Jaykae feat. Sox - Ric Flair - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaykae feat. Sox - Ric Flair




Ric Flair
Ric Flair
Nobody says woo around here except me
Personne ne dit « woo » ici, sauf moi
Woo 4
Woo 4
Enough
Ça suffit
These haters gon hate
Ces rageux vont rager
These bitches gon bitch
Ces pétasses vont faire les pétasses
It's 2013 blood I'm used to this shit
On est en 2013, putain, j’ai l’habitude de cette merde
I'm Ric Flair bitch!
Je suis Ric Flair, pétasse !
(Ric Flair)
(Ric Flair)
Oh yeah I'm Ric Flair
Ouais, je suis Ric Flair
Ric Flair bitch
Ric Flair, pétasse
I'm Ric Flair bitch
Je suis Ric Flair, pétasse
Oh yeah I'm Ric Flair bitch
Ouais, je suis Ric Flair, pétasse
You see 2013's been a big year (yeah yeah yeah)
Tu vois, 2013 a été une grande année (ouais ouais ouais)
When you're in Man City you ain't
Quand t’es à Man City, tu joues pas
Playing like Sinclair (yeah yeah yeah)
Comme Sinclair (ouais ouais ouais)
I might pin a bitch down like Ric Flair (woo)
Je pourrais plaquer une pétasse comme Ric Flair (woo)
Don't worry bout a ting cause the tings there
T’inquiète pas pour un truc parce que les trucs sont
Yeah the tings there and I'm Ric Flair
Ouais, les trucs sont et je suis Ric Flair
I'm the nature boy I've got paperboy
Je suis le Nature Boy, j’ai du pognon
You see this yeah it's been a big year
Tu vois ça, ouais, ça a été une grande année
If you're a hater boy I'll see you later boy (I'll see you later boy)
Si t’es un rageux, on se voit plus tard, mon pote (on se voit plus tard, mon pote)
Guys wanna hate but I ain't annoyed
Les mecs veulent rager, mais je m’en fous
It's cool if you wanna get your mate destroyed
C’est cool si tu veux que ton pote se fasse démonter
2013 man I made a noise
2013, mec, j’ai fait du bruit
Said 2013 man I Ric Flair it (woo)
J’ai dit 2013, mec, je fais du Ric Flair (woo)
All eyes on me brudda quit staring
Tous les yeux sont rivés sur moi, mon frère, arrête de me mater
Down to get mine if he's staring
Je suis pour faire mon truc s’il me mate
I'll slap a man down, I'll Ric Flair him
Je vais gifler un mec, je vais lui faire du Ric Flair
I'm Ric Flair Oh yeah
Je suis Ric Flair, ouais
Praise the Lord cause I'm breathing
Dieu merci, je respire
Do the wrong things for the right reason
Je fais les mauvaises choses pour les bonnes raisons
It's hype season
C’est la saison du buzz
These haters gon hate
Ces rageux vont rager
These bitches gon bitch
Ces pétasses vont faire les pétasses
It's 2013 blood I'm used to this shit
On est en 2013, putain, j’ai l’habitude de cette merde
These haters gon hate
Ces rageux vont rager
These bitches gon bitch
Ces pétasses vont faire les pétasses
It's 2013 blood I'm used to this shit
On est en 2013, putain, j’ai l’habitude de cette merde
I'm Ric Flair bitch! (woo)
Je suis Ric Flair, pétasse ! (woo)
(Ric Flair)
(Ric Flair)
Oh yeah I'm Ric Flair
Ouais, je suis Ric Flair
Ric Flair bitch (woo)
Ric Flair, pétasse (woo)
I'm Ric Flair bitch (woo)
Je suis Ric Flair, pétasse (woo)
Oh yeah I'm Ric Flair bitch (invasion alert)
Ouais, je suis Ric Flair, pétasse (alerte invasion)
Yeah man I'm in here
Ouais mec, je suis
Go to the rave, skank out and drink bare
Je vais à la rave, je me défonce et je bois un max
(Scuse me, ladies) Mind if I sit there
(Excusez-moi, mesdames) Ça vous dérange si je m’assois ici ?
Did you drive to the darts or do you live there
T’es venu aux fléchettes en voiture ou tu vis ici ?
Them man wish they were sitting in this chair
Ces mecs aimeraient être assis sur cette chaise
Two-thousand-and-thirteen's been a sick year
Deux mille treize a été une année de malade
I'll go anywhere and get it in there (in there)
Je vais n’importe et je fais mon truc là-bas (là-bas)
I make the crowd go woo (woo) like Ric Flair
Je fais faire « woo » (woo) à la foule comme Ric Flair
Even if I'm wavy and I've got the mike in my hand I spit clear
Même si je suis perché et que j’ai le micro à la main, je rappe clairement
I dropped a tune called (Birmingham to Ibiza)
J’ai sorti un morceau appelé (Birmingham to Ibiza)
Now I've got a ting with a crib there
Maintenant, j’ai un truc avec une baraque là-bas
I get it in for a slim brear
Je la mets pour une bière
Come round to the hotel bring swimwear
Viens à l’hôtel, amène ton maillot de bain
And if you want you can sit on my cock
Et si tu veux, tu peux t’asseoir sur ma bite
She'll get chopped (woo)
Elle va se faire découper (woo)
Ric Flair
Ric Flair
I've got girls in black, red, brunette, blonde and pink hair
J’ai des filles aux cheveux noirs, roux, bruns, blonds et roses
Check out the breasts oh yeah what a big pair
Regarde-moi ces seins, oh ouais, quelle grosse paire
Whenever we party there's chick there
Chaque fois qu’on fait la fête, il y a des meufs
Me, jaykae and the rest of the clique's there
Moi, Jaykae et le reste de la clique sommes
I'll go anywhere and make quids there
Je vais n’importe et je me fais des thunes là-bas
Shoutout to all the bum gal in here
Un petit coucou à toutes les bombes d’ici
These haters gon hate
Ces rageux vont rager
These bitches gon bitch
Ces pétasses vont faire les pétasses
It's 2013 blood I'm used to this shit
On est en 2013, putain, j’ai l’habitude de cette merde
These haters gon hate
Ces rageux vont rager
These bitches gon bitch
Ces pétasses vont faire les pétasses
It's 2013 blood I'm used to this shit
On est en 2013, putain, j’ai l’habitude de cette merde
I'm Ric Flair bitch! (woo)
Je suis Ric Flair, pétasse ! (woo)
(Ric Flair)
(Ric Flair)
Oh yeah I'm Ric Flair
Ouais, je suis Ric Flair
Ric Flair bitch (woo)
Ric Flair, pétasse (woo)
I'm Ric Flair bitch (woo)
Je suis Ric Flair, pétasse (woo)
Oh yeah I'm Ric Flair bitch (invasion alert)
Ouais, je suis Ric Flair, pétasse (alerte invasion)
You see 2013's been a big year (yeah yeah yeah)
Tu vois, 2013 a été une grande année (ouais ouais ouais)
When you're in Man City you ain't
Quand t’es à Man City, tu joues pas
Playing like Sinclair (yeah yeah yeah)
Comme Sinclair (ouais ouais ouais)
I might pin a bitch down like Ric Flair (woo)
Je pourrais plaquer une pétasse comme Ric Flair (woo)
Don't worry bout a ting cause the tings there
T’inquiète pas pour un truc parce que les trucs sont






Attention! Feel free to leave feedback.