Lyrics and translation Jayden - RÂ

RÂ

Peut-être qu′ils veulent ma peau
Toucher mes points vitaux
Regardez l'horizon
Vous m′verrez pas d'si tôt
J'descends des Pharaons
Reflets lunaires
Sur l′eau au bord de mer
Je quitte la terre
Yih yih yih yih
Rayons solaires
Sur mon collier de perles
Marche sur ma paire
T′entends piou-piou piou

Wouh ouh
Wouh ouh
Wouh ouh
Wouh ouh ah ah

Sur le dos le monde comme Atlas
Rhum arrangé dans la Calebasse
J'suis si loin de Calabasas
Tu sais qu′l'ossature est tenace
Réveillez-moi si je rêvasse
J′sais pas trop c'qu′il se passe
Mon corps flotte dans l'espace

Pfff
Combien de temps vont-ils prendre pour comprendre que je suis solitaire?
J'viens mettre à profit mes hémisphères
Surligne le sud sur ton planisphère
Le coeur y est quand je sors d′chez la couturière
Vivienne Westwood à mon annulaire
J′apporte la lumière à vitesse de la lumière
QI plus grand qu'anneau planétaire
J′suis hors de ta portée qu'est-ce que tu peux y faire?
M′attends pas j'me perds dans l′univers
C'est p'têtre que j′suis trop loin si tu m′vois pas
Viens voir dans l'telescope
Y′a que des signes de gang parle pas d'horoscope
C′est lux' derrière l′camescope
Pluie d'astéroïde t'inquiète pas j′esquive
Faut bien que je survive
J′entends passer des satellites autour de moi
J'fais de l′ombre aux étoiles car j'suis sans foi ni loi
Eh eh

RÂ

Может, им нужна моя шкура,
Достичь моих болевых точек,
Смотри на горизонт,
Ты не увидишь меня так скоро.
Я потомок фараонов,
Лунное сияние
На воде у берега моря.
Я покидаю Землю,
Йих, йих, йих, йих.
Солнечные лучи
На моём жемчужном ожерелье.
Наступи на мои кроссовки,
Ты услышишь "пиу-пиу-пиу".

Вух, ух,
Вух, ух,
Вух, ух,
Вух, ух, ах, ах.

На спине несу мир, как Атлант,
Ром с травами в калебасе,
Я так далеко от Калабасаса,
Знай, моя натура упорна.
Разбуди меня, если я сплю,
Я не совсем понимаю, что происходит,
Моё тело парит в космосе.

Пффф,
Сколько времени им понадобится, чтобы понять, что я одиночка?
Я пришёл использовать свои полушария,
Выдели юг на своей карте мира,
Моё сердце там, когда я выхожу от портнихи.
Vivienne Westwood на моём безымянном пальце,
Я несу свет со скоростью света,
Мой IQ больше, чем планетарное кольцо,
Я вне твоей досягаемости, что ты можешь с этим поделать?
Не жди меня, я теряюсь во вселенной,
Возможно, я слишком далеко, если ты меня не видишь.
Посмотри в телескоп,
Здесь только знаки банды, не говори о гороскопе.
Всё роскошно за камерой,
Дождь из астероидов, не волнуйся, я уклоняюсь,
Мне нужно выжить.
Я слышу, как вокруг меня пролетают спутники,
Я затмеваю звёзды, потому что я вне закона.
Эх, эх.