Lyrics and translation Jayhood - Intro (Cd18)

Intro (Cd18)

Yeah
See I've been fighting with my demons for quite a while
I spend a couple of nights alone just thinking about dropping out
And when I did, I wonder why my mama ain't kick me out
This grind may take some time but I'll make sure that I make her proud
You niggas been acting,
Like you hate me then change your script when we meet in person
Talking bout how you been spreading my music
When actually you just hope that I'm losing
I know exactly how it works,
So I'm careful of the friends that I'm choosing
Why should I settle for less if my life is limitless?
Niggas only show you love when they know they gon' benefit
It's nothing new
They trying to take shots at the glass, it's bulletproof
Fragile on the outside, murderous when I'm close to you
Don't smoke but I smoke niggas who higher than altitude
Niggas need to catch a cheque before they catch an attitude
I'd rather have a million rand over having a million views
Yeah
I conversate about the struggles that we facing in life
You barely have potential if you only been driven by hype
Seen a lot of niggas die trying to go toe to toe with me
Your favourite rapper temporary, I'm here for eternity
Your beat like it's surgery, take you out of your misery
Quake, put it on God, you know I'm built for this shit
I put my life on this shit, I sacrifice for this shit
I pay the price for this shit, fuck it I'd die for this shit, nigga
College Dropout 18

Intro (Cd18)

Ouais
Tu vois, je me bats contre mes démons depuis un moment
Je passe quelques nuits seul à réfléchir à l'abandon
Et quand j'y pense, je me demande pourquoi ma mère ne m'a pas mis dehors
Ce grind peut prendre du temps, mais je ferai tout pour la rendre fière
Vous autres, vous avez agi,
Comme si vous me détestiez, puis vous changez de script quand on se rencontre en personne
Vous dites que vous diffusez ma musique
Alors qu'en fait, vous espérez juste que je vais perdre
Je sais exactement comment ça marche,
Alors je fais attention aux amis que je choisis
Pourquoi devrais-je me contenter de moins si ma vie est sans limites ?
Les mecs ne te montrent de l'amour que quand ils savent qu'ils vont en tirer profit
C'est rien de nouveau
Ils essaient de tirer des coups au verre, il est à l'épreuve des balles
Fragile à l'extérieur, meurtrier quand je suis près de toi
Je ne fume pas, mais je fume des mecs qui sont plus hauts que l'altitude
Les mecs doivent avoir un chèque avant d'avoir une attitude
Je préfère avoir un million de rands que d'avoir un million de vues
Ouais
Je parle des difficultés que nous rencontrons dans la vie
Tu n'as presque aucun potentiel si tu es uniquement motivé par le battage médiatique
J'ai vu beaucoup de mecs mourir en essayant de me faire face
Ton rappeur préféré est temporaire, je suis là pour l'éternité
Ton beat comme une opération chirurgicale, te sort de ta misère
Tremblement de terre, mets ça sur Dieu, tu sais que je suis fait pour ça
Je mets ma vie sur ça, je me sacrifie pour ça
Je paie le prix pour ça, merde, je mourrais pour ça, mec
Collège Dropout 18