Remtrex - Novocaine (feat. Remtrex) - translation of the lyrics into German




Novocaine (feat. Remtrex)
Novocaine (feat. Remtrex)
Man know the game, like the caine, Novocaine
Mann kennt das Spiel, wie das Kokain, Novocain
Hide your pain up your nose again
Versteck deinen Schmerz wieder in deiner Nase
Sniff that tea you don't know your name
Schnupfe das Zeug, kennst deinen Namen nicht
I said sniff that
Ich sagte schnupf das
Trust man know the game, like the caine, Novocaine
Vertrau, Mann kennt das Spiel, wie das Kokain, Novocain
Hide your pain up your nose again
Versteck deinen Schmerz wieder in deiner Nase
Sniff that tea you don't know your name
Schnupfe das Zeug, kennst deinen Namen nicht
I said sniff that tea, you don't know your name
Ich sagte schnupf das Zeug, kennst deinen Namen nicht
Yeah, they all go mad when it runs out
Ja, alle werden wild, wenn es ausgeht
They all go mad when it runs out
Alle werden wild, wenn es ausgeht
Eyes light up when it comes out
Augen leuchten, wenn es rauskommt
No freebies get funds out
Kein Gratiszeug, hol' Geld raus
They all go mad when it runs out (Trust me)
Alle werden wild, wenn es ausgeht (Vertrau mir)
Just see all go mad
Du siehst einfach alle ausflippen
Yo, I come trough like Johnny Depp in Blow
Jo, ich komm durch wie Johnny Depp in Blow
Lookin' like I stepped in snow
Aussehen als stieg ich in Schnee
Yeah, I knew what a million air and a cold thing left in bro (Joe)
Ja, ich wusste was 'ne Million wert ist und 'ne kalte Sache ließ ihn zurück, Bro (Joe)
He had too many depts involved and his girlfriend left him cold (Cold)
Zu viele Schulden involviert und seine Freundin ließ ihn kalt (Kalt)
Yeah, the thing gets bashed into lettin' bass if you pressed it (No, no, no, no)
Ja, der Stoff wird zerstoßen zu Lockermittel, wenn du drückst (Nein, nein, nein, nein)
When they want a .2 who do they point to? (Who?)
Wen zeigen sie an, wenn sie ein 0,2 wollen? (Wen?)
Blood it's all over your band, now it's over your coins too (Ye)
Blut, es ist überall auf deiner Bande, jetzt auch auf deinen Münzen (Ja)
And man work all week just to blow it on sniff
Und Mann arbeitet die ganze Woche nur um es für Schnupf auszugeben
And nah, I don't judge no one I just
Und nein, ich verurteile niemanden, ich
Wait and see who starts comin' on diff, yeah
warte nur und sehe wer auf Durchzug schaltet, ja
Sometimes it gets all too much
Manchmal wird alles zu viel
Them times when you bought too much
Die Zeiten, wenn du zu viel gekauft hast
Yo my G take time and that
Jo mein G nimm dir Zeit und so
'Cause that shit makes you talk too much
Denn das Zeug lässt dich zu viel reden
And your favourite celebrity is on, yea
Und dein Lieblingspromi ist drauf, ja
It and some man build integrity from it
Und manche bauen darauf ihre Integrität auf
I can see it in your eyes it's blatant to
Ich seh's in deinen Augen, es ist offensichtlich
See, blood nobody said you was on it, trust me
Blut, niemand behauptet du wärst drauf, vertrau mir
Man know the game, like the caine, Novocaine
Mann kennt das Spiel, wie das Kokain, Novocain
Hide your pain up your nose again
Versteck deinen Schmerz wieder in deiner Nase
Sniff that tea you don't know your name
Schnupfe das Zeug, kennst deinen Namen nicht
I said sniff that
Ich sagte schnupf das
Trust man know the game, like the caine, Novocaine
Vertrau, Mann kennt das Spiel, wie das Kokain, Novocain
Hide your pain up your nose again
Versteck deinen Schmerz wieder in deiner Nase
Sniff that tea you don't know your name
Schnupfe das Zeug, kennst deinen Namen nicht
I said sniff that tea, you don't know your name
Ich sagte schnupf das Zeug, kennst deinen Namen nicht
Yeah, they all go mad when it runs out
Ja, alle werden wild, wenn es ausgeht
They all go mad when it runs out
Alle werden wild, wenn es ausgeht
Eyes light up when it comes out
Augen leuchten, wenn es rauskommt
No freebies get funds out
Kein Gratiszeug, hol' Geld raus
They all go mad when it runs out
Alle werden wild, wenn es ausgeht
Just see all go mad, yo
Du siehst einfach alle ausflippen, jo
And it's Rem-Remtrex (Trex, trex, trex)
Und es ist Rem-Remtrex (Trex, trex, trex)
Got to look that sale (Got to loop that)
Musst den Verkauf im Blick haben (Musst das überwachen)
Poo gets pressed but it's still fire
Zeug wird gepresst, aber ist immer noch Feuer
Will send you off the rail (Off the rail)
Wird dich aus der Bahn werfen (Aus der Bahn)
On the covers, acting like binmen I see you on the tail
Auf der Hut, agieren wie Müllmänner seh ich euch folgen
And if I'm slangin' by next year
Wenn ich nächstes Jahr dealen würde
Then in this music thing I did fail (Ye-ye-ye-ye)
Hab ich bei der Musik versagt (Ja-ja-ja-ja)
(Fail business)
(Scheitern Business)
Got your girl sayin', "I wanna sniff some yayo"
Dein Mädchen sagt: "Ich will Koks schnupfen"
But we don't sell smarts
Aber wir verkaufen kein gestrecktes Zeug
You can take thet piece that was left on the scale (Ye)
Nimm das Stück auf der Waage, das übrig blieb (Ja)
Better sniff that all up and not leave no trail (No trails)
Schnupf alles auf, lass keine Spur (Keine Spuren)
When it runs out people are off the rail (Mad ting)
Wenn's ausgeht sind Leute nicht mehr normal (Verrückte Sache)
Fish scale like Al Pacino
Fischschuppe wie Al Pacino
Feel like I'm Scarface livin'
Fühl mich wie in Scarface lebend
Two girls with me, I can see no (Mad ting)
Zwei Mädchen bei mir, ich sehe nichts (Verrückte Sache)
I know some big boy bosses
Ich kenne große Bosse
Look at the stamp he know (I know that)
Er sieht das Siegel er weiß (Ich kenn das)
Where them bits came from
Woher die Brocken kommen
If it's been tampered he know
Wenn manipuliert, weiß er das
Man know the game, like the caine, Novocaine
Mann kennt das Spiel, wie das Kokain, Novocain
Hide your pain up your nose again
Versteck deinen Schmerz wieder in deiner Nase
Sniff that tea you don't know your name
Schnupfe das Zeug, kennst deinen Namen nicht
I said sniff that
Ich sagte schnupf das
Trust man know the game, like the caine, Novocaine
Vertrau, Mann kennt das Spiel, wie das Kokain, Novocain
Hide your pain up your nose again
Versteck deinen Schmerz wieder in deiner Nase
Sniff that tea you don't know your name
Schnupfe das Zeug, kennst deinen Namen nicht
I said sniff that tea, you don't know your name
Ich sagte schnupf das Zeug, kennst deinen Namen nicht
(Ye-ye-ye-ye)
(Ja-ja-ja-ja)
Yeah, they all go mad when it runs out
Ja, alle werden wild, wenn es ausgeht
They all go mad when it runs out
Alle werden wild, wenn es ausgeht
Eyes light up when it comes out
Augen leuchten, wenn es rauskommt
No freebies get funds out
Kein Gratiszeug, hol' Geld raus
They all go mad when it runs out (Trust me)
Alle werden wild, wenn es ausgeht (Vertrau mir)
Just see all go mad, yo
Du siehst einfach alle ausflippen, jo
(Ye)
(Ja)
(Ye-ye-ye-ye)
(Ja-ja-ja-ja)
(Ye)
(Ja)






Attention! Feel free to leave feedback.