Lyrics and translation Jayh - Waar Gaat Dit Heen

Waar Gaat Dit Heen

Waar gaat dit heen
Soms is het beter om niet te weten, nee
Waar gaat dit heen
Hoe zal het lopen
Ach, we zullen d'r komen
Waar gaat dit heen
Waar gaat dit heen
Oeeh, waar gaat dit heen
Yeah, waar gaat dit heen
Oeeh
Zo ver gekomen
Gaan we rennen of blijven we lopen
Het is altijd mis als je niet hebt geschoten
Wij kunnen vliegen als we geloven
Of ben ik aan het dromen
Zeg me wat het gaat zijn
Verder met groeien of blijven we klein
Gaan we ooit deze fase voorbij,
Wat je werkelijk voelt mag je uiten bij mij
Komt er een stijgende lijn
Ik heb voor twijfels geen tijd
Ik wil meer duidelijkheid
Anders kan ik er niet meer voor je zijn
Waar gaat dit heen
Soms is het beter om niet te weten, nee
Waar gaat dit heen
Hoe zal het lopen
Ach, we zullen d'r komen
Waar gaat dit heen
Waar gaat dit heen
Oeeh, waar gaat dit heen
Yeah, waar gaat dit heen
Oeeh
Als ik zeg wat ik werkelijk voel
Zet ik veel op het spel, maar ik moet
Ik weet waar dit heen kan gaan
Wij kunnen samen de wereld aan
Wij kunnen knallen, wij kunnen vallen
Maar wij zullen samen weer opstaan
Dus moeten we verder gaan of scheiden nu onze wegen
Zeg me maar waar we staan want ik heb nu geen idee
Waar gaat dit heen
Soms is het beter om niet te weten, nee
Waar gaat dit heen
Hoe zal het lopen
Ach, we zullen d'r komen
Waar gaat dit heen
Waar gaat dit heen
Oeeh, waar gaat dit heen
Yeah, waar gaat dit heen
Oeeh

Куда это нас приведёт

Куда это нас приведёт
Иногда лучше не знать, нет
Куда это нас приведёт
Как всё сложится?
Ах, мы ведь разберёмся
Куда это нас приведёт
Куда это нас приведёт
О-о-о, куда это нас приведёт
Да, куда это нас приведёт
О-о-о
Мы так далеко зашли
Побежим или продолжим идти?
Всегда промах, если ты не стрелял
Мы можем летать, если поверим в это
Или мне всё это снится?
Скажи мне, что будет дальше?
Продолжим расти или так и останемся мелкими?
Перейдём ли мы когда-нибудь эту черту?
То, что ты чувствуешь на самом деле, ты можешь рассказать мне
Будет ли подъём?
У меня нет времени на сомнения
Мне нужно больше ясности
Иначе я больше не смогу быть рядом
Куда это нас приведёт
Иногда лучше не знать, нет
Куда это нас приведёт
Как всё сложится?
Ах, мы ведь разберёмся
Куда это нас приведёт
Куда это нас приведёт
О-о-о, куда это нас приведёт
Да, куда это нас приведёт
О-о-о
Если я скажу, что чувствую на самом деле
Я поставлю многое на карту, но я должен
Я знаю, куда это может нас привести
Вместе мы сможем покорить весь мир
Мы можем взлететь, мы можем упасть
Но мы поднимемся вместе
Так мы продолжим идти или сейчас наши дороги разойдутся?
Просто скажи, где мы сейчас, потому что я понятия не имею
Куда это нас приведёт
Иногда лучше не знать, нет
Куда это нас приведёт
Как всё сложится?
Ах, мы ведь разберёмся
Куда это нас приведёт
Куда это нас приведёт
О-о-о, куда это нас приведёт
Да, куда это нас приведёт
О-о-о