2Nite - Jaye Newton translation in German

2Nite

I fell for shawty in the fall
I was focus on her like i took an adrenal
Matter fact i was froze Medusa had me shook
From first look my soul was took
The month is October and i ain't sober
She headed in the function and i walk over
Hello we follow each other so i figure
I introduce myself hi my name is Jigga
She say how you do
I wave at her crew
She's wearing all black
It matches her hue
I take a shot she follow no hesitation
Covassieour and conversation
All night long into the early morn
She took my cell and called her phone
Hit my line anytime late nights i don't mind
Likewise i replied then I headed outside

I been watching and peeping
Peeping and watching ooo
You look right, you look right
Tell me what i gotta do
To hook up with you
2nite, 2Nite
I been watching and peeping
Peeping and watching ooo
You look right, you look right
Tell me what i gotta do
To hook up with you
2nite, 2Nite

I fell for shawty in the fall
I was focus on her like i took an adrenal
Matter fact i was froze cause the month is December
Leather starter jacket and my boots they were timber land
In my hand was a plate from a function
On camp at Kennesaw state
It was fate that lead me to see you again
In person cause our paths they never cross
She carried her self like a boss
Caught my eye again
Like her name was randy moss
Ask afterward if she would like to link
She said let me think cause i gotta clean up
I said i do not mind but Ofcourse hit my line when you're ready I'll fall through
She said cool I'll call you
Later on she did
Got excited like a kid
Christmas came early Shawty was a gift

I been watching and peeping
Peeping and watching ooo
You look right, you look right
Tell me what i gotta do
To hook up with you
2nite, 2Nite
I been watching and peeping
Peeping and watching ooo
You look right, you look right
Tell me what i gotta do
To hook up with you
2nite, 2Nite

Swear you got me thinking of slowing down
If you ain't notice then you should notice now

I been watching and peeping
Peeping and watching ooo
You look right, you look right
Tell me what i gotta do
To hook up with you
2nite, 2Nite
I been watching and peeping
Peeping and watching ooo
You look right, you look right
Tell me what i gotta do
To hook up with you
2nite, 2Nite

Heute Abend

Ich verliebte mich in sie im Herbst
Ich war auf sie fixiert, als hätte ich Adrenalin genommen
Tatsächlich war ich erstarrt, Medusa hatte mich erschreckt
Vom ersten Blick an war meine Seele gefangen
Es ist Oktober und ich bin nicht nüchtern
Sie geht zur Party und ich gehe hinüber
Hallo, wir folgen einander, also dachte ich
Ich stelle mich vor, hi, mein Name ist Jigga
Sie fragt, wie es dir geht
Ich winke ihrer Clique zu
Sie trägt ganz Schwarz
Es passt zu ihrem Teint
Ich nehme einen Shot, sie folgt ohne zu zögern
Courvoisier und Konversation
Die ganze Nacht bis in den frühen Morgen
Sie nahm mein Handy und rief ihr eigenes an
Meld dich jederzeit, späte Nächte stören mich nicht
Ebenso, antwortete ich, dann ging ich nach draußen

Ich habe dich beobachtet und angeschaut
Angeschaut und beobachtet, ooo
Du siehst gut aus, du siehst gut aus
Sag mir, was ich tun muss
Um dich zu treffen
Heute Abend, heute Abend
Ich habe dich beobachtet und angeschaut
Angeschaut und beobachtet, ooo
Du siehst gut aus, du siehst gut aus
Sag mir, was ich tun muss
Um dich zu treffen
Heute Abend, heute Abend

Ich verliebte mich in sie im Herbst
Ich war auf sie fixiert, als hätte ich Adrenalin genommen
Tatsächlich war ich erstarrt, denn es ist Dezember
Lederjacke und meine Stiefel waren von Timberland
In meiner Hand war ein Teller von einer Feier
Auf dem Campus in Kennesaw State
Es war Schicksal, dass ich dich wiedersehen durfte
Persönlich, denn unsere Wege kreuzten sich nie
Sie benahm sich wie ein Boss
Fing meinen Blick wieder ein
Als ob ihr Name Randy Moss wäre
Fragte danach, ob sie sich treffen möchte
Sie sagte, lass mich nachdenken, denn ich muss aufräumen
Ich sagte, es macht mir nichts aus, aber melde dich, wenn du bereit bist, ich komme vorbei
Sie sagte, cool, ich rufe dich an
Später tat sie es
Ich war aufgeregt wie ein Kind
Weihnachten kam früh, die Kleine war ein Geschenk

Ich habe dich beobachtet und angeschaut
Angeschaut und beobachtet, ooo
Du siehst gut aus, du siehst gut aus
Sag mir, was ich tun muss
Um dich zu treffen
Heute Abend, heute Abend
Ich habe dich beobachtet und angeschaut
Angeschaut und beobachtet, ooo
Du siehst gut aus, du siehst gut aus
Sag mir, was ich tun muss
Um dich zu treffen
Heute Abend, heute Abend

Ich schwöre, du bringst mich dazu, es langsamer angehen zu lassen
Wenn du es nicht bemerkt hast, solltest du es jetzt bemerken

Ich habe dich beobachtet und angeschaut
Angeschaut und beobachtet, ooo
Du siehst gut aus, du siehst gut aus
Sag mir, was ich tun muss
Um dich zu treffen
Heute Abend, heute Abend
Ich habe dich beobachtet und angeschaut
Angeschaut und beobachtet, ooo
Du siehst gut aus, du siehst gut aus
Sag mir, was ich tun muss
Um dich zu treffen
Heute Abend, heute Abend