Lyrics and translation Jaylii - Rumors

Rumors

Shawty I don′t really care bout nobody
I don't really care what the rumour is
As long as I know who I′m with
We gon win yea
Shawty I don't really care bout nobody
I don't really care what the rumour is
As long as I know who I′m with
We gon win yea

Rumour prolly came from a hater who had no business
Ain′t nobody tell him start snitching become a witness
I think a lot of gangsters online just be pretending
I'm lookin at my life in transition from opposition
Way too many blessings is comin I can′t be trippin
I gotta hold my head n keep it tunnel just like my vision

Everybody think that they know me from what I post
But I just like to keep it low y'all do the most

Ah ah Livin this fast life gettin this cash right
In your bag right, haters is mad tight

Don′t let the rumours affect you
Feelings affectin the money
I show my ass to the dummies
I gotta get me the money

Shawty I don't really care bout nobody
I don′t really care what the rumour is
As long as I know who I'm with
We gon win yea
Shawty I don't really care bout nobody
I don′t really care what the rumour is
As long as I know who I′m with
We gon win yea

I'm glad you got knowledge most people don′t
I'm glad you did the things that you did most people won′t
I found a way to say how I feel but I postpone
Til the moment's right I just say it when I′m alone

I hate when we argue two rights but we be wrong
So I'll be the bigger person and let you stay on your throne
I know you hate when I smack my lips and hang up the phone
But baby that's the past why you still holdin on

Ah ah Livin this fast life, gettin this cash right
In your bag right haters is mad tight

Don′t let the rumours affect you
Feelings affectin the money
I show my ass to dummies
I gotta get me the money

Shawty I don′t really care bout nobody
I don't really care what the rumour is
As long as I know who I′m with
We gon win yea
Shawty, I don't really care bout nobody
I don′t really care what the rumour is
As long as I know who I'm with
We gon win yea

Rumeurs

Mon chéri, je ne me soucie vraiment de personne
Je ne me soucie vraiment pas de ce que disent les rumeurs
Tant que je sais avec qui je suis
On va gagner, oui
Mon chéri, je ne me soucie vraiment de personne
Je ne me soucie vraiment pas de ce que disent les rumeurs
Tant que je sais avec qui je suis
On va gagner, oui

La rumeur vient probablement d'un haineux qui n'avait rien à faire
Personne ne lui a dit de commencer à balancer et de devenir un témoin
Je pense que beaucoup de gangsters en ligne font juste semblant
Je regarde ma vie en transition de l'opposition
Trop de bénédictions arrivent, je ne peux pas tripper
Je dois garder la tête haute et la garder dans le tunnel, comme ma vision

Tout le monde pense me connaître d'après ce que je poste
Mais j'aime juste le garder bas, vous en faites trop

Ah ah Vivre cette vie rapide, obtenir cet argent bien
Dans ton sac bien, les haineux sont en colère

Ne laisse pas les rumeurs t'affecter
Les sentiments affectent l'argent
Je montre mon cul aux idiots
Je dois avoir l'argent

Mon chéri, je ne me soucie vraiment de personne
Je ne me soucie vraiment pas de ce que disent les rumeurs
Tant que je sais avec qui je suis
On va gagner, oui
Mon chéri, je ne me soucie vraiment de personne
Je ne me soucie vraiment pas de ce que disent les rumeurs
Tant que je sais avec qui je suis
On va gagner, oui

Je suis contente que tu aies des connaissances que la plupart des gens n'ont pas
Je suis contente que tu aies fait les choses que tu as faites, que la plupart des gens ne feraient pas
J'ai trouvé un moyen de dire ce que je ressens, mais je reporte
Jusqu'au moment opportun, je le dis juste quand je suis seule

Je déteste quand on se dispute, deux droits mais on a tort
Alors je serai la personne la plus grande et je te laisserai rester sur ton trône
Je sais que tu détestes quand je claque des lèvres et raccroche
Mais bébé, c'est le passé, pourquoi tu t'accroches encore

Ah ah Vivre cette vie rapide, obtenir cet argent bien
Dans ton sac bien, les haineux sont en colère

Ne laisse pas les rumeurs t'affecter
Les sentiments affectent l'argent
Je montre mon cul aux idiots
Je dois avoir l'argent

Mon chéri, je ne me soucie vraiment de personne
Je ne me soucie vraiment pas de ce que disent les rumeurs
Tant que je sais avec qui je suis
On va gagner, oui
Mon chéri, je ne me soucie vraiment de personne
Je ne me soucie vraiment pas de ce que disent les rumeurs
Tant que je sais avec qui je suis
On va gagner, oui