Jayko - Crisis De Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jayko - Crisis De Amor




Crisis De Amor
Crise d'amour
Se me derrumba el mundo
Mon monde s'effondre
Es una enfermedad
C'est une maladie
Soy como un vagabundo
Je suis comme un vagabond
Desde que tu no estas
Depuis que tu n'es plus
La mente se me cierra
Mon esprit se referme
Solo escucho tu nombre
J'entends seulement ton nom
Es como si estuvieras
C'est comme si tu étais
Y al rato te me escondes
Et puis tu te caches à nouveau
Es que sin tu amor no qué hacer
C'est que sans ton amour, je ne sais quoi faire
Prefiero morir y renacer
Je préfère mourir et renaître
Porque ya no siento nada
Parce que je ne ressens plus rien
Y de esto me canse No puedo pasar esta crisis No puedo estar yo sin ti (no... no... no...)
Et j'en ai assez, je ne peux pas passer cette crise, je ne peux pas être sans toi (non... non... non...)
Porque estar sin ti
Parce que d'être sans toi
Es tan difícil
C'est si difficile
No puedo estar yo sin ti (no... no. no...)
Je ne peux pas être sans toi (non... non... non...)
No puedo pasar esta crisis de amor (crisis de amor)
Je ne peux pas passer cette crise d'amour (crise d'amour)
La gente me cuestiona
Les gens me questionnent
Mi mente no funciona
Mon esprit ne fonctionne pas
Ya nada me emociona
Rien ne m'excite plus
Los nervios me traicionan
Mes nerfs me trahissent
Nadie más
Personne d'autre
Podrá llenar el espacio
Ne pourra remplir l'espace
Que dejas con tu partida
Que tu laisses avec ton départ
que no podre superar Que no vuelvas nunca mas
Je sais que je ne pourrai pas surmonter, que tu ne reviennes jamais
Y es que sin tu amor no qué hacer
Et c'est que sans ton amour, je ne sais quoi faire
Prefiero morir y renacer
Je préfère mourir et renaître
Porque ya no siento nada
Parce que je ne ressens plus rien
Y de esto me canse
Et j'en ai assez
No puedo pasar esta crisis
Je ne peux pas passer cette crise
No puedo estar yo sin ti (no... no... no...)
Je ne peux pas être sans toi (non... non... non...)
Porqué estar sin ti
Parce que d'être sans toi
Es tan difícil
C'est si difficile
No puedo estar yo sin ti (no... no... no...)
Je ne peux pas être sans toi (non... non... non...)
No puedo pasar esta crisis de amor
Je ne peux pas passer cette crise d'amour
Crisis de amorSin ti no puedo
Crise d'amourSans toi, je ne peux pas
Me desespero
Je désespère
Con esta crisis
Avec cette crise
Que ya no quiero Sin ti no puedo
Que je ne veux plus Sans toi, je ne peux pas
Me desespero
Je désespère
No puedo avanzar
Je ne peux pas avancer
Ya quiero acabar
Je veux en finir
No quiero lidiar
Je ne veux pas faire face
Con esta crisis de amor
À cette crise d'amour
No puedo pasar esta crisis
Je ne peux pas passer cette crise
No puedo estar yo sin ti (no... no... no...)
Je ne peux pas être sans toi (non... non... non...)
Porque estar sin ti
Parce que d'être sans toi
Es tan difícil
C'est si difficile
No puedo estar yo sin ti (no... no... no...)
Je ne peux pas être sans toi (non... non... non...)
No puedo pasar esta crisis de amor
Je ne peux pas passer cette crise d'amour






Attention! Feel free to leave feedback.