Jayh feat. Dopebwoy & Lijpe - Hoe Laat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jayh feat. Dopebwoy & Lijpe - Hoe Laat




Hoe Laat
Который час
'S Nachts in de donker,
Ночью, в темноте,
Dan zien we elkaar
Мы видимся друг с другом.
Diep in de nacht.
Глубокой ночью.
De volgende dag, voor dat we gaan,
На следующий день, перед тем как уйти,
Ontbijten we samen
Мы завтракаем вместе.
Krijg ik een massage, we shoppen daarna.
Ты делаешь мне массаж, потом мы идем по магазинам.
Misschien moet ik stoppen met haar.
Может, мне стоит прекратить это с тобой.
Maar ik kan het niet.
Но я не могу.
Ze zei: "Wat jij bent voor mij, zijn andere mannen niet."
Ты сказала: "Таким, какой ты для меня, другие мужчины не бывают."
"Dat zijn m'n plannen niet."
меня нет таких планов."
Schatje, we vallen niet.
Детка, мы не влюбляемся.
We vallen niet.
Мы не влюбляемся.
Ik ben een player for life.
Я игрок по жизни.
Als je wil
Если хочешь,
Schatje, je geeft wat je krijgt.
Детка, ты получаешь то, что даешь.
Ben niet van die 9 tot 5
Я не работаю с 9 до 5.
We doen niet anders.
Мы поступаем иначе.
Wij liggen laag.
Мы не высовываемся.
Je weet hoe het gaat.
Ты знаешь, как это бывает.
De enige vraag is: "Hoe laat? Hoe laat? Hoe laat?" en "Waar? Waar? Waar?"
Единственный вопрос: "Который час? Который час? Который час?" и "Где? Где? Где?"
Ik ben druk, maar ik maak er tijd voor.
Я занят, но я найду для тебя время.
We spreken af en brengen tijd door.
Мы договариваемся и проводим время вместе.
Ik laat je weten.
Я дам тебе знать.
Hoe laat
Который час.
Ey, ik maak tijd voor je, tijd voor je.
Эй, я найду для тебя время, время для тебя.
Dus het zit gelijk voor me.
Так что все для меня ясно.
Ik laat je gelijk komen.
Я сразу дам тебе приехать.
Maar we komen tegelijk.
Но мы приходим одновременно.
Hou je 100 met je.
Я честен с тобой на 100%.
Geef me een sein en...
Дай мне знак, и...





Writer(s): Monsif Bakkali, Jordan Avrill Jacott, Jaouad Ait Taleb Nasser, Abdessamad Achahbar

Jayh feat. Dopebwoy & Lijpe - Hoe Laat
Album
Hoe Laat
date of release
03-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.