je suis allé en prison sur le chemin de mon concert
They took eleven bands and then they put my shit on froze
Ils ont pris onze mille et ensuite ils ont gelé mes comptes
And then they took my rifle that came with a telescope
Et puis ils ont pris mon fusil qui était équipé d'un télescope
But I'm still with the shits, just thought that I should let you know
Mais je suis toujours dans la merde, je pensais juste que je devais te le faire savoir
Bitch I'm that nigga, that's some shit that they already know
Salope je suis ce négro, c'est un truc qu'ils savent déjà
I faced the fact that I can't even fucking trust no more
J'ai fait face au fait que je ne peux plus faire confiance à personne
Better watch your back 'cause when you turn
Fais gaffe à tes arrières parce que quand tu te retournes
Around they cut your throat, they cut your throat
Ils te coupent la gorge, ils te coupent la gorge
Better watch your back 'cause when you
Fais gaffe à tes arrières parce que quand tu
Turn around they cut your throat, yeah
Te retournes, ils te coupent la gorge, ouais
Inside I'm hurt but never let it show, yeah
À l'intérieur je suis blessé mais je ne le montre jamais, ouais
And this might be the realest shit I ever wrote, yeah
Et c'est peut-être la chose la plus vraie que j'aie jamais écrite, ouais
Might be the realest shit I ever wrote
C'est peut-être la chose la plus vraie que j'aie jamais écrite
Better watch your back 'cause when you
Fais gaffe à tes arrières parce que quand tu
Turn around they cut your throat, yeah
Te retournes, ils te coupent la gorge, ouais
Inside I'm hurt but never let it show, yeah
À l'intérieur je suis blessé mais je ne le montre jamais, ouais
And this might be the realest shit I ever wrote, yeah
Et c'est peut-être la chose la plus vraie que j'aie jamais écrite, ouais
Might be the realest shit I ever wrote
C'est peut-être la chose la plus vraie que j'aie jamais écrite
Remember we was posted up at the store
Tu te souviens qu'on traînait au magasin
Now I'm touring, riding foreign, every day on the road
Maintenant je suis en tournée, je roule en étrangère, tous les jours sur la route
Some of my niggas from the north, most of my niggas throw fours
Certains de mes négros viennent du nord, la plupart de mes négros jettent des quatre
If I ain't got it then you know my niggas clutching a pole
Si je ne l'ai pas alors tu sais que mes négros ont un flingue
Don't understand why the fuck they speak on shit they don't know
Je ne comprends pas pourquoi ils parlent de choses qu'ils ne connaissent pas
I keep the stick, it's in my reach and that's wherever I go
Je garde le flingue, il est à portée de main et c'est partout je vais
Think I won't squeeze 'em,
Tu crois que je ne vais pas appuyer,
Watch you bleed, gon' lose your top when I blow
Regarde-toi saigner, tu vas perdre ton haut quand je vais tirer
A hundred shots gon' clear the scene, gon' turn that bitch to a ghost
Cent coups de feu vont nettoyer la scène, vont transformer cette salope en fantôme
My brother been on the run, the feds tried to snatch him
Mon frère est en cavale, les fédéraux ont essayé de l'attraper
My plug been tryna front, I guess it's time to jack him
Mon fournisseur essaie de me faire marcher, je suppose qu'il est temps de le braquer
Forever thuggin', if you love me go and buy my album
Voyou pour toujours, si tu m'aimes va acheter mon album
But I'm a street nigga, don't give two fucks 'bout going platinum
Mais je suis un négro de la rue, je me fous d'être disque de platine
Better watch your back 'cause when you
Fais gaffe à tes arrières parce que quand tu
Turn around they cut your throat, yeah
Te retournes, ils te coupent la gorge, ouais
Inside I'm hurt but never let it show, yeah
À l'intérieur je suis blessé mais je ne le montre jamais, ouais
And this might be the realest shit I ever wrote, yeah
Et c'est peut-être la chose la plus vraie que j'aie jamais écrite, ouais
Might be the realest shit I ever wrote
C'est peut-être la chose la plus vraie que j'aie jamais écrite
Better watch your back 'cause when you
Fais gaffe à tes arrières parce que quand tu
Turn around they cut your throat, yeah
Te retournes, ils te coupent la gorge, ouais
Inside I'm hurt but never let it show, yeah
À l'intérieur je suis blessé mais je ne le montre jamais, ouais
And this might be the realest shit I ever wrote, yeah
Et c'est peut-être la chose la plus vraie que j'aie jamais écrite, ouais
Might be the realest shit I ever wrote
C'est peut-être la chose la plus vraie que j'aie jamais écrite





Writer(s): Javorius Scott, Kendale Carter


Attention! Feel free to leave feedback.