Jaykay feat. Flo Rida, Smokey & Git Fresh - What the Girls Like (David May Edit Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaykay feat. Flo Rida, Smokey & Git Fresh - What the Girls Like (David May Edit Mix)




What the Girls Like (David May Edit Mix)
Ce que les filles aiment (David May Edit Mix)
Cruisin' down, my junk is playing on her radio
Je roule, mon son joue sur son autoradio
On her radio
Sur son autoradio
She's telling everyone
Elle le dit à tout le monde
That she'll be yelling backstage at my show
Qu'elle criera en coulisses à mon concert
Lettin' them all know
Faisant savoir à tout le monde
You're the one she likes
Que tu es celui qu'elle aime
That you're the only one that treats her right
Que tu es le seul qui la traite bien
Tonight she'll dance the time away
Ce soir, elle dansera toute la nuit
And there's no holdning back
Et il n'y a pas de retenue
No-no no holding back
Non-non-non, pas de retenue
Ay, when you take em' to the mall
Eh bien, quand tu les emmènes au centre commercial
And you spend alot a' money
Et que tu dépenses beaucoup d'argent
Might not answer when they call
Elles ne répondront peut-être pas quand elles t'appellent
But you'll be there in a hurry
Mais tu seras en un clin d'œil
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
Yeah, that's what the girls like
Ouais, c'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
And when your jeans match your jacket
Et quand ton jean s'accorde avec ta veste
And your bur sits high
Et que ton derrière est haut
With your friends you pretend but you know it's a lie
Tu fais semblant avec tes amis, mais tu sais que c'est un mensonge
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
Yeah, that's what the girls like
Ouais, c'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
You can have whatever you want
Tu peux avoir tout ce que tu veux
You just gotta' ask
Il suffit de demander
You know I got the cash
Tu sais que j'ai l'argent
Fancy things
Des choses chics
I'll have you pushing the Mercedes Benz
Je te ferai conduire une Mercedes Benz
Killing with your friends
Faire sensation avec tes amis
Even when we fight
Même quand on se dispute
We end up making love all through the night
On finit par faire l'amour toute la nuit
You know we dance the time away
Tu sais qu'on danse toute la nuit
When there's no holdning back
Quand il n'y a pas de retenue
No-no no holding back
Non-non-non, pas de retenue
Ay, when you take em' to the mall
Eh bien, quand tu les emmènes au centre commercial
And you spend alot a' money
Et que tu dépenses beaucoup d'argent
Might not answer when they call
Elles ne répondront peut-être pas quand elles t'appellent
But you'll be there in a hurry
Mais tu seras en un clin d'œil
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
Yeah, that's what the girls like
Ouais, c'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
And when your jeans match your jacket
Et quand ton jean s'accorde avec ta veste
And your bur sits high
Et que ton derrière est haut
With your friends you pretend but you know it's a lie
Tu fais semblant avec tes amis, mais tu sais que c'est un mensonge
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
Yeah, that's what the girls like
Ouais, c'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I got that feeling like
J'ai ce sentiment que
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I know they like it
Je sais qu'elles aiment ça
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Don't let them burdens bend
Ne laisse pas les fardeaux te briser
Oh, no, no, no
Oh, non, non, non
Now everybody shout
Maintenant tout le monde crie
*Rap*
*Rap*
Ay, when you take em' to the mall
Eh bien, quand tu les emmènes au centre commercial
And you spend alot a' money
Et que tu dépenses beaucoup d'argent
Might not answer when they call
Elles ne répondront peut-être pas quand elles t'appellent
But you'll be there in a hurry
Mais tu seras en un clin d'œil
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
Yeah, that's what the girls like
Ouais, c'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
And when your jeans match your jacket
Et quand ton jean s'accorde avec ta veste
And your bur sits high
Et que ton derrière est haut
With your friends you pretend but you know it's a lie
Tu fais semblant avec tes amis, mais tu sais que c'est un mensonge
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
Yeah, that's what the girls like
Ouais, c'est ce que les filles aiment
That's what the girls like
C'est ce que les filles aiment
Thats' what the girls like.
C'est ce que les filles aiment.





Writer(s): Melien Gelson


Attention! Feel free to leave feedback.