Jaylii - Miracle Mantra (nam myoho renge kyo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaylii - Miracle Mantra (nam myoho renge kyo)




Miracle Mantra (nam myoho renge kyo)
Miracle Mantra (nam myoho renge kyo)
You can have anything you want in this world
Tu peux avoir tout ce que tu veux dans ce monde
If you see it
Si tu le vois
You can have it
Tu peux l'avoir
If you believe it
Si tu le crois
You can have it
Tu peux l'avoir
If you don't believe it
Si tu ne le crois pas
It's over with
C'est fini
Its dead
C'est mort
It's two types of people in this world
Il y a deux types de personnes dans ce monde
It's the people who wake up everyday and decide
Ce sont les personnes qui se réveillent tous les jours et décident
And its the people who don't make a decision
Et ce sont les personnes qui ne prennent pas de décision
And let life decide for you
Et laissent la vie décider pour toi
Wake up in the morning pure
Réveille-toi le matin pure
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
Doing this to look inside of me
Faire ça pour regarder à l'intérieur de moi
When I ain't so sure
Quand je ne suis pas si sûre
Before I get into baby
Avant de rentrer dans mon bébé
Know I gotta yoga out and stretch
Sache que je dois faire du yoga et m'étirer
Breath
Respirer
Feel it in my chest
Le sentir dans ma poitrine
I gotta meditate
Je dois méditer
Meditate so I can levitate
Méditer pour pouvoir léviter
I Gotta elevate
Je dois m'élever
How you think do my best to keep the devil
Comment tu penses que je fais de mon mieux pour garder le diable
Out my face
Hors de mon visage
How you think I do my best to keep my all my
Comment tu penses que je fais de mon mieux pour garder tout mon
Business straight
Entreprise droite
Always gotta do my best
Il faut toujours faire de son mieux
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
I gotta pray
Je dois prier
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
Gotta play it safe
Il faut jouer la sécurité
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
Blessings on the way
Les bénédictions sont en route
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge
Nam Myōhō Renge
I don't care about what they say
Je me fiche de ce qu'ils disent
I gotta do this my way
Je dois faire ça à ma façon
Spirit please guide me
Esprit s'il te plaît guide-moi
Spirit, guide me
Esprit, guide-moi
I need
J'ai besoin
You to
Que tu
Show me
Me montres
My path
Mon chemin
I need to know my purpose
J'ai besoin de connaître mon but
Already know I'm worth it
Je sais déjà que je vaux la peine
Already know its working
Je sais déjà que ça marche
Out
Dehors
Wake up in the morning pure
Réveille-toi le matin pure
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
Doing this to look inside of me
Faire ça pour regarder à l'intérieur de moi
When I ain't so sure
Quand je ne suis pas si sûre
Before I get into baby
Avant de rentrer dans mon bébé
Know I gotta yoga out and stretch
Sache que je dois faire du yoga et m'étirer
Breath
Respirer
Feel it in my chest
Le sentir dans ma poitrine
I gotta meditate
Je dois méditer
Meditate so I can levitate
Méditer pour pouvoir léviter
I Gotta elevate
Je dois m'élever
How you think do my best to keep the devil
Comment tu penses que je fais de mon mieux pour garder le diable
Out my face
Hors de mon visage
How you think I do my best to keep my all my
Comment tu penses que je fais de mon mieux pour garder tout mon
Business straight
Entreprise droite
Always gotta do my best
Il faut toujours faire de son mieux
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
I gotta pray
Je dois prier
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
Gotta play it safe
Il faut jouer la sécurité
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
Blessings on the way
Les bénédictions sont en route
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
I deserve to win
Je mérite de gagner
I deserve happiness within
Je mérite le bonheur intérieur
I deserve love and wealth
Je mérite l'amour et la richesse
I can give it to myself
Je peux me le donner moi-même
I deserve
Je mérite
I deserve to be at peace
Je mérite d'être en paix
I deserve this part of me
Je mérite cette partie de moi
I deserve the best from you
Je mérite le meilleur de toi
I deserve to hear the truth
Je mérite d'entendre la vérité
You deserve to have it too
Tu mérites aussi de l'avoir
Aye
Aye
You deserve the time to pray
Tu mérites le temps de prier
You deserve to make a way
Tu mérites de te faire un chemin
You deserve it all the way
Tu le mérites tout le temps
Don't care what a hater say
On se fiche de ce qu'un hater dit
You ain't into throwing shade
Tu n'es pas dans le lancer de l'ombre
I need to know my purpose
J'ai besoin de connaître mon but
Already know I'm worth it
Je sais déjà que je vaux la peine
Already know its working
Je sais déjà que ça marche
Out
Dehors
Wake up in the morning pure
Réveille-toi le matin pure
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
Doing this to look inside of me
Faire ça pour regarder à l'intérieur de moi
When I ain't so sure
Quand je ne suis pas si sûre
Before I get into baby
Avant de rentrer dans mon bébé
Know I gotta yoga out and stretch
Sache que je dois faire du yoga et m'étirer
Breath
Respirer
Feel it in my chest
Le sentir dans ma poitrine
I gotta meditate
Je dois méditer
Meditate so I can levitate
Méditer pour pouvoir léviter
I Gotta elevate
Je dois m'élever
How you think do my best to keep the devil
Comment tu penses que je fais de mon mieux pour garder le diable
Out my face
Hors de mon visage
How you think I do my best to keep my all my
Comment tu penses que je fais de mon mieux pour garder tout mon
Business straight
Entreprise droite
Always gotta do my best
Il faut toujours faire de son mieux
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
I gotta pray
Je dois prier
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
Gotta play it safe
Il faut jouer la sécurité
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō
Blessings on the way
Les bénédictions sont en route
Nam Myōhō Renge Kyō
Nam Myōhō Renge Kyō





Writer(s): Jalissa Caine


Attention! Feel free to leave feedback.