Lyrics and translation Jayh - Waar Gaat Dit Heen

Waar Gaat Dit Heen

Waar gaat dit heen
Soms is het beter om niet te weten, nee
Waar gaat dit heen
Hoe zal het lopen
Ach, we zullen d'r komen
Waar gaat dit heen
Waar gaat dit heen
Oeeh, waar gaat dit heen
Yeah, waar gaat dit heen
Oeeh
Zo ver gekomen
Gaan we rennen of blijven we lopen
Het is altijd mis als je niet hebt geschoten
Wij kunnen vliegen als we geloven
Of ben ik aan het dromen
Zeg me wat het gaat zijn
Verder met groeien of blijven we klein
Gaan we ooit deze fase voorbij,
Wat je werkelijk voelt mag je uiten bij mij
Komt er een stijgende lijn
Ik heb voor twijfels geen tijd
Ik wil meer duidelijkheid
Anders kan ik er niet meer voor je zijn
Waar gaat dit heen
Soms is het beter om niet te weten, nee
Waar gaat dit heen
Hoe zal het lopen
Ach, we zullen d'r komen
Waar gaat dit heen
Waar gaat dit heen
Oeeh, waar gaat dit heen
Yeah, waar gaat dit heen
Oeeh
Als ik zeg wat ik werkelijk voel
Zet ik veel op het spel, maar ik moet
Ik weet waar dit heen kan gaan
Wij kunnen samen de wereld aan
Wij kunnen knallen, wij kunnen vallen
Maar wij zullen samen weer opstaan
Dus moeten we verder gaan of scheiden nu onze wegen
Zeg me maar waar we staan want ik heb nu geen idee
Waar gaat dit heen
Soms is het beter om niet te weten, nee
Waar gaat dit heen
Hoe zal het lopen
Ach, we zullen d'r komen
Waar gaat dit heen
Waar gaat dit heen
Oeeh, waar gaat dit heen
Yeah, waar gaat dit heen
Oeeh

Où va tout ça ?

Où va tout ça
Parfois, il vaut mieux ne pas le savoir, non
Où va tout ça
Comment ça va se passer
Oh, on y arrivera
Où va tout ça
Où va tout ça
Oeeh, où va tout ça
Yeah, où va tout ça
Oeeh
Si loin que nous sommes venus
Allons-nous courir ou continuer à marcher
C'est toujours un échec si tu n'as pas tiré
On peut voler si on y croit
Ou est-ce que je rêve
Dis-moi ce que ça va être
Continuer à grandir ou rester petits
Vais-je jamais dépasser cette phase,
Ce que tu ressens vraiment, tu peux le dire à moi
Y a-t-il une tendance à la hausse
Je n'ai pas le temps pour les doutes
Je veux plus de clarté
Sinon, je ne pourrai plus être là pour toi
Où va tout ça
Parfois, il vaut mieux ne pas le savoir, non
Où va tout ça
Comment ça va se passer
Oh, on y arrivera
Où va tout ça
Où va tout ça
Oeeh, où va tout ça
Yeah, où va tout ça
Oeeh
Si je te dis ce que je ressens vraiment
Je mets beaucoup en jeu, mais je dois
Je sais où ça peut mener
On peut affronter le monde ensemble
On peut exploser, on peut tomber
Mais on se relèvera ensemble
Alors on doit continuer ou se séparer maintenant
Dis-moi où on en est parce que je n'ai aucune idée
Où va tout ça
Parfois, il vaut mieux ne pas le savoir, non
Où va tout ça
Comment ça va se passer
Oh, on y arrivera
Où va tout ça
Où va tout ça
Oeeh, où va tout ça
Yeah, où va tout ça
Oeeh