Jayhitup feat. XvR - Heartless - translation of the lyrics into German

Heartless - Jayhitup translation in German




Heartless
Herzlos
(Nixon on the track)
(Nixon on the track)
Ain't no more love I done gave all my love away
Keine Liebe mehr, ich habe meine ganze Liebe weggegeben
I ain't got no heart no more
Ich habe kein Herz mehr
Shit ain't nothing there, ya feel me
Scheiße, da ist nichts, verstehst du?
The streets ain't never been a safe place
Die Straßen waren noch nie ein sicherer Ort
It's ups and downs so when you eating better say ya grace
Es gibt Höhen und Tiefen, also wenn du isst, sag lieber dein Gebet
Stay in ya place because a nigga like me gone put you in it
Bleib an deinem Platz, denn ein Typ wie ich wird dich dorthin bringen
This ain't no race but since I started it bitch I bout' to finish it, Im tryna win it
Das ist kein Rennen, aber da ich es angefangen habe, Schlampe, werde ich es beenden, ich versuche zu gewinnen
I remember I ain't have no pot to piss in
Ich erinnere mich, ich hatte keinen Topf zum Pinkeln
Back in the sixth I rocked K Swiss
Damals in der sechsten Klasse trug ich K-Swiss
Ever since that boy been pimpin, gorilla pimpin
Seitdem ist der Junge ein Zuhälter, Gorilla-Zuhälter
Might be hard but you got to listen
Es mag schwer sein, aber du musst zuhören
Cuz' sometimes when you hear em they be talking business, one time
Denn manchmal, wenn du sie hörst, reden sie über Geschäfte, einmal
Ima soldier militant moving thats how I moving
Ich bin ein Soldat, militant in Bewegung, so bewege ich mich
I thought I told ya they ain't believe me watch how I prove it
Ich dachte, ich hätte es dir gesagt, sie haben mir nicht geglaubt, sieh zu, wie ich es beweise
Big clutching up on a human for talking stupid
Großer, der sich an einen Menschen klammert, weil er dummes Zeug redet
Rich hustle hands on witcha' I walk you through it
Reicher Trubel, Hände hoch, ich helfe dir durch
Big duffles I got knots on me like niggas jumped me
Große Seesäcke, ich habe Knoten an mir, als hätten mich Typen verprügelt
Don't ever think you got over on me
Denk niemals, dass du mich übervorteilt hast
You got it coming look
Du wirst es bekommen, schau
Laughing while I read thru the lines you niggas comic books
Ich lache, während ich zwischen den Zeilen lese, ihr Typen seid Comic-Bücher
They ask me how I stay on the grind I say it's common sense
Sie fragen mich, wie ich am Ball bleibe, ich sage, es ist gesunder Menschenverstand
Now I done gave you the benefit of the doubt
Jetzt habe ich dir den Vorteil des Zweifels gegeben
So why you say crazy things out your mouth
Also, warum sagst du verrückte Dinge aus deinem Mund
If it's beef ion squash it
Wenn es Beef gibt, zerquetsche ich es nicht
Can't show no love I'm heartless
Kann keine Liebe zeigen, ich bin herzlos
I done had enough got it bad enough
Ich habe genug gehabt, habe es schlimm genug
Tryna get the shit that I want
Versuche, das zu bekommen, was ich will
I held it down in the darkness
Ich habe es in der Dunkelheit gehalten
Can't show no love I'm heartlesss
Kann keine Liebe zeigen, ich bin herzlos
If feels good when you got it out the mud ain't it
Es fühlt sich gut an, wenn du es aus dem Dreck hast, nicht wahr?
It feels good when you do it just because uh' huh okay
Es fühlt sich gut an, wenn du es einfach so tust, uh' huh, okay
I hate when niggas act like they don't hear me
Ich hasse es, wenn Typen so tun, als würden sie mich nicht hören
Keep playing with me this new shit here will clear ya fucken top, you panoramic
Spiel weiter mit mir, diese neue Scheiße hier wird deinen verdammten Kopf freimachen, du Panorama
Shit yo' man tried to make it flip and flopped, you niggas sandals
Scheiße, dein Mann hat versucht, es zu drehen und ist gescheitert, ihr Typen seid Sandalen
Swear I'm hot you just sit back and chill and enjoy this tan
Ich schwöre, ich bin heiß, du lehnst dich einfach zurück, entspannst dich und genießt diese Bräune
Man I ain't experience bouncing back yet
Mann, ich habe noch keine Erfahrung mit dem Zurückfedern gemacht
I been on so long I rock the shit that ain't come out yet, Mvchhmore and V Lone
Ich bin schon so lange dabei, ich rocke das Zeug, das noch nicht herausgekommen ist, Mvchhmore und V Lone
I Know my way from A to B but ion see none
Ich kenne meinen Weg von A nach B, aber ich sehe keins davon
These niggas R Kelly moving I swear they peons, they re-runs
Diese Typen bewegen sich wie R. Kelly, ich schwöre, sie sind Lakaien, sie sind Wiederholungen
I seen that shit befo' tho
Ich habe diese Scheiße schon mal gesehen
But they don't get the picture til you crop em out the photo, swear my lifestyle Yolo uh
Aber sie kapieren es erst, wenn du sie aus dem Foto schneidest, ich schwöre, mein Lebensstil ist Yolo, uh
They turning on me but I been here from the start yea
Sie wenden sich gegen mich, aber ich bin von Anfang an hier, ja
RIP granny I got that tatted on my heart yea
RIP Oma, das habe ich auf mein Herz tätowiert, ja
You give too much they'll leave you stranded in the dark yea
Du gibst zu viel, sie lassen dich im Dunkeln stehen, ja
You niggas crazy
Ihr Typen seid verrückt
I held it down (What else)
Ich habe durchgehalten (Was sonst)
I rode for you (Yeah)
Ich bin für dich geritten (Ja)
Yeah you switched up (Damn)
Ja, du hast dich verändert (Verdammt)
And that's bad for you (That's bad)
Und das ist schlecht für dich (Das ist schlecht)
All you had to do was stay true
Alles, was du tun musstest, war, treu zu bleiben
I guess they don't make em like they used to
Ich schätze, sie machen sie nicht mehr so wie früher
Now I done gave you the benefit of the doubt
Jetzt habe ich dir den Vorteil des Zweifels gegeben
So why you say crazy things out your mouth
Also, warum sagst du verrückte Dinge aus deinem Mund
If it's beef ion squash it
Wenn es Beef gibt, zerquetsche ich es nicht
Can't show no love I'm heartless
Kann keine Liebe zeigen, ich bin herzlos
I done had enough got it bad enough
Ich habe genug gehabt, habe es schlimm genug
Tryna get the shit that I want
Versuche, das zu bekommen, was ich will
I held it down in the darkness
Ich habe es in der Dunkelheit gehalten
Can't show no love I'm heartlesss
Kann keine Liebe zeigen, ich bin herzlos
You niggas ain't got nothing to stand for that's the problem
Ihr Typen habt nichts, wofür ihr steht, das ist das Problem
The intangibles man, the loyalty and respect
Die immateriellen Werte, Mann, die Loyalität und der Respekt
Gotta' find su'um to live for or you gonna be heartless for life, ya feel me
Du musst etwas finden, wofür du leben kannst, oder du wirst für immer herzlos sein, verstehst du?





Writer(s): Jemael Bazile, Johnny Jones, Taylor Xavier, Devin Perez


Attention! Feel free to leave feedback.