Lyrics and translation Jaylib feat. Talib Kweli - Raw Shit
Check
it
now
Vérifie
ça
maintenant
With
these
saints
Avec
ces
saints
[Chorus:
Talib
Kweli]
[Refrain :
Talib
Kweli]
Now
everybody,
just
gather
around
Maintenant,
tout
le
monde,
rassemblez-vous
Cause
all
we
want
to
do
is,
just
get
on
down
Parce
que
tout
ce
qu'on
veut
faire,
c'est
juste
s'ambiancer
You
like
my
sound,
bro
Tu
aimes
mon
son,
mec
I
know
you
do
too,
on
the
down
low
Je
sais
que
toi
aussi,
en
douce
I'm
fuckin'
with
you
Je
suis
avec
toi
Now
everybody
say,
I
love
Maintenant,
tout
le
monde
dit,
j'aime
That
raw
shit
Cette
merde
brute
(That
raw
shit)
(Cette
merde
brute)
That
raw
shit
Cette
merde
brute
(That
raw
shit)
(Cette
merde
brute)
(I
loves
it)
(Je
l'adore)
[Verse
1:
Jaylib]
[Couplet
1 :
Jaylib]
It's
j.a.y
l.I.b
dilla
dog
hold
tha
track
C'est
j.a.y
l.I.b
dilla
dog
hold
tha
track
Hold
tha
backs
like
ya
backs
amongst
the
raps
Tiens
les
dos
comme
tes
dos
parmi
les
rappeurs
Hold
tha
mac
Tiens
le
mac
(So,
what's
your
roll
in
this
music)
(Alors,
quel
est
ton
rôle
dans
cette
musique)
I
have
the
same
questions
J'ai
les
mêmes
questions
I'm
just
trying
to
create
new
composition
J'essaie
juste
de
créer
une
nouvelle
composition
In
debate,
the
reinnastate,
a
paperweight
En
débat,
la
réintégration,
un
presse-papiers
To
rennovate,
techniplate,
and
immigrate
Pour
rénover,
techniquer
et
immigrer
And
playahate,
lay
your
face,
we
keep
it
live
Et
jouer
à
la
haine,
pose
ton
visage,
on
le
garde
en
vie
When
we
roll,
cause
we
call,
comming
in,
stereo
Quand
on
roule,
parce
qu'on
appelle,
on
arrive,
en
stéréo
On
the
phone,
get
the
ho,
everywhere
we
go
Au
téléphone,
attrape
la
meuf,
partout
où
on
va
And
if
not,
nigga
please
on
your
mom
Et
sinon,
négro,
s'il
te
plaît,
sur
ta
mère
Trigger
squeeze,
under
these,
Gâchette
serrée,
sous
ces,
While
I
fuck
up
one
of
these,
Alors
que
je
nique
l'un
de
ces,
Like,
no
dose,
coke
up
in
ya
nose
Comme,
pas
de
dose,
de
la
coke
dans
ton
nez
Some
weed
up
in
ya
lungs,
De
l'herbe
dans
tes
poumons,
The
heroin
in
your
vains
L'héroïne
dans
tes
veines
You
know,
sober
just
by
saying
the
name
Tu
sais,
sobre
juste
en
disant
le
nom
It's
all
up
in,
all
up
in
this
game
Tout
est
dedans,
tout
est
dans
ce
jeu
So,
what
up
ma
comming
with
me
Alors,
quoi
de
neuf,
ma,
tu
viens
avec
moi
It's
the
j.a.y
l.I.b
C'est
le
j.a.y
l.I.b
[Chorus:
Talib
Kweli]
[Refrain :
Talib
Kweli]
Now
everybody
let's
gather
around
Maintenant,
tout
le
monde,
rassemblons-nous
Cause
all
we
want
to
do
is,
just
get
on
down
now
Parce
que
tout
ce
qu'on
veut
faire,
c'est
juste
s'ambiancer
maintenant
I
like
the
sound,
bro
J'aime
le
son,
mec
I
know
you
do
too,
cause
on
the
down
low
Je
sais
que
toi
aussi,
parce
qu'en
douce
I'm
fuckin'
with
you
Je
suis
avec
toi
[Verse
2:
Talib
Kweli]
[Couplet
2 :
Talib
Kweli]
From
the
front
to
tha
back
De
l'avant
à
l'arrière
People
jump
to
tha
track
Les
gens
sautent
sur
la
piste
Cause
they
pumpin'
like
crack
Parce
qu'ils
pompent
comme
de
la
crack
Cause
it's
funk
in
the
back
Parce
que
c'est
du
funk
à
l'arrière
Cause
the
trunk
gettin'
track
Parce
que
le
coffre
se
fait
tracter
Jump
off,
run
back
Sauter,
courir
en
arrière
Come
back,
cause
they
like
that
raw
shit,
Reviens,
parce
qu'ils
aiment
cette
merde
brute,
They
want
that,
jump
back
when
I
kiss
myself
Ils
veulent
ça,
saute
en
arrière
quand
je
m'embrasse
moi-même
And
jay's
crown,
got
to
lay
down
Et
la
couronne
de
Jay,
doit
se
coucher
It's
not
the
same
sound,
it's
not
the
playground
Ce
n'est
pas
le
même
son,
ce
n'est
pas
la
cour
de
récré
We
hot,
to
spray
around,
shot
the
plane
down
On
est
chaud,
pour
pulvériser
autour,
abattu
l'avion
Got
the
place
around,
you
held
hostage,
On
a
le
lieu
autour,
tu
es
tenu
en
otage,
Two
is
get
down
shit,
J.D,
Madlib,
Deux
c'est
de
la
merde
pour
descendre,
J.D,
Madlib,
Who
I
get
down
with,
sounds
figger
then
cheap
Avec
qui
je
descend,
ça
sonne
mieux
que
du
pas
cher
Rockin'
the
brown,
nigga,
put
it
down,
Balancer
le
marron,
négro,
pose
ça,
When
I
get
around,
my
advertary
is
crown
Quand
j'arrive,
mon
adversaire
est
couronné
[Chorus:
Talib
Kweli]
[Refrain :
Talib
Kweli]
Now
everybody,
let's
gather
around
Maintenant,
tout
le
monde,
rassemblons-nous
Cause
all
we
want
to
do
is,
just
get
on
down
Parce
que
tout
ce
qu'on
veut
faire,
c'est
juste
s'ambiancer
I
like
the
sound,
bro
J'aime
le
son,
mec
I
know
you
do
too,
cause
on
the
down
low
Je
sais
que
toi
aussi,
parce
qu'en
douce
I'm
fuckin'
with
you
Je
suis
avec
toi
Turn
the
music
up
Monte
le
son
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Dewitt Yancey, Talib Kweli, Otis Lee Jackson Jr.
Attention! Feel free to leave feedback.