Jaylii - Self - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaylii - Self




Self
Самость
Lifestyle madd crazy
Образ жизни безумно сумасшедший
I love Erykah but i don′t want to be no bag lady
Я люблю Эрику Баду, но не хочу быть нищенкой
I admit i haven't taken out the trash lately
Признаю, в последнее время не выносила мусор
That paper chase to get that cash daily got my hands shaky
Эта погоня за деньгами, чтобы получать наличные каждый день, заставляет мои руки дрожать
And i let go of the thought of never making it
И я отпустила мысль о том, что никогда не добьюсь успеха
Cause making it is only what you make of it
Потому что успех - это только то, что ты из него делаешь
I put myself on so they couldn′t take from it
Я сама себя сделала, чтобы они не могли ничего у меня отнять
I like it this way i do me ain't no fake in it
Мне нравится так, я делаю себя, во мне нет фальши
And its amazing how i grow so much
И это удивительно, как сильно я расту
Don't give a fuck what they think so what
Мне плевать, что они думают, ну и что
Believe me only god i trust
Поверь мне, я доверяю только Богу
I got faith enough
У меня достаточно веры
Believe what you will or you do or don′t ya
Верь, во что хочешь, или делай, или не делай
Life get cold eat you like a vulture
Жизнь становится холодной, пожирает тебя, как стервятник
Keep a straight face like a game of poker
Сохраняю невозмутимое лицо, как в игре в покер
I wish i knew what they was hiding tho
Хотела бы я знать, что они скрывают
So many snakes in the grass got to keep it low
Так много змей в траве, нужно быть осторожной
I get so high i′m amazed how i keep it low
Я так высоко летаю, удивляюсь, как мне удается оставаться незаметной
You like to smoke i like to pour we like to switch our roles
Тебе нравится курить, мне нравится наливать, нам нравится меняться ролями
You like my style i gave you some i had to switch yo clothes
Тебе нравится мой стиль, я дала тебе немного своего, тебе пришлось сменить одежду
I iced you out told you be lit you had to switch yo hoes
Я тебя осыпала бриллиантами, сказала тебе блистать, тебе пришлось сменить своих шлюх
Im glad you got them tho
Я рада, что они у тебя есть
Cause i don't want to tie you down
Потому что я не хочу тебя связывать
I like to see how you behave when i′m not around
Мне нравится видеть, как ты ведешь себя, когда меня нет рядом
Cause thats yo most authentic self don't got to be nobody else
Потому что это твоя самая настоящая сущность, тебе не нужно быть кем-то другим
And its amazing how i grow so much
И это удивительно, как сильно я расту
Don′t give a fuck what they think so what
Мне плевать, что они думают, ну и что
Believe me only god i trust
Поверь мне, я доверяю только Богу
I got faith enough
У меня достаточно веры
I learned that i get what i give
Я поняла, что получаю то, что отдаю
And when i lie i'll be lied to again and again
И когда я лгу, мне будут лгать снова и снова
Until i make a vowel to never do it again
Пока я не поклянусь никогда больше этого не делать
And when its done to me i got to try to forgive
И когда это делают со мной, я должна попытаться простить
See i grew up i got bars too don′t always got to tune up
Видишь, я выросла, у меня тоже есть рифмы, не всегда нужно петь
I smell the flowers out of life i like the tulips
Я чувствую запах цветов жизни, мне нравятся тюльпаны
Back then i was young i was foolish
Раньше я была молодой, я была глупой
Maybe selfish
Возможно, эгоистичной
I ain't really have to do that like that
Мне не нужно было так поступать
Know i hurt people i wish i could take that shit back
Знаю, я причиняла людям боль, хотела бы я вернуть все назад
But i cant so i got to let it out on the track
Но я не могу, поэтому я должна выплеснуть это в треке
Tell it all on the track
Рассказать все в треке
And its amazing how i grow so much
И это удивительно, как сильно я расту
Don't give a fuck what they think so what
Мне плевать, что они думают, ну и что
Believe me only god i trust
Поверь мне, я доверяю только Богу
I got faith enough
У меня достаточно веры





Writer(s): Jalissa Caine


Attention! Feel free to leave feedback.