Jaylii - Static (feat. Lando Ameen) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaylii - Static (feat. Lando Ameen)




Static (feat. Lando Ameen)
Statique (feat. Lando Ameen)
Cut the check it's automatic
Signe le chèque, c'est automatique
Living life like we imagined
On vit la vie comme on l'avait imaginé
Making movies cinematic
On fait des films comme au cinéma
Kill the noise and cut the static
Coupe le bruit et la friture
Cut her off she too dramatic
Je l'ai larguée, elle est trop dramatique
What you want you coulda had it
Ce que tu veux, tu aurais pu l'avoir
I trade a good girl for a bad bitch
J'ai échangé une gentille fille contre une vraie garce
Hit the gas I had to mash it
J'ai appuyé sur le champignon, j'ai la pousser
That's one hundred
C'est cent balles
Still up from last year with brand new hunnits
Toujours debout depuis l'année dernière avec des nouvelles liasses
Kept it to real that's one hundred
J'suis restée vraie, c'est cent balles
Said you had my back, yeah but you frontin'
Tu disais que tu me couvrirais, ouais mais tu fais semblant
Make her money dance
Faire danser son argent
Through the money in the air and make it rain
Jeter l'argent en l'air et faire pleuvoir
She gone shake that ass
Elle va remuer son boule
In the rain like she doing it for little saint
Sous la pluie comme si elle le faisait pour Little Saint
And she super freaky
Et elle est super coquine
She don't wanna sip and paint
Elle ne veut pas siroter et peindre
Want me to paint her face
Elle veut que je lui peigne le visage
Hit her once and I ran away
Je l'ai frappée une fois et je me suis enfuie
Judge me if you want
Juge-moi si tu veux
That's another pending case
C'est une autre affaire en cours
They wanna argue with me
Ils veulent se disputer avec moi
Know I'm too slick at the lip
Je sais que je suis trop douée pour parler
Know you too bad of a bitch for me to be
Je sais que t'es une sacrée garce pour que je sois
Clumsy and just let you slip
Maladroite et que je te laisse filer
I had to swerve when I curved that little pussy
J'ai faire une embardée quand j'ai pris ce petit con
Just like I fell in a ditch
Comme si je tombais dans un fossé
Thought it was average
Je pensais que c'était normal
I took off like NASA
J'ai décollé comme la NASA
You know When I shoot I don't miss
Tu sais que quand je tire, je ne rate pas
Cut the check it's automatic
Signe le chèque, c'est automatique
Living life like we imagined
On vit la vie comme on l'avait imaginé
Making movies cinematic
On fait des films comme au cinéma
Kill the noise and cut the static
Coupe le bruit et la friture
Cut her off she too dramatic
Je l'ai larguée, elle est trop dramatique
What you want you coulda had it
Ce que tu veux, tu aurais pu l'avoir
I trade a good girl for a bad bitch
J'ai échangé une gentille fille contre une vraie garce
Hit the gas I had to mash it
J'ai appuyé sur le champignon, j'ai la pousser
You said baby pull up
Tu as dit bébé viens me chercher
Thumbing thru these hunnits
En train de feuilleter ces billets
You just wanna come up
Tu veux juste monter
I ain't for the drama
Je ne suis pas du genre à faire des histoires
Shorty got a man
La petite a un mec
Why she all up on me I don't understand
Pourquoi elle me colle comme ça, je ne comprends pas
When she on my mind she do the running man
Quand elle est dans ma tête, elle fait le running man
Up in the ritz wanna get lit
En haut au Ritz, on veut s'éclater
Wanna get dick today
On veut du sexe aujourd'hui
Flood her in diamonds give her that drip
La noyer dans les diamants, lui donner ce qu'il faut
She wanna get rich
Elle veut devenir riche
Today
Aujourd'hui
Mix that patron with that OJ
Mélange ce Patrón avec ce jus d'orange
Playlist play the OJ's
La playlist joue les O.J.
And my cut the check it's automatic
Et mon chèque est signé automatiquement
Living life like we imagined
On vit la vie comme on l'avait imaginé
Making movies cinematic
On fait des films comme au cinéma
Kill the noise and cut the static
Coupe le bruit et la friture
Cut her off she too dramatic
Je l'ai larguée, elle est trop dramatique
What you want you coulda had it
Ce que tu veux, tu aurais pu l'avoir
I trade a good girl for a bad bitch
J'ai échangé une gentille fille contre une vraie garce
Hit the gas I had to mash it
J'ai appuyé sur le champignon, j'ai la pousser
That's one hundred
C'est cent balles
Still up from last year with brand new hunnits
Toujours debout depuis l'année dernière avec des nouvelles liasses
Kept it to real that's one hundred
J'suis restée vraie, c'est cent balles
Said you had my back, yeah but you frontin'
Tu disais que tu me couvrirais, ouais mais tu fais semblant
Make her money dance
Faire danser son argent
Through the money in the air and make it rain
Jeter l'argent en l'air et faire pleuvoir
She gone shake that ass
Elle va remuer son boule
In the rain like she doing it for little saint
Sous la pluie comme si elle le faisait pour Little Saint
And she super freaky
Et elle est super coquine
She don't wanna sip and paint
Elle ne veut pas siroter et peindre
Want me to paint her face
Elle veut que je lui peigne le visage
Hit her once and I ran away
Je l'ai frappée une fois et je me suis enfuie
Judge me if you want
Juge-moi si tu veux
That's another pending case
C'est une autre affaire en cours
They wanna argue with me
Ils veulent se disputer avec moi
Know I'm too slick at the lip
Je sais que je suis trop douée pour parler
Know you too bad of a bitch for me to be
Je sais que t'es une sacrée garce pour que je sois
Clumsy and just let you slip
Maladroite et que je te laisse filer
I had to swerve when I curved that little pussy
J'ai faire une embardée quand j'ai pris ce petit con
Just like I fell in a ditch
Comme si je tombais dans un fossé
Thought it was average
Je pensais que c'était normal
I took off like NASA
J'ai décollé comme la NASA
You know When I shoot I don't miss
Tu sais que quand je tire, je ne rate pas
Cut the check it's automatic
Signe le chèque, c'est automatique
Living life like we imagined
On vit la vie comme on l'avait imaginé
Making movies cinematic
On fait des films comme au cinéma
Kill the noise and cut the static
Coupe le bruit et la friture
Cut her off she too dramatic
Je l'ai larguée, elle est trop dramatique
What you want you coulda had it
Ce que tu veux, tu aurais pu l'avoir
I trade a good girl for a bad bitch
J'ai échangé une gentille fille contre une vraie garce
Hit the gas I had to mash it
J'ai appuyé sur le champignon, j'ai la pousser
You said baby pull up
Tu as dit bébé viens me chercher
Thumbing thru these hunnits
En train de feuilleter ces billets
You just wanna come up
Tu veux juste monter
I ain't for the drama
Je ne suis pas du genre à faire des histoires
Shorty got a man
La petite a un mec
Why she all up on me I don't understand
Pourquoi elle me colle comme ça, je ne comprends pas
When she on my mind she do the running man
Quand elle est dans ma tête, elle fait le running man
Up in the ritz wanna get lit
En haut au Ritz, on veut s'éclater
Wanna get dick today
On veut du sexe aujourd'hui
Flood her in diamonds give her that drip
La noyer dans les diamants, lui donner ce qu'il faut
She wanna get rich
Elle veut devenir riche
Today
Aujourd'hui
Mix that patron with that OJ
Mélange ce Patrón avec ce jus d'orange
Playlist play the OJ's
La playlist joue les O.J.
And my new bitch changed my old ways
Et ma nouvelle meuf a changé mes vieilles habitudes
If I call her she got answer like it's on-star
Si je l'appelle, elle répond comme si c'était On-Star
Them groupies fucking
Ces groupies baisent
She gone fuck me like a porn star
Elle va me baiser comme une star du porno
Yeah
Ouais
Cut the check it's automatic
Signe le chèque, c'est automatique
Living life like we imagined
On vit la vie comme on l'avait imaginé
Making movies cinematic
On fait des films comme au cinéma
Kill the noise and cut the static
Coupe le bruit et la friture
Cut her off she too dramatic
Je l'ai larguée, elle est trop dramatique
What you want you coulda had it
Ce que tu veux, tu aurais pu l'avoir
I trade a good girl for a bad bitch
J'ai échangé une gentille fille contre une vraie garce
Hit the gas I had to mash it
J'ai appuyé sur le champignon, j'ai la pousser





Writer(s): Jalissa Caine


Attention! Feel free to leave feedback.