Lyrics and translation Jaye Newton - 2Nite

2Nite

I fell for shawty in the fall
I was focus on her like i took an adrenal
Matter fact i was froze Medusa had me shook
From first look my soul was took
The month is October and i ain't sober
She headed in the function and i walk over
Hello we follow each other so i figure
I introduce myself hi my name is Jigga
She say how you do
I wave at her crew
She's wearing all black
It matches her hue
I take a shot she follow no hesitation
Covassieour and conversation
All night long into the early morn
She took my cell and called her phone
Hit my line anytime late nights i don't mind
Likewise i replied then I headed outside

I been watching and peeping
Peeping and watching ooo
You look right, you look right
Tell me what i gotta do
To hook up with you
2nite, 2Nite
I been watching and peeping
Peeping and watching ooo
You look right, you look right
Tell me what i gotta do
To hook up with you
2nite, 2Nite

I fell for shawty in the fall
I was focus on her like i took an adrenal
Matter fact i was froze cause the month is December
Leather starter jacket and my boots they were timber land
In my hand was a plate from a function
On camp at Kennesaw state
It was fate that lead me to see you again
In person cause our paths they never cross
She carried her self like a boss
Caught my eye again
Like her name was randy moss
Ask afterward if she would like to link
She said let me think cause i gotta clean up
I said i do not mind but Ofcourse hit my line when you're ready I'll fall through
She said cool I'll call you
Later on she did
Got excited like a kid
Christmas came early Shawty was a gift

I been watching and peeping
Peeping and watching ooo
You look right, you look right
Tell me what i gotta do
To hook up with you
2nite, 2Nite
I been watching and peeping
Peeping and watching ooo
You look right, you look right
Tell me what i gotta do
To hook up with you
2nite, 2Nite

Swear you got me thinking of slowing down
If you ain't notice then you should notice now

I been watching and peeping
Peeping and watching ooo
You look right, you look right
Tell me what i gotta do
To hook up with you
2nite, 2Nite
I been watching and peeping
Peeping and watching ooo
You look right, you look right
Tell me what i gotta do
To hook up with you
2nite, 2Nite

Ce soir

J'ai craqué pour toi à l'automne
J'étais concentré sur toi comme si j'avais pris de l'adrénaline
En fait, j'étais figé, Méduse m'avait scotché
Dès le premier regard, mon âme a été volée
C'est octobre et je ne suis pas sobre
Tu es arrivée à la soirée et je suis venu vers toi
Bonjour, on se suit sur les réseaux, alors je me suis dit
Je me présente, salut, je m'appelle Jigga
Elle a dit "ça va ?"
J'ai salué son crew
Elle est habillée toute en noir
Ça correspond à sa couleur
J'ai pris un shot, elle m'a suivi sans hésitation
On a dansé et discuté
Toute la nuit jusqu'au petit matin
Elle a pris mon téléphone et a appelé le sien
Appelle-moi à tout moment, tard dans la nuit, je n'ai pas d'objection
De même, j'ai répondu, puis je suis sorti

Je te regardais et t'observais
T'observais et te regardais ooo
Tu es parfaite, tu es parfaite
Dis-moi quoi faire
Pour coucher avec toi
Ce soir, Ce soir
Je te regardais et t'observais
T'observais et te regardais ooo
Tu es parfaite, tu es parfaite
Dis-moi quoi faire
Pour coucher avec toi
Ce soir, Ce soir

J'ai craqué pour toi à l'automne
J'étais concentré sur toi comme si j'avais pris de l'adrénaline
En fait, j'étais figé parce que c'est décembre
Veste en cuir et mes bottes étaient des Timberland
J'avais une assiette dans la main, provenant d'une soirée
Sur le campus de l'université d'État de Kennesaw
C'était le destin qui m'a permis de te revoir
En personne, car nos chemins ne se croisent jamais
Tu te comportais comme une patronne
Tu as capté mon regard à nouveau
Comme si ton nom était Randy Moss
Je t'ai demandé ensuite si tu voulais qu'on se voit
Tu as dit "laisse-moi réfléchir, je dois me refaire une beauté"
J'ai dit "je n'ai pas d'objection, bien sûr, appelle-moi quand tu es prête, je passerai"
Elle a dit "cool, je t'appellerai"
Plus tard, elle l'a fait
J'étais excité comme un enfant
Noël est arrivé plus tôt, tu étais un cadeau

Je te regardais et t'observais
T'observais et te regardais ooo
Tu es parfaite, tu es parfaite
Dis-moi quoi faire
Pour coucher avec toi
Ce soir, Ce soir
Je te regardais et t'observais
T'observais et te regardais ooo
Tu es parfaite, tu es parfaite
Dis-moi quoi faire
Pour coucher avec toi
Ce soir, Ce soir

J'avoue que tu me fais penser à ralentir
Si tu ne l'as pas remarqué, tu devrais le remarquer maintenant

Je te regardais et t'observais
T'observais et te regardais ooo
Tu es parfaite, tu es parfaite
Dis-moi quoi faire
Pour coucher avec toi
Ce soir, Ce soir
Je te regardais et t'observais
T'observais et te regardais ooo
Tu es parfaite, tu es parfaite
Dis-moi quoi faire
Pour coucher avec toi
Ce soir, Ce soir