Jayhood - Grateful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jayhood - Grateful




Grateful
Reconnaissant
Yeah, did all this shit, I did it, uh
Ouais, j'ai fait tout ce bordel, je l'ai fait, uh
Straight to the top with no deal
Direct au sommet sans contrat
I'm coming for all you niggas, yeah
Je vise tous ces négros, ouais
Shooting my shot for the kill, uh
Tirer mon coup pour le kill, uh
Did all this shit, I did it, uh
J'ai fait tout ce bordel, je l'ai fait, uh
Straight to the top with no deal
Direct au sommet sans contrat
I'm coming for all you niggas, yeah
Je vise tous ces négros, ouais
Shooting my shot for the kill
Tirer mon coup pour le kill
Yeah, all I can say is my nigga I'm grateful (Grateful)
Ouais, tout ce que je peux dire, c'est que mon pote, je suis reconnaissant (Reconnaissant)
Yeah, niggas know that I'm the plug and
Ouais, les négros savent que je suis le branchement et
You cannot shot what I have on the cable
Tu ne peux pas tirer ce que j'ai sur le câble
I'm making this money then I tell my
Je fais cet argent, puis je dis à mon
Nigga "Let's put it on top of the table"
Négro "On le met sur la table"
I let em hop on my payroll
Je les laisse sauter sur ma feuille de paie
Depending on how I've been feeling, I jump on your shit
En fonction de mon humeur, je saute sur ton truc
Nigga give me like less than half a minute
Négro, donne-moi moins d'une demi-minute
I do not care what these niggas be talking
Je m'en fous de ce que ces négros racontent
About, man I tell em "Fuck all these critics"
À propos, mec, je leur dis "Fous-les tous ces critiques"
These niggas give me a shout but I'm turning it down
Ces négros me lancent un cri, mais je le baisse
Then they gon say I'm a villain
Alors ils vont dire que je suis un méchant
I came up from nothing
Je suis venu de rien
I'll teach you the things that I learned
Je vais t'apprendre les choses que j'ai apprises
You never take nothin for granted
Tu ne prends jamais rien pour acquis
Okay look, my nigga hard work pays off
Okay, regarde, mon pote, le travail acharné porte ses fruits
I got receipts if you looking for proof
J'ai des reçus si tu cherches des preuves
I deal with depression on so many days,
Je gère la dépression pendant tellement de jours,
But I'm feeling way better when I'm in the stu'
Mais je me sens beaucoup mieux quand je suis en studio
Well you know that I'm sick, when I hop on the beat
Eh bien, tu sais que je suis malade quand je saute sur le beat
I been coughing some bars, I don't think that it's flu
J'ai toussé des barres, je ne pense pas que ce soit la grippe
They gave me a test and I went and I did it
Ils m'ont fait un test et je l'ai passé
You show me hate cause I glow like the moon, yeah
Tu me montres de la haine parce que je brille comme la lune, ouais
Gotta be thankful,
Il faut être reconnaissant,
I'm grateful for all the love that I'm getting form you, aye
Je suis reconnaissant pour tout l'amour que je reçois de toi, ouais
Gotta be patient,
Il faut être patient,
I know that I'm one of the greatest, I studied they moves
Je sais que je suis l'un des plus grands, j'ai étudié leurs mouvements
Touching they soul with the music,
Toucher leur âme avec la musique,
They don't give me round of applause, they give me salutes
Ils ne me donnent pas des applaudissements, ils me saluent





Writer(s): jeremia troopen pitso


Attention! Feel free to leave feedback.