The Official - Rap Circle Mix - Jaylib translation in German

The Official - Rap Circle Mix

[INTRO:]
Now I want everybody to clap your in this place
Come on!

Yea, tell me something good baby
Cause I sho' got something good for you
I wanna bring to you, (Yea) My Nigga!
J Dilla... one of the most slept on (ok!)
Patta Tay, Patta Tay...
I'm a sign yo pitty on the runney kine!
And pass it to my man

[VERSE 1:]
J Dilla
Holla!
Get it, Poppin of from the bottles to the collars
Clap hands, nigga... Get live with your mans nigga
It's thee Official... hands in the air let me see them wrist glow
Turn me up another notch in your system
You say you want the hot shit then listen
Madlib... and J Deezy
Doin it like we doing it for tv
And you don't wanna change the dial
World premier niggas rearrange your styles
Should have never been allowed in the game
All ya'll fake gangsters out
We shut it down like the enemy
I know all my real niggas feeling me
Official

[BRIDGE:]
Time for some real niggas in the game
It's, The Official

Who let Mad and Dilla in the gate
It's Thee Official

Bringin that shit since back in the days
It's the Official
Official [x8]

[VERSE 2:]
Ok...
Out we the old and in with the new shit
Quick to tighten the faces
Of niggas who catch cases of loose lips
Shut tit up... shut tit up!
Or see some real live nigga nuttin up!
And I don't be around the way
Like I used to I don't have time these days
I keeping busy makin power moves
I don't fuck with them coward dudes
I keeps it bouncing when the P.I's wanna
Wish for death, I'm C Bronson
It's whatever it's however you l
Think a nigga trying to move ahead of you then you right
We gon take this back, nigga
You already know, Jay spit that
It's Official

Time for some real niggas in the game
It's Official

Who let Mad and Dilla in the gate
It's the Official

Bringing that shit since back in the days
It's the official
Official

Der Offizielle - Rap Circle Mix

[INTRO:]
Jetzt will ich, dass jeder hier klatscht
Los!

Ja, sag mir was Gutes, Baby
Denn ich hab' sicher was Gutes für dich
Ich will dir vorstellen, (Ja) Mein Homie!
J Dilla... einer der am meisten unterschätzten (ok!)
Patta Tay, Patta Tay...
Ich mach' mein Zeichen auf die Schnelle!
Und gebe es an meinen Mann weiter

[STROPHE 1:]
J Dilla
Holla!
Hol es dir, es knallt von den Flaschen bis zu den Kragen
Klatsch in die Hände, Homie... Werde lebendig mit deinen Jungs, Homie
Es ist der Offizielle... Hände in die Luft, lass mich die Handgelenke leuchten sehen
Dreh mich noch 'ne Stufe lauter in deiner Anlage
Du sagst, du willst den heißen Scheiß, dann hör zu
Madlib... und J Deezy
Machen es, als ob wir es fürs Fernsehen machen
Und du willst nicht den Sender wechseln
Weltpremiere, Homies, ordnet eure Styles neu
Hätten niemals ins Spiel gelassen werden dürfen
Alle ihr falschen Gangster raus
Wir machen es dicht wie der Feind
Ich weiß, alle meine echten Homies fühlen mich
Offiziell

[BRÜCKE:]
Zeit für ein paar echte Homies im Spiel
Es ist, Der Offizielle

Wer hat Mad und Dilla ans Tor gelassen
Es ist Der Offizielle

Bringen diesen Scheiß seit den alten Tagen
Es ist der Offizielle
Offiziell [x8]

[STROPHE 2:]
Ok...
Raus mit dem Alten und rein mit dem neuen Scheiß
Schnell dabei, die Gesichter anzuspannen
Von Homies, die Fälle wegen lockerer Zungen bekommen
Halt's Maul... halt's Maul!
Oder sieh einen echten Live-Homie durchdrehen!
Und ich bin nicht mehr in der Gegend
Wie früher, ich habe heutzutage keine Zeit
Ich bin beschäftigt damit, Power-Moves zu machen
Ich habe nichts mit diesen feigen Typen zu tun
Ich halte es am Laufen, wenn die P.I.s wollen
Wünschen den Tod, ich bin C Bronson
Es ist egal, es ist wie auch immer du es magst
Denkst, ein Homie versucht, dich zu überholen, dann hast du Recht
Wir holen das zurück, Homie
Du weißt es schon, Jay spittet das
Es ist Offiziell

Zeit für ein paar echte Homies im Spiel
Es ist Offiziell

Wer hat Mad und Dilla ans Tor gelassen
Es ist der Offizielle

Bringen diesen Scheiß seit den alten Tagen
Es ist der offizielle
Offiziell