Lyrics and translation Jaykay - You Know

You Know

Way mai tute ya ho geya
Jive tute ya taraa hayee
Way mai lute ya ho geya
Jive lute ya yara
Way tu kade na maneya soneya way
Mai tan minta kar dia teri
Way tu kade na suniya meriya way
Mai tan sun diyaa bas teri
Hoya ki je tenu hun pyar naa way
Tere piche tan vi main haa mardi
Hoya ki je tenu meri lod naa way
Roya katon hun je main tur gyi
Way mai tute ya ho geya
Jive tute ya taraa hayee
Way mai lute ya ho geya
Jive lute ya yara
Way mai tute ya ho geya
Jive tute ya taraa hayee
Way mai lute ya ho geya
Jive lute ya yara

Kathe rehn de hogye saal way 6 si
Tan vi kare na kadar way
Kedi gallon ru seya paya tu
Eh vi gaal menu das de
Je mai hogyi teth tho dur
Roven ga tu chete karke
Na way kar majboor
Ho jana choor na jana jar way
Way mai tute ya ho geya
Jive tute ya taraa hayee
Way mai lute ya ho geya
Jive lute ya yara
Way mai tute ya ho geya
Jive tute ya taraa hayee
Way mai lute ya ho geya
Jive lute ya yara

Tu sais

Je suis brisée, comme si j'étais brisée en mille morceaux
J'ai été volée, comme si j'avais été volée à ma propre étoile
Je suis brisée, comme si j'étais brisée en mille morceaux
J'ai été volée, comme si j'avais été volée à mon propre amour
Tu ne m'as jamais écoutée, mon cher, tu ne m'as jamais écoutée
Je t'ai supplié, je t'ai supplié
Tu ne m'as jamais entendue, mon cher, tu ne m'as jamais entendue
Je t'ai écouté, je t'ai écouté
Est-ce que tu ne me donnes pas d'amour, mon cher, est-ce que tu ne me donnes pas d'amour?
Je me suis sacrifiée pour toi, je me suis sacrifiée pour toi
Est-ce que tu ne me vois pas, mon cher, est-ce que tu ne me vois pas?
Pourquoi pleurerai-je si je pars, pourquoi pleurerai-je si je pars?
Je suis brisée, comme si j'étais brisée en mille morceaux
J'ai été volée, comme si j'avais été volée à ma propre étoile
Je suis brisée, comme si j'étais brisée en mille morceaux
J'ai été volée, comme si j'avais été volée à mon propre amour
Je suis brisée, comme si j'étais brisée en mille morceaux
J'ai été volée, comme si j'avais été volée à ma propre étoile
Je suis brisée, comme si j'étais brisée en mille morceaux
J'ai été volée, comme si j'avais été volée à mon propre amour

Six ans, six ans que nous sommes restés ensemble
Tu n'as jamais compris, tu n'as jamais compris
De quoi souffrais-tu, dis-moi, de quoi souffrais-tu ?
Dis-moi, dis-moi
Si je suis si loin, si je suis si loin
Tu pleureras en te souvenant de moi, tu pleureras en te souvenant de moi
Ne me fais pas sentir obligée, ne me fais pas sentir obligée
Devenir voleuse, ne pas être comme avant, devenir voleuse, ne pas être comme avant
Je suis brisée, comme si j'étais brisée en mille morceaux
J'ai été volée, comme si j'avais été volée à ma propre étoile
Je suis brisée, comme si j'étais brisée en mille morceaux
J'ai été volée, comme si j'avais été volée à mon propre amour
Je suis brisée, comme si j'étais brisée en mille morceaux
J'ai été volée, comme si j'avais été volée à ma propre étoile
Je suis brisée, comme si j'étais brisée en mille morceaux
J'ai été volée, comme si j'avais été volée à mon propre amour