Jaye Prime - Vice City - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaye Prime - Vice City




Vice City
Vice City
Baby, roll the windows down
Bébé, baisse les vitres
I need to feel the breeze
J'ai besoin de sentir la brise
To feel
Pour ressentir
Late at night all I wanna hear is you and me
Tard dans la nuit, tout ce que je veux entendre, c'est toi et moi
You been my lover for the summer
Tu as été mon amoureuse tout l'été
You know what you do to me
Tu sais ce que tu me fais
I apologize if I can′t look you in the eyes
Je m'excuse si je ne peux pas te regarder dans les yeux
Without making a connection
Sans établir de connexion
I think about it twenty-four seven
J'y pense 24 heures sur 24
Baby, it's May and June
Bébé, c'est mai et juin
Know you like it
Je sais que tu aimes ça
I guess
Je suppose que
Let′s keep it up for the summer
Continuons comme ça pour l'été
Let's keep it up for the summer
Continuons comme ça pour l'été
Baby, it's May and June
Bébé, c'est mai et juin
Know you like it
Je sais que tu aimes ça
I guess
Je suppose que
Let′s keep it up for the summer
Continuons comme ça pour l'été
Let′s keep it up for the summer
Continuons comme ça pour l'été
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Let's keep it up
Continuons comme ça
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
For the summer, baby
Pour l'été, bébé
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Let′s keep it up
Continuons comme ça
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Baby, talk to me
Bébé, parle-moi
I need for you to tell the truth
J'ai besoin que tu dises la vérité
To tell
Pour me dire
When you asked for my number
Quand tu as demandé mon numéro
What did you plan to do
Qu'est-ce que tu avais prévu de faire
Was it just something for the summer
C'était juste un truc d'été ?
Til your heart got ahead of you
Jusqu'à ce que ton cœur prenne le dessus ?
I apologize that I can't be the one you need
Je m'excuse de ne pas pouvoir être celle dont tu as besoin
But I keep on showing you affection
Mais je continue à te montrer de l'affection
I think about it twenty-four seven
J'y pense 24 heures sur 24
Baby, it′s May and June
Bébé, c'est mai et juin
Know you like it
Je sais que tu aimes ça
I guess
Je suppose que
Let's keep it up for the summer
Continuons comme ça pour l'été
Let′s keep it up for the summer
Continuons comme ça pour l'été
Baby, it's May and June
Bébé, c'est mai et juin
Know you like it
Je sais que tu aimes ça
I guess
Je suppose que
Let's keep it up for the summer
Continuons comme ça pour l'été
Let′s keep it up for the summer
Continuons comme ça pour l'été





Writer(s): Siena Liggins


Attention! Feel free to leave feedback.