Lyrics and translation Jayko - Can't Stop the Feeling (Spanish Version)

Can't Stop the Feeling (Spanish Version)

Hay sensaciones en mis huesos
Me electrifica cuando enciendo mi cuerpo
Por las ciudades
Y donde estoy
Es nuestra zona, no hay barreras volando
Yo tengo un rayo en mi bolsillo
Tengo ritmo en mis pies
Y mi sangre se calienta al parar(uh)
No puedo apartar mis ojos
Se mueve tan fenomenal
Te va a gustar el modo de rockear
Y bajo la luz donde esto surgió
No podrás esconderte si aquí estoy
Al movernos todo es perfecto.
Solo imagina(imagina, imagina)
Solo puedo verte a ti cuando bailas, baby
Se siente muy bien todo, solo baila, baila
Tantas cosas que yo debo enseñarte hoy (yeah)
Pero aun queda tiempo para que bailes
No puedo pararlas
Solo baila, baila
Estas sensaciones
Solo baila, baila
Uy, es algo mágico
Esta en aire, esta en mi sangre, esta en todos(esta en todos)
No hay razones, no hay control (no hay control)
Es nuestra zona, no hay barreras volando
Yo tengo un rayo en mi bolsillo
Tengo ritmo en mis pies
Y mi sangre se calienta al parar(uh)
No puedo apartar mis ojos
Se mueve tan fenomenal
Te va a gustar el modo de rockear
Y bajo la luz donde esto surgió
No podrás esconderte si aquí estoy
Al movernos todo es perfecto.
Solo imagina(imagina, imagina)
Solo puedo verte a ti cuando bailas, baby
Se siente muy bien todo, solo baila, baila
Tantas cosas que yo debo enseñarte hoy (yeah)
Pero aun queda tiempo para que bailes
No puedo pararlas
Solo baila, baila
Estas sensaciones
Solo baila, baila
No puedo pararlas
Solo baila, baila
Estas sensaciones
No pares (¡Vamos!)
Ya no puedo
Detenerlas(that's right man)
Ya no puedo (No! No! No!)
Detenerlas
Estas sensaciones
Solo puedo verte a ti cuando bailas, bailas (No puedo pararlas)
Se siente muy bien todo, solo baila, baila
Tantas cosas que yo debo enseñarte hoy (yeah)
Pero aun queda tiempo para que bailes
Estas sensaciones (Siento esto en mi cuerpo)
No puedo pararlas (Siento esto en mi cuerpo)

Не могу остановить это чувство (Испанская версия)

Эти ощущения в моих костях
Меня электризует, когда я зажигаю свое тело
По городам
И где бы я ни был
Это наша территория, нет никаких преград
У меня молния в кармане
У меня ритм в ногах
И моя кровь закипает, когда я останавливаюсь (ух)
Я не могу отвести глаз
Ты двигаешься так феноменально
Тебе понравится, как я зажигаю
И под светом, где все началось
Ты не сможешь спрятаться, если я здесь
Когда мы двигаемся, все идеально
Только представь (представь, представь)
Я вижу только тебя, когда ты танцуешь, малышка
Все так хорошо, просто танцуй, танцуй
Так многому я должен тебя научить сегодня (да)
Но еще есть время, чтобы ты танцевала
Я не могу их остановить
Просто танцуй, танцуй
Эти ощущения
Просто танцуй, танцуй
Ух, это что-то волшебное
Это в воздухе, это в моей крови, это во всех (это во всех)
Нет причин, нет контроля (нет контроля)
Это наша территория, нет никаких преград
У меня молния в кармане
У меня ритм в ногах
И моя кровь закипает, когда я останавливаюсь (ух)
Я не могу отвести глаз
Ты двигаешься так феноменально
Тебе понравится, как я зажигаю
И под светом, где все началось
Ты не сможешь спрятаться, если я здесь
Когда мы двигаемся, все идеально
Только представь (представь, представь)
Я вижу только тебя, когда ты танцуешь, малышка
Все так хорошо, просто танцуй, танцуй
Так многому я должен тебя научить сегодня (да)
Но еще есть время, чтобы ты танцевала
Я не могу их остановить
Просто танцуй, танцуй
Эти ощущения
Просто танцуй, танцуй
Я не могу их остановить
Просто танцуй, танцуй
Эти ощущения
Не останавливайся (Давай!)
Я больше не могу
Остановить их (Вот так, да)
Я больше не могу (Нет! Нет! Нет!)
Остановить их
Эти ощущения
Я вижу только тебя, когда ты танцуешь, танцуешь (Я не могу их остановить)
Все так хорошо, просто танцуй, танцуй
Так многому я должен тебя научить сегодня (да)
Но еще есть время, чтобы ты танцевала
Эти ощущения (Я чувствую это в своем теле)
Я не могу их остановить (Я чувствую это в своем теле)