Jayjay Santana - Ik Beloof Je - translation of the lyrics into German

Ik Beloof Je - Jayjay Santanatranslation in German




Ik Beloof Je
Ich Verspreche Dir
Lieve schat ik beloof je
Schatz, ich verspreche dir
Dat ik voor altijd met je zal zijn schat
Dass ich für immer bei dir sein werde, Schatz
Heb geen ander meer nodig
Ich brauche keine andere mehr
En hoezo zeg je dat ik speel babygirl
Und wieso sagst du, dass ich spiele, Babygirl
Waar heb je het over
Wovon redest du?
Lieve schat ik beloof je
Schatz, ich verspreche dir
Ik zei baby geef me een kans en ik zal
Ich sagte, Baby, gib mir eine Chance und ich werde
Je laten zien dat elke mannetje anders is
Dir zeigen, dass jeder Mann anders ist
Er is vaak met je gespeeld maar ik zal je
Man hat oft mit dir gespielt, aber ich werde dir
Gaan bewijzen dat het aan die persoon ligt
Beweisen, dass es an dieser Person lag
Ik zeg niet dat ik perfect ben maar
Ich sage nicht, dass ich perfekt bin, aber
Weet zeker dat ik niet als je ex ben
Ich weiß sicher, dass ich nicht wie dein Ex bin
Hoezo sta je versteld schat als ik
Wieso bist du erstaunt, Schatz, wenn ich
Dingen geef die je never verwacht had
Dinge gebe, die du niemals erwartet hättest
We gaan inmiddels al een tijd en mn
Wir sind jetzt schon eine Weile zusammen und mein
Alles ben jij baby twijfel niet aan mij
Alles bist du, Baby, zweifle nicht an mir
Gelukkig zal ik je maken over zal ik je waken
Glücklich werde ich dich machen, über dich werde ich wachen
Tot de dood ons twee scheid
Bis der Tod uns beide scheidet
Wil je voor altijd bij me hebben
Ich will dich für immer bei mir haben
Lieve schat het zijn geen momenten
Schatz, es sind keine Momente
Ons liefde kent geen grenzen nee
Unsere Liebe kennt keine Grenzen, nein
Lieve schat ik beloof je
Schatz, ich verspreche dir
Dat ik voor altijd met je zal zijn schat
Dass ich für immer bei dir sein werde, Schatz
Heb geen ander meer nodig
Ich brauche keine andere mehr
En hoezo zeg je dat ik speel babygirl
Und wieso sagst du, dass ich spiele, Babygirl?
Waar heb je het over
Wovon redest du?
Soms denk je dat ik vreemd zal gaan
Manchmal denkst du, dass ich fremdgehen werde
Ik heb tot nu toe niks fouts gedaan
Ich habe bisher nichts Falsches getan
Lieve schat ik zie geen ander meer staan
Schatz, ich sehe keine andere mehr
Ik meen het
Ich meine es ernst
Lieve schat ik beloof je
Schatz, ich verspreche dir
Zon mooie dame zoals jij verdient een boy als mij
So eine schöne Dame wie du verdient einen Jungen wie mich
Want ik weet wat je doet en ik weet waar
Denn ich weiß, was du tust, und ich weiß, wonach
Je hart naar verlangd ja je hoort bij mij
Dein Herz sich sehnt, ja, du gehörst zu mir
Bij mij alleen
Zu mir allein
(Alleen)
(Allein)
Neem je mee naar me paradijs
Ich nehme dich mit in mein Paradies
(Paradijs, paradijs)
(Paradies, Paradies)
Wij met zn twee alleen
Wir beide allein
Hoef niet te zeggen dat je mij kent
Ich muss nicht sagen, dass du mich kennst
Ik weet dat je liever alleen bent
Ich weiß, dass du lieber allein bist
Normaal beloof ik niks
Normalerweise verspreche ich nichts
Doe je geen pijn schat
Ich tu dir nicht weh, Schatz
Want nu geloof ik in
Denn jetzt glaube ich an
Twee mensen
Zwei Menschen
Ik laat je nooit gaan ik laat je nooit staan
Ich lasse dich nie gehen, ich lasse dich nie im Stich
Lieve schat ik beloof je
Schatz, ich verspreche dir
Dat ik voor altijd met je zal zijn schat
Dass ich für immer bei dir sein werde, Schatz
Heb geen ander meer nodig
Ich brauche keine andere mehr
En hoezo zeg je dat ik speel babygirl
Und wieso sagst du, dass ich spiele, Babygirl?
Waar heb je het over
Wovon redest du?
Soms denk je dat ik vreemd zal gaan
Manchmal denkst du, dass ich fremdgehen werde
Ik heb tot nu toe niks fouts gedaan
Ich habe bisher nichts Falsches getan
Lieve schat ik zie geen ander meer staan
Schatz, ich sehe keine andere mehr
Lieve schat ik beloof je
Schatz, ich verspreche dir
Lieve schat ik beloof je
Schatz, ich verspreche dir
Lieve schat ik beloof je
Schatz, ich verspreche dir
Soms denk je dat ik vreemd zal gaan
Manchmal denkst du, dass ich fremdgehen werde
Ik heb tot nu toe niks fouts gedaan
Ich habe bisher nichts Falsches getan
Lieve schat ik zie geen ander meer staan
Schatz, ich sehe keine andere mehr
Lieve schat ik beloof je
Schatz, ich verspreche dir





Writer(s): Joell Giovanni Santana Feliz

Jayjay Santana - Feestje Ploeg
Album
Feestje Ploeg
date of release
23-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.