Lyrics and translation Jaylerr feat. PARIS - Nude
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เวลาที่ฉันนั้นมีเธออยู่ใกล้ๆกัน
Quand
je
suis
près
de
toi
รู้สึกเปิดเผยได้เป็นตัวเองเลยทุกครั้ง
Je
me
sens
libre
d'être
moi-même
ไม่ต้องคิดให้มากอะไร
Pas
besoin
de
réfléchir
ไม่ต้องพยายามเป็นใคร
Pas
besoin
de
faire
semblant
ก็พอจะรู้ว่ามีความสุขมากเท่าไร
Je
sais
que
je
suis
si
heureux
Take
my
hand
แล้วก็ขึ้นยาน
Prends
ma
main
et
monte
dans
le
vaisseau
แค่ความฝันท่ามกลางหมู่ดาว
Un
rêve
parmi
les
étoiles
I
stay
like
that
Je
reste
comme
ça
You
know
me
i
know
you
Tu
me
connais,
je
te
connais
เธอก็รู้
what
we
wanna
do
Tu
sais
ce
qu'on
veut
faire
ไม่ต้องหา
way
back
Pas
besoin
de
chercher
le
chemin
du
retour
ฉันไม่รู้สึกว่าต้องอาย
Je
ne
me
sens
pas
gêné
เวลามีเธออยู่
by
my
side
Quand
tu
es
à
mes
côtés
หลับตาปล่อยใจ
and
all
be
you
tonight
Ferme
les
yeux,
détend-toi
et
sois
toi-même
ce
soir
ใจมันรู้สึก
Nude
มากมายไร้สิ่งกีดขวางใด
Je
me
sens
si
nu,
sans
obstacles
แค่กอดฉันไว้แนบกาย
Enveloppe-moi
dans
tes
bras
มีแค่รักที่ห่มเราไว้
Seul
l'amour
nous
couvre
แค่ได้จ้องมาหน้ากันไป
Regardons-nous
dans
les
yeux
ไม่ต้องพูดทุกคำในใจ
Pas
besoin
de
dire
tous
les
mots
que
j'ai
dans
mon
cœur
อยู่กับเธอมันดีที่สุดแล้ว
Être
avec
toi,
c'est
le
mieux
เริ่มเลยถ้าเธอพร้อม
Commence
si
tu
es
prête
That
shake
take
it
off
Ce
tremblement,
enlève-le
เปิดทุกอย่างที่มีเราเข้ากันได้ดี
Ouvre
tout
ce
que
nous
avons,
nous
sommes
faits
l'un
pour
l'autre
๋Just
you
and
me
Juste
toi
et
moi
เราอยู่ด้วยกันแล้วดี๊ดี
Ensemble,
on
est
bien
มีฉันที่ใจเปิดอารมณ์ไม่พาเราไป
J'ai
le
cœur
ouvert,
mes
émotions
ne
nous
mèneront
pas
ไม่ต้องคิดว่ามันจะจบตรงไหน
Pas
besoin
de
se
demander
où
ça
va
finir
We
wake
up
see
the
sun
On
se
réveillera
et
on
verra
le
soleil
No
make
up
เหมือนในฝัน
Pas
de
maquillage,
comme
dans
un
rêve
ตัวติดกันไปทั้งวัน
go
Collés
l'un
à
l'autre
toute
la
journée,
allez
เวลาที่สองเรานั้นไม่ได้อยู่ใกล้ๆกัน
Quand
nous
ne
sommes
pas
près
l'un
de
l'autre
มันทำให้ฉันคิดถึงสัมผัสเธอทุกครั้ง
Je
pense
à
ton
toucher
à
chaque
fois
คิดถึงเธอซะแล้ว
Baby
Je
pense
à
toi,
mon
bébé
ขอไปหาเธอได้ไหมคืนนี้
Puis-je
venir
te
voir
ce
soir
?
จะเหนื่อยแค่ไหน
i
think
Peu
importe
comme
je
suis
fatigué,
je
pense
We
don′t
need
no
sleep
On
n'a
pas
besoin
de
dormir
ใจมันรู้สึก
Nude
มากมายไร้สิ่งกีดขวางใด
Je
me
sens
si
nu,
sans
obstacles
แค่กอดฉันไว้แนบกาย
Enveloppe-moi
dans
tes
bras
มีแค่รักที่ห่มเราไว้
Seul
l'amour
nous
couvre
แค่ได้จ้องมาหน้ากันไป
Regardons-nous
dans
les
yeux
ไม่ต้องพูดทุกคำในใจ
Pas
besoin
de
dire
tous
les
mots
que
j'ai
dans
mon
cœur
อยู่กับเธอมันดีที่สุดแล้ว
Être
avec
toi,
c'est
le
mieux
ไร้สิ่งกีดขวางใด
Sans
obstacles
แค่กอดฉันไว้
Enveloppe-moi
dans
tes
bras
จะห้ามใจยังไงไหว
Comment
puis-je
résister
?
Your
all
way
is
best
my
life
Tu
es
le
meilleur
de
ma
vie
ใจมันรู้สึก
Nude
มากมายไร้สิ่งกีดขวางใด
Je
me
sens
si
nu,
sans
obstacles
แค่กอดฉันไว้แนบกาย
Enveloppe-moi
dans
tes
bras
มีแค่รักที่ห่มเราไว้
Seul
l'amour
nous
couvre
แค่ได้จ้องมาหน้ากันไป
Regardons-nous
dans
les
yeux
ไม่ต้องพูดทุกคำในใจ
Pas
besoin
de
dire
tous
les
mots
que
j'ai
dans
mon
cœur
อยู่กับเธอมันดีที่สุดแล้ว
Être
avec
toi,
c'est
le
mieux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kritsanapoom Pibulsonggram, ประทีป สิริอิสสระนันท์, เจตมนต์ มละโยธา
Attention! Feel free to leave feedback.